Fetonte (cavallo)

Fetonte Immagine in Infobox. Informazione
Specie Cavallo
Razza anglo-normanno
Colore Castagna
Sesso Maschio
Data di nascita 1871
Luogo di nascita Saint-André-de-Bohon
Data di morte 1896
Papà L'erede di Linne
Madre La Croco ( d )
Bambini James Watt
Ergoline ( d )
Suzon ( d )
Narcisse ( d )
Gambade ( d )
Harley
Héloïse ( d )
Clémentine ( d )
Eva ( d )

Phaéton (o Phaëton , nato nel 1871, morto nel 1896) è uno stallone da trotto anglo-normanno , figlio del purosangue L'erede di Linne , considerato uno stallone fondatore della razza Trotteur Français . Concorrente medio, questo cavallo derivante da incroci tra purosangue e Norfolk Trotter è conosciuto principalmente grazie alle ottime prestazioni dei suoi discendenti, durante la sua carriera come stallone all'Haras National du Pin . Phaéton diventa uno dei quattro grandi fondatori del moderno Trotter francese, con gli stalloni Normand , Conquérant e Lavater .

Phaeton è un castagno stallone di 1,61  m , fortemente marcato in bianco e rinomato per il suo buon aspetto, nonostante il suo difetto ereditario nella conformazione dei garretti. La sua linea maschile continua grazie al figlio James Watt , scomparsa la linea del suo miglior figlio, Harley .

Denominazione

Il giornalista e storico Jean-Pierre Reynaldo (1949-2014) sillaba il nome di questo cavallo "Phaëton", specificando che è anche chiamato "Phaeton". In L'Élevage du trotteur en France (1896), Paul Guillerot usa il nome “Phaëton”, così come Albert Viel (1923); d'altra parte Louis Baume ( Influenza delle corse al trotto sulla produzione di cavalli in Francia , 1913), e l'articolo anonimo firmato "Trotting" nell'Universal Sport illustrato nel 1901, scrivono "Phaéton".

Storia

Phaéton nacque nel 1871 a Saint-André-de-Bohon , vicino a Carentan , dall'allevatore Jules Lécuyer, nel dipartimento della Manica in Normandia , Francia. Proviene da un incrocio tra trottatore e galoppatore ( purosangue ), che Paul Guillerot chiama "incrocio diretto o all'indietro" . A differenza di molti cavalli di questo tipo di incrocio, Phaeton mantenne solo la capacità di trottare.

Fu acquistato all'età dello svezzamento da ML (o Edmond) Revel, che lo presentò in pista con i suoi colori. La sua carriera sportiva si è rivelata nella media in considerazione del basso numero di concorrenti nella corsa al trotto a suo tempo. Correva all'età di 3 e 4 anni , vincendo quattro delle gare a cui ha preso parte, con una riduzione massima del chilometro di 1  min  45  s , una misura relativamente incerta.

3 anni di gare

Phaéton inizia al derby Rouen , completando i 4000  m in 7  min  44  s al secondo posto dietro a un figlio del Conqueror standard , Enjoyment des Dames. La seconda gara a cui partecipa è il premio del Consiglio Generale della Manche, a Cherbourg , che accoglie tre concorrenti, e durante la quale viene battuto da Quercia, cavallo del Duca di Vicenza , e batte il fratellastro Pactole . Quando lasciò Cabourg , fu sconfitto da Pourquoi Pas e da un altro dei suoi fratellastri, Prince. Ha ottenuto la sua prima vittoria all'Hippodrome du Pin, battendo i cavalli Pactole, Plaisir des Dames, Pourquoi Pas e molti altri concorrenti. La sua stagione agonistica si è conclusa con un fallimento durante il test stalloni di Caen , dove ha concluso al sesto posto dietro a cavalli di 4 anni , e dietro a Pactole. I suoi guadagni per la sua stagione 3 anni sono stati pari a 3.200 franchi, il suo miglior tempo è stato di 7  min  28  s a 4000 metri.

4 anni di stagione agonistica

Nel 1875, Phaéton iniziò la sua stagione agonistica di 4 anni con un fallimento a Morlaix , battuto dal fratellastro Pactole. La sua seconda gara della stagione, il Prix du Conseil Général a Caen, si è conclusa con una vittoria contro i cavalli Quinola e Prince. Ha ripetuto la sua buona prestazione a Falaise , battendo Plaisir des Dames. Viene presentato alla prova stalloni di Tarbes e vince su tutti gli altri cavalli della regione. La sua ultima gara si corre a Caen, dove chiude 3 e dietro Pactolus e Why Not. La sua stagione di 4 anni si è conclusa con 7.100 franchi di guadagni e una riduzione dei chilometri migliorata a 1  min  45  s .

Statisticamente, Phaéton non è il miglior trottatore della sua generazione, essendosi dimostrato più o meno uguale a Plaisir des Dames e Pourquoi Pas, e meno bravo del fratellastro Pactole.

Carriera di allevamento all'Haras du Pin

Phaéton viene acquistato dagli allevamenti nazionali , per la somma di 12.000 franchi, e inviato all'allevamento nazionale di Pin . Si dedicò all'allevamento lì fino alla sua morte nel 1896, ad eccezione del 1884 e del 1885 durante i quali allevava nel Calvados .

All'inizio della sua carriera di allevamento, sembra aver attirato piccoli allevatori da Orne . I suoi primi puledri gareggiano nel 1880, ma fu solo nel 1885 che i grandi concorrenti stabilirono la reputazione di Phaéton come stallone. Nel 1886, Phaéton divenne capo della lista degli stalloni trotto, e ha mantenuto questa posizione fino a quando 1889. Ha poi fatto la fortuna degli allevatori che hanno mantenuto le sue figlie come covata cavalle .

Fetonte morì durante le prime settimane del 1896.

Descrizione

Phaeton è rinomato per il suo bell'aspetto, che tradisce le sue origini purosangue  ; è infatti tre quarti. Jean-Pierre Reynaldo lo classifica come di razza anglo-normanna , mentre il database Infochevaux dell'Istituto francese di equitazione elenca Phaéton come trottatore francese.

Lo stallone è descritto in The Illustrated Universal Sport of23 marzo 1901come un "bel cavallo" vestito di castagna d'oro, con due balzane sugli arti posteriori e una grande lista alla testa , e misura 1,61  m al garrese . La sua morfologia ricorda quella del cavallo da sella , con linee larghe e rene corto. Il suo fianco è relativamente rotondo, il petto e la scollatura sono considerati perfetti. La sua cravatta ricorda il purosangue. I suoi tessuti sono particolarmente pregiati. Le sue gambe sono prive di fanoni .

È accusato di avere la grondaia dietro il jardon troppo stretta, dando un garretto "troppo arcuato" , difetto di conformazione che fu trasmesso ai suoi discendenti.

Si dice che il suo personaggio sia stato difficile durante i suoi anni più giovani, poi si sia addolcito nel tempo.

Origini

Il conte di Comminges cita il pedigree di Phaéton pur insistendo sulla presenza di antenati purosangue. Édouard Nicard stima che le origini purosangue di Phaeton siano circa il 60%. L'altra origine che Phaéton condivide con altri stalloni fondatori del Trotteur Français è quella dei trottatori Norfolk. Phaeton è quindi caratterizzato da una doppia origine tra Galloping Thoroughbred nella sua linea paterna, e un misto tra Norfolk Trotter e mezzosangue caccia inglese nella sua linea materna. Édouard Nicard ritiene che l'alleanza tra il purosangue e il Norfolk Trotter abbia reso Phaeton di successo come allevatore , la prima origine conferendo velocità, la seconda la capacità di trottare . Louis Baume ritiene che Phaéton abbia tratto l'attitudine al trotto dalla madre, e sottolinea che la regione di Carentan è la culla di altri due stalloni fondatori del Trotter francese: Conquérant e Fuschia; lo attribuisce all'influenza delle corse al trotto che si tengono a Cherbourg ea Saint-Lô .

Gli stalloni Conqueror e Norman discendono dal fondatore del Purosangue Godolphin Arabian , ma Phaéton è un discendente in linea maschile di Darley Arabian , attraverso il suo padre Purosangue The Heir of Linne (di cui è il figlio più famoso). L'erede di Linne ha gareggiato nella prestigiosa Goodwood Cup , poi è stato importato dalle isole britanniche . È stato acquistato dalla scuderia nazionale Saint-Lô nel 1859. È uno stallone piuttosto leggero e magro con un collo lungo. La sua influenza altera lo stile di trotto dei cavalli, tendendo a sostituire il movimento del ginocchio con un trotto più lungo ed esteso, quasi radente. Dei tredici figli trottatori di questo purosangue, solo Fetonte va ai posteri. L'erede di Linne è anche il padre di Modestie, a sua volta madre di Tigri . È anche un lontano discendente di Eclipse . La nonna paterna di Phaéton, originariamente chiamata Louisa Newell, poi ribattezzata Mistress Walkers, ha avuto una carriera agonistica in Inghilterra e Francia dove, nonostante i suoi scarsi risultati, è stata venduta.

La madre di Phaéton, la cavalla La Crocus (chiamata "Ambition" da Edmond Gast), dai suoi genitori Crocus ed Élisa, è anche una sorellastra di Conqueror . È una cavalla che Reynaldo descrive come "brutta" , molto intrisa di sangue del Norfolk e con garretti malformati. Phaéton è il suo unico puledro conosciuto, poiché La Crocus era difficile da allevare , quindi il suo allevatore l'ha venduta dopo il suo primo parto. Secondo l' Illustrated Universal Sport , gli altri tre puledri di questa cavalla si sono rivelati mediocri.

Élisa (o “Jeune Élisa” per differenziarla dall'omonima madre) è una cavalla presente nella stragrande maggioranza delle genealogie del Trotteur francese; corse a Falaise , Pin , La Meauffe e Avranches nel 1856. Le sue origini sono segnate dal Norfolk Trotter e dal Purosangue. Sua madre, Élisa o Élise, descritta da Edmond Gast come una “fattrice anglo-poitou”, era di proprietà di Joseph Lafosse che l'ha acquistata su consiglio del barone de Taya, direttore dell'allevamento nazionale di Saint-Lô . Il padre della giovane Elisa, Corsair, è uno stallone sauro di 1,59 m , nato nel 1845, allevato  a Saint-Lô tra il 1852 e il 1860.

Origini di Fetonte
Sire
L'erede di Linne
1853 - Castagno
purosangue
, 1,58  m
Galaor
1838 -
Purosangue
Muley-Moloch
1830, purosangue
Muley
Nancy
Darioletta
1822, Purosangue
Amadis
Selima
Louisa Newell / Mrs Walker
1844 -
Purosangue
Jehreed
1834, purosangue
Sultano
Mia signora
(una figlia di Zinganee o Priamo) Priamo o Zingane
(una figlia di Orville)
Madre
La Crocus / Ambizione
1866 -
Mezzosangue
Crocus
1858 -
Trotter Norfolk / Hackney
Hood's Fireaway
1852, Trotter Norfolk / Hackney
W. Burgess Fireaway
(una figlia di Marshland Cob)
Fenomeno del fuoco
1840, Trotter Norfolk / Hackney
La pannocchia di Norfolk
(una ragazza di Fireaway)
Élisa
1853 -
Mezzosangue
Corsair
1845, Norfolk / Hackney Trotter
Il corsaro di Knox
N. di Cleveland
Élise o Élisa
1831, Norfolk / Hackney Trotter
Marcello
Jenny / La Panachée

Phaéton è nipote di altri due grandi stalloni fondatori del francese Trotteur Conquérant e Lavater . Un aspetto che colpisce nelle sue origini è quindi la presenza di antenati comuni ad altri grandi stalloni fondatori della razza Trotteur Français, con conseguente "un grado di consanguineità vicino alla razza Norman Trotteuse" . L'erede di Linne è un nipote dello stallone Conqueror, lo stallone Tigris discende da Lavater e la fattrice Modestie, figlia dell'erede di Linne.

Prole

Secondo Guillerot (1896), Phaëton è uno stallone notevole. I suoi discendenti mostrano una naturale predisposizione per il trotto , attribuita all'influenza dello stallone L'erede di Linne. Da Universal Sport illustrato da23 marzo 1901, “Tra gli stalloni che più hanno contribuito alla formazione della razza trotteuse in Francia, Phaéton è stato considerato da tutti gli allevatori come quello la cui perdita è stata la più deplorevole, e tutti i trottatori hanno accettato di dargli il titolo di Re degli Stalloni ” . I suoi figli e le sue figlie ereditano la sua distinzione e il suo profilo, tessuti fini e bellissimi crini di cavallo "più morbidi della seta" , gli unici difetti morfologici trasmessi e rilevati sono una coscia troppo corta, un rene troppo piatto e, più dannoso, il jardon. I suoi discendenti ereditano spesso anche le sue estese macchie bianche e talvolta le macchie bianche sotto il ventre . Trasmette un modello di buon cavallo da sella, vicino al purosangue.

Phaéton è considerato uno stallone fondatore della razza Trotteur Français  ; il "  Cosa so?"  »(edizione 1967 ed edizione 1982) dedicati alle corse dei cavalli lo collocano tra i cinque stalloni nati negli anni 1870 e da cui discende il 90% degli attuali cavalli Trotteur francesi. La croce convenzionale da cui i Trotters francesi del primo XX °  secolo, è un incrocio tra la linea di fucsia e il suo.

Nel 1901, su trentotto stalloni da trotto disponibili ad Haras du Pin, diciotto erano discendenti di Phaëton.

Figli e figlie

Albert Viel e Reynaldo contano 193 trottatori, figli o figlie di Fetonte. Le sue figlie hanno dimostrato di essere migliori concorrenti dei suoi figli.

Guillerot cita, tra i migliori figli di Phaeton, gli stalloni Harley , James Watt , Kachemyr (o Kaschmyr), Napoleon, Galba e Levraut. The Illustrated Universal Sport aggiunge Narciso alla lista dei migliori figli di Fetonte. Louis Baume cita Harley e James Watt come i due migliori figli di Phaeton, Ollivier aggiungendo Narcisse. Lo stallone Napoleon ( 1  min  32  s ) avrebbe potuto unirsi a questo trio, ma morì prematuramente.

Tra le ragazze, Guillerot cita Aiglonne ( 1  min  38  s ), Diva ( 1  min  40  s ), Dulcinée (madre di Messagère), Ellora ( 1  min  35  s ), Escapade (madre di Osmonde da Fuschia), Étincelle ( 1  min  39  s ), Finlandia ( 1  min  37  s , vincitrice del derby di Rouen e 53.000 franchi per il suo anno di 3 anni ), Flore ( 1  min  37  s ), Management ( 1  min  41  s ), Javotte ( 1  min  40  s ) s ), Kyrielle ( 1  min  38  s ), Lydia ( 1  min  35  s ), Mandragore ( 1  min  37  s ), Néva ( 1  min  37  s ), Nitouche ( 1  min  39  s ) e Macchina per maglieria ( 1  min  36  s ) ), tra i più notevoli. Ellora, in particolare, stabilisce un record di velocità a 1  min  34  s e guadagna 34.000 franchi durante la sua carriera. Escapade, una notevole concorrente, si distingue ancora di più come fattrice.

Phaeton ha molti, molti altri puledri, alcuni di qualità molto ordinaria, come Elski ed Emir. Tra i suoi puledri ci sono Jaloux (ex Jalon), della fattrice Lucrèce, vincitrice di 760 franchi a 3 anni  ; Senza nome (di Zaïne); Italiano, dalla fattrice Rainette, Favorite, Fauvette II e Flibustier, dalla fattrice Voltigeuse, considerato all'epoca il suo miglior figlio. Una nota manoscritta nell'opera di Guillerot, ripresa da Albert Viel, indica che la fattrice Ergoline (madre della famosa Bémécourt ) è figlia di Phaéton, e non di Echo, considerato uno stallone mediocre: lo staff della monta mancava delle carte di allevamento per Phaeton , tanto che è stata data una carta Echo per l'allevamento della madre di Ergoline, Camelia. La cavalla Bonne Mère è figlia di Typique o Phaéton, di Harmonie, che vinse 36.999 franchi nella gara tra i 3 ei 7 anni , per una riduzione di 1  min  37  s . Belle Charlotte, un'altra figlia di Phaéton di Harmonie, ha vinto 550 franchi nella gara l'anno in cui aveva 3 anni .

Nipoti e nipoti

Incrociate con il capo della razza Fuschia, le figlie di Fetonte hanno dato alla luce eccellenti zampetti come Messagère, Nitouche, Hérode, Hetman e Osmonde. Secondo Maurice de Gasté ( The Model and the Allures , 1908), "Nell'alleanza classica di Fuschia e Phaéton, Fuschia trasmette soprattutto la costruzione meccanica, l'adattamento, Phaéton dà soprattutto la perfezione della cellula, la qualità" .

Tra i nipoti di Fetonte in linea materna, possiamo citare Interim (di Acquila); Cameriera (di Arcole); Hermine II , Hirondelle II , Ilote, Jaquar, Jaseuse e Kerisper (tutte dello stallone Beaugé); Aurore, Iéna, Jongleuse II , Kagoula, Kaviar, Kyrielle, Laura, Marcelet, Mimosa, Miracle, Myosotis, Nabucho, Narcisse (di Fauvette II , vincitore di 26.662 franchi a 3 anni ), Nemea, Nevada, Offembach, Orfa, Pastourelle , Pénéloppe, Pensez Y, Perfica, Perle Fine e Petite Chance (di Cherbourg ); Gallia, Heroine e Oeil de Bœuf (di Dictator); La France, Mina et Quenotte (di Don Chisciotte); Marie Louise (di Echo); Gavotte, Icarie, Jéricho, Jitomir, Jonquille, Jouvence, Kalmie, Kermes, Kiffis, Laïs, Lancelot, Lavardin, Leopard, Bloodhound, Mancelie, Mancini, Marengo, Mignarde, Minerve, Nageur, Nitouche, Ochosias, Ostenda, Ouvreuse, Pembroke, Perette, Picolo, Qu'y Met On, Rose Noire, Soubrette, Tirelire e Tubereuse; Herman, Kadéja, Kerman, Kina, Koléah, Lavoisier, Liancourt, Louveteau, Mamertin, Mandarine, Mica, Montrésor, Nautilus, Nonantaise, Normandelle, Ohio, Orangère, Pétillante e Quotiant (di Élan); Lanleff, Luron, Ma Cousine, Nicotine, Novice (di Étendard); La Fresnaye, Léonidas e Lina (di Fier à Bras);

Linea di Fetonte

Quando stabilisce il pedigree dei Trotter francesi per il suo studio del 1896, Paul Guillerot classifica Phaéton come "il ramo più glorioso" dalla linea del purosangue L'erede di Linne. Nel 1913, Louis Baume stabilì quattro linee principali con il Trotteur francese: quelle di Conqueror, Normand , Lavater e quella di Phaéton. Queste linee si sono mescolate tra loro, riducendo alquanto l'importante consanguineità degli inizi degli incroci tra i discendenti di Fuschia e quelli di Phaéton, nel Trotteur francese.

La linea maschile di Phaeton è sopravvissuta solo grazie a suo figlio James Watt, che ha prodotto un solo buon stallone, Urano, padre del notevole Enoch.

Lo Sport universale illustrato ritiene che Harley sia uno standard migliore, il cui unico difetto sta nei piombo precedenti. La sua linea sarebbe scomparsa se il signor  Céran-Maillard non avesse accolto lo stallone franco-russo Virois, padre di Reynold V , morto lui stesso senza un discendente maschio per perpetuare la sua linea.

Nella sua opera del 2015, Jean-Pierre Reynaldo cita la “linea di Phaëton” a cui attribuisce il numero “3”, e che lui stesso divide in tre rami: quello di Troupe Child (3a); quello di Javari (3b) che si è propagato grazie agli stalloni Quioco e Jiosco; quella di Giano (3c). Questi tre rami provengono da tre figli dello stallone Quo Vadis.

Note e riferimenti

Nota

  1. Nella più antica fonte contemporanea di questo cavallo, Le Cheval normand et ses Origines d'Édmond Gast (1889), le due grafie coesistono.

Fonti antiche

  1. Guillerot 1896 , p.  VII.
  2. Viel 1923 , p.  662.
  3. Baume 1913 , p.  16.
  4. Trotting 1901 , p.  181.
  5. Jacques Gendry, Il cavallo , University Press of France ,diciannove ottantuno, 3 e  ed. , 127   pag. , pag.  94.
  6. Baume 1913 , p.  20.
  7. Guillerot 1896 , p.  VIII .
  8. Trotto 1901 , p.  181-182.
  9. Trotto 1901 , p.  182.
  10. Nicard 1898 , p.  204.
  11. trotto 1901 , p.  220.
  12. Nicard 1898 , p.  210.
  13. Nicard 1898 , p.  209-210.
  14. Ollivier 1902 , p.  43.
  15. Gast 1889 , p.  53.
  16. da Comminges 1898 , p.  100.
  17. Nicard 1898 , p.  90.
  18. Nicard 1898 , p.  159-160.
  19. Nicard 1898 , p.  205.
  20. Baume 1913 , p.  30.
  21. Gallier 1900 , p.  29.
  22. Gallier 1900 , p.  46.
  23. Marie-Aimery de Comminges, Le corse dei cavalli da sella in Francia: come e dove comprare un cavallo da sella , Parigi, Plon-Nourrit ,1904( presentazione online , leggi online ) , p.  148.
  24. Gast 1889 , p.  51.
  25. Alfred Gallier, Le Cheval Anglo-Normand: con fotoincisioni inserite nel testo , Baillière,1900, 374  pag. , pag.  180.
  26. Nicard 1898 , p.  97.
  27. Guillerot 1896 , p.  222.
  28. Guillerot 1896 , p.  223.
  29. Nicard 1898 , p.  154.
  30. Ollivier 1902 , p.  6.
  31. Nicard 1898 , p.  89.
  32. Nicard 1898 , p.  155.
  33. Gast 1889 , p.  118.
  34. Nicard 1898 , p.  208.
  35. Nicard 1898 , p.  209.
  36. Viel 1923 , p.  663.
  37. Baume 1913 , p.  51.
  38. Pierre Arnoult , Corse di cavalli , Presses Universitaires de France , coll.  "Cosa so? ",1967, cap.  360, pag.  93.
  39. Alban d'Hauthuille , Le corse dei cavalli , University Press of France,1 ° gennaio 1982( ISBN  978-2-7059-1695-4 , leggi online ).
  40. Louis Cauchois, Les Familles de trotteurs: classificazione degli zamponi francesi in famiglie materne numerate, tavole genealogiche e storiche delle famiglie principali , Presso l'ufficio di La france chevaline,1908, pag.  134.
  41. Trotto 1901 , p.  220-221.
  42. trotto 1901 , p.  221.
  43. Ollivier 1902 , p.  45.
  44. Baume 1913 , p.  33.
  45. Guillerot 1896 , p.  213.
  46. Guillerot 1896 , p.  8.
  47. Guillerot 1896 , p.  36.
  48. Guillerot 1896 , p.  62.
  49. Guillerot 1896 , p.  68.
  50. Guillerot 1896 , p.  56.
  51. "  The Haras des Rouges-Terres  ", Le Sport Univers Illustré , Parigi,2 luglio 1926, pag.  796 ( leggi in linea ).
  52. Guillerot 1896 , p.  57.
  53. Guillerot 1896 , p.  VI.
  54. Baume 1913 , p.  32.
  55. Maurice de Gasté, Il modello e il fascino , Saumur, Librairie Milon,1908( leggi in linea ) , p.  141.
  56. Guillerot 1896 , p.  9.
  57. Guillerot 1896 , p.  21.
  58. Guillerot 1896 , p.  23.
  59. Guillerot 1896 , p.  30.
  60. Guillerot 1896 , p.  31.
  61. Guillerot 1896 , p.  32.
  62. Guillerot 1896 , p.  50.
  63. Guillerot 1896 , p.  54.
  64. Guillerot 1896 , p.  58.
  65. Guillerot 1896 , p.  59.
  66. Guillerot 1896 , p.  61.
  67. Guillerot 1896 , p.  65.
  68. Guillerot 1896 , p.  67.
  69. Baume 1913 , p.  35.

Riferimenti recenti

  1. Reynaldo 2015 , p.  92.
  2. Reynaldo 2015 , p.  93.
  3. Reