le ore della principessa

le ore della principessa

Dati chiave
Titolo originale
Traslitterazione Goong
Genere Romantico , commedia , drammatico
Creazione parco so-ih
Produzione Regia:
Hwang In-roi
Attori principali Yoon Eun-hye
Joo Ji-hoon
Kim Jeong Hoon
Song Ji-hyo
Musica Apertura:
Tema tradizionale
Finale:
Forse l'amore
Paese d'origine Corea del Sud
Catena originale MBC
n. delle stagioni 1
n. Episodi 24
diff. originale 11 gennaio 2006 - 30 marzo 2006
Sito web http://www.imbc.com/broad/tv/drama/gung_teaser

Princess Hours (hangeul:,hanja ;RR:Gung, traslitterazione ingleseGoong, "Palace", noto anche comeGoong - Love in the Palace) è unaserie televisivasudcoreana di24 episodidi tipo commedia romanticacheva in onda dall'11gennaioper30 marzo 2006su MBC. Si riferiva al manhwa Goong di Park So-hee , di cui da allora sono apparsi 12 volumi.giugno 2006.

Sinossi

Situato nella realtà di un altro XXI °  secolo, quando la Corea possiede una famiglia reale, lo spettacolo ruota attorno alla vita del principe ereditario Lee Shin, e la sua futura moglie, Chae-kyeong. La famiglia reale ritratta nello spettacolo è modellata sull'ultima famiglia reale della Corea, che in realtà ha governato fino all'inizio dell'occupazione giapponese nel 1911 e non è stata ristabilita dopo la resa giapponese alla fine della seconda guerra mondiale.

La telenovela inizia con l'annuncio che il re, il padre di Shin, è gravemente malato. Con questa prospettiva inquietante sulla salute del re, la famiglia reale sta cercando di trovare una sposa per Shin, al fine di consentirgli di riprendersi il trono reale se la situazione lo richiede. Sebbene innamorato di un'altra ragazza, l'ambiziosa e talentuosa ballerina Hyo-rin a cui aveva proposto per la prima volta di sposarla (lei lo rifiuta per perseguire i suoi sogni di balletto), Shin deve alla fine sposare una persona comune a cui era stato fidanzato nonno in un vecchio accordo con il nonno della ragazza. Shin si fidanza con il testardo ma comunque adorabile Chae-kyong dopo essere stato respinto da Hyo-rin. Sebbene inizialmente non provasse alcun sentimento per Chae-kyeong, l'amore alla fine è sbocciato all'interno della coppia.

Tuttavia, nel frattempo, le cose si complicano con il ritorno di Lee Ryul e di sua madre Hwa-Yong, che un tempo era stata la principessa ereditaria prima della morte di suo marito, il defunto principe ereditario e fratello maggiore dell'attuale re. Yul e sua madre furono espulse dal palazzo qualche tempo dopo la morte del padre di Yool, e in seguito fu rivelato che questa decisione fu presa dopo che il re scoprì uno scandalo tra la madre di Yool e la corrente del re che era il fratello minore di suo padre. La madre di Yool era tornata con un motivo sinistro in mente: riportare suo figlio sul trono, che alla fine avrebbe occupato se suo padre non fosse morto. Una catena di eventi arriva al palazzo mentre la madre di Yul mette in atto i suoi piani, ed è ulteriormente complicata dai vari scandali che coinvolgono la famiglia reale, vale a dire la relazione di Shin con la sua ex musa Hyo-rin, e l'amore nascente di Yul per Chae-kyeong, il suo la nuova sposa del cugino.

Scheda tecnica

Distribuzione

Personaggi

Shin Chae-kyeong ( 신채경 )

Rappresentato da Yoon Eun Hye, Shin Chae-kyeong di Tibia è uno studente universitario vivace. Frequenta la stessa scuola di Lee Shin, il principe ereditario coreano. Suo nonno era il migliore amico del re precedente. Per onorare il suo amico, il precedente re ordinò a Chae-kyeong di diventare la principessa ereditaria, il che significa che avrebbe sposato il principe ereditario, chiunque fosse, al momento del suo matrimonio. Sebbene sembri spesso immatura e irritabile, è una persona di buon cuore, innocente e onesta. Spesso chiamato "il maiale" dal fratello minore, Chae-kyeong sposa il principe per salvare la sua famiglia dalla bancarotta. La sua prima reazione nei confronti di Lee Shin è ostile, ma si innamora di lui fin dai primi episodi della soap opera, non sapendo che lui ha, in cambio, provato gli stessi sentimenti, fino agli ultimissimi episodi. Sebbene ami solo Tibia Shin, in tutta la soap opera Lee Yool la ama.

Lee Shin ( 이신 )

Il principe ereditario coreano Lee Shin, interpretato dal modello e attore Joo Ji Hoon, si presenta come un giovane insensibile, indifferente e compiaciuto. Dopo essere stato rifiutato dalla sua ragazza quando le ha proposto il matrimonio, si unisce alla posizione dei suoi anziani per contrarre un matrimonio combinato con Shin Chae-kyeong. All'inizio, era irritato dalla sua ingenuità ed entusiasmo, ma quando riconosce che è davvero carina, inizia ad aprirle il suo cuore e si innamora. Nel corso della telenovela diventa evidente che in fondo è solo un giovane gentile, caldo, sensibile e solo. Ha anche un orsacchiotto, l'unica cosa che può abbassare la guardia, e che è presente ripetutamente durante la serie. Mentre suo cugino torna sul palco dopo essere stato costretto a lasciare il paese molti anni prima, il principe gli dà presto una testata, poiché Lee Yool è un contendente non solo per il trono, ma anche per il bene della principessa ereditaria, Chae -kyong. Chae-kyeong non se ne rende conto fino a tardi nella storia.

Lee Yul ( 이율 )

Kim Jeong-hoon interpreta Lee Yool, il cugino di Shin. Torna da un lungo soggiorno in Inghilterra con la madre, vedova dell'ex principe ereditario. A differenza di Shin, è caloroso, gentile, dolce e romantico e ha un successo immediato con le ragazze. Interessata a Chae-kyeong, la loro amicizia cresce fino a diventare amore da lui, mentre lei, innocente, se ne rende conto solo molto tempo dopo. Sebbene inizialmente ricoprisse la carica di principe ereditario, quel titolo cadde su suo cugino quando il padre di Yool morì in un incidente d'auto e sua madre ebbe una relazione con suo zio, da cui era originaria innamorata, prima che decidesse di sposare suo fratello , il principe ereditario, perché voleva che suo figlio ottenesse il titolo di principe ereditario. Dapprima indifferente al trono, Yool decide di seguire i desideri di sua madre e compete con Shin per il trono dopo essersi innamorato di Chae-kyeong. Alla fine, dopo aver realizzato che Chae-kyeong e Shin si amano sinceramente, lascia che la sua possibilità di essere re e di avere Chae-kyeong come sua moglie svanisca, poiché lui vuole solo che sia felice con Shin.

Min Hyo-rin ( 민효린 )

Interpretata da Song Ji-hyo, Hyo-rin è una ballerina consumata. È bella, intelligente, molto competente, in una parola perfetta in tutti i sensi. Inizialmente, è la ragazza di Shin, che gli propone il matrimonio. Tuttavia, lei lo rifiuta, non solo perché pensa che stia scherzando, ma anche perché non vuole rinunciare al suo sogno di diventare una brillante ballerina. Quando vede che il matrimonio di Chae-kyeong e Shin e che Chae-kyeong è amato dalla gente (proprio come la principessa Diana ), si rammarica della sua decisione affrettata e fa tutto il possibile per cacciare Chae-kyeong. Hyo-rin cerca modi per riportare Shin da lei, anche durante un incontro "casuale" in Thailandia , ma riesce solo a ferirsi, dopo aver tentato il suicidio. Più tardi, tuttavia, decide che Shin deve amare sinceramente Chae-kyeong, e alla fine decide di abbandonarlo e concentrarsi sui suoi balletti.

Storia famigliare

La storia fittizia della famiglia reale è stata presentata da MBC come segue:

accoglienza

La serie è stata una delle commedie più popolari in onda su MBC nel 2006, arrivando seconda dietro Jumong . Nel complesso, lo spettacolo è stato la decima commedia più popolare del canale nel 2006, secondo TNS Media. Grazie al successo della serie andata in onda durante la prima stagione, è stata prodotta una seconda stagione, evento raro nell'industria televisiva coreana. Tuttavia, è scoppiata una controversia sul possesso dei diritti d'autore per realizzare il resto dei primi episodi e, di conseguenza, due parti opposte hanno pianificato sequenze diverse.

Diffusione in altri paesi

Filippine

La serie è andata in onda per la prima volta nelle Filippine il18 dicembre 2006su ABS-CBN . Il pubblico ha raggiunto il 18,9%, il che ha posizionato lo spettacolo molto indietro rispetto a La vie en rose ( A Rosy Life ), su GMA7, che era nella sua ultima settimana di messa in onda. Tuttavia, con il progredire degli episodi, le visualizzazioni sono aumentate fino a quasi il 24% nell'area metropolitana di Manila . A livello nazionale, il pubblico ha raggiunto il 36,34%.

