Puro e duro

Pur et dur è un'espressione usata in alcuni media del Quebec per designare i sostenitori di una presunta linea dura ideologica all'interno del movimento sovranista in Quebec . Il significato generale dell'espressione si riferisce al rifiuto di scendere a compromessi sugli obiettivi del movimento, vale a dire la salvaguardia della Francia e l'indipendenza politica della nazione del Quebec, da parte di un gran numero di sovranisti.

Gli oppositori all'indipendenza usano il termine in senso peggiorativo. Ad un buon numero di sostenitori dell'indipendenza è stato dato l'etichetta di "puro e duro", tra cui Yves Michaud e Jacques Parizeau .

In risposta all'uso e alla marcata accettazione di questa espressione, alcuni attivisti del PQ, come Jean-Claude Saint-André , candidato alla guida del PQ, hanno risposto al fenomeno identificandosi come "puro duro" ".

Anche all'interno del PQ, i sostenitori della linea dura si sono già opposti a candidati "più morbidi" come Lucien Bouchard e René Lévesque . Rifiutano diversi compromessi scenici proposti dai meno radicali.

La dicotomia hard / soft (o radicale / moderata) non è chiara. In pratica, le persone del movimento sono divise lungo più assi secondo diverse posizioni possibili:

Pertanto, qualcuno può essere considerato "a titolo definitivo" (o "radicale") per ragioni diverse rispetto a qualcun altro.

Riferimenti

  1. media2.ledevoir.com

Vedi anche