Polanowice è una località polacca la gmina di Byczyna , nel powiat di Kluczbork nel voivodato di Opole .