I nomi dei personaggi sono stati adattati per essere più familiari agli ascoltatori filippini: Chae-kyeong divenne Janelle, Lee Shin si chiamò Gian, Lee Yool prese il nome Troy e Min Hyo-rin fu battezzata Monique. Come con altre serie televisive sudcoreane, lo spettacolo è stato doppiato in tagalog .

La canzone della colonna sonora ufficiale, "Maybe Love" (musica originale di J. e L. How), è stata tradotta in tagalog "Pag-ibig Nga Kaya", eseguita da Christian Bautista e Rachelle Ann Go. Un'altra canzone della serie , intitolato "Se ci innamoriamo", è stato composto da RJ Jimenez e cantato da lui e Yeng Constantino.

Singapore

La serie è stata trasmessa per la prima volta a Singapore da Channel U su9 ottobre 2006 in 32 episodi.

tacchino

La serie è andata in onda per la prima volta in Turchia su TRT 1 su28 luglio 2008sotto il nome di Il principe dei miei sogni ( Düslerimin Prensi ). Nonostante la sua trasmissione quotidiana alle 13  h  30 (ora della Turchia), la serie ha avuto molto successo e sono emersi siti dedicati alla serie turca.

Seriali relativi alla serie

Il team di produzione che ha lavorato alla serie, incluso il regista Hwang In-Roi, ha lasciato la società di produzione Eight Peaks e ha fondato la propria società, Creative Leaders Group 8. Il Gruppo 8 aveva inizialmente annunciato che avrebbe iniziato a produrre i primi episodi fino a Goong 1.

Tuttavia, poiché i diritti di adattamento del manhwa da cui è tratta la serie appartengono a Eight Peaks, e non al Gruppo 8, la nuova società si trova in una situazione di crisi: ha interrotto la produzione dei suoi episodi, della serie chiamata Goong .S , a causa di violazione del copyright. Poiché Eight Peaks intende anche produrre il sequel degli episodi precedentemente trasmessi, sono previste due diverse serie spin-off.

serie derivate

Lo scenario di Goong S' è molto vicino a quello del secondo manhwa "Goong" di Park So-hee.

Eight Peaks ha annunciato che sono in corso i preparativi per la stagione di "Goong 2". Uno dei leader, Choi Kae-yung, ha fatto sapere che Kim Jeong-hoon (che interpreta Lee Yool) e Yoon Eun-hye (che interpreta Shin Chae-kyeong) torneranno nei rispettivi ruoli. La società di produzione mira a non mantenere tutto il cast iniziale per la nuova stagione. Eight Peaks ha annunciato di voler girare Goong S alla fine del 2007 o all'inizio del 2008.

La trama della Stagione S ruota attorno a un giovane lavoratore in un ristorante cinese che scopre improvvisamente di essere un membro della famiglia reale e poi entra nel palazzo. Hwang ha detto che stava, in un certo senso, cercando un doppio maschile da Yoon Eun Hye.

Nel ottobre 2006, la pop star coreana Se7en è stata scelta per recitare nella nuova serie. Interpreterà il personaggio di "Lee Hoo", mentre gli altri nuovi attori di "Goong S" sono Huh Lee-jae (nel ruolo di Yang Soon-ae), Kang Doo (nel ruolo di Lee Joon) e Park Shin-hye (che interpreta Shin Sae-ryung). Molti del cast della prima stagione, compresi quelli che hanno interpretato ruoli di famiglia reale, dovrebbero unirsi a "Goong S". Le riprese sono iniziate innovembre 2006.

Il nome attuale della seconda stagione è stato cambiato da "Goong 2" a "Goong S - Hours of a Prince", per motivi di copyright. Le riprese sono continuate nonostante l'azione legale contro il produttore Group 8 per presunto uso illegale del nome "Goong" nel titolo della serie. Tuttavia, MBC ha discusso di questo problema con Eight Peaks e ha affermato che la catena e la società che ha prodotto la prima serie possiedono entrambi i diritti sul nome della serie. Il nome "Goong S" sarà sempre utilizzato per la nuova stagione con il sottotitolo: "Prince Who". "Goong S" ha iniziato a trasmettere su10 gennaio 2007, senza che nessuno degli attori della prima serie facesse parte del nuovo cast.

link esterno

Riferimenti

  1. [1]
  2. [2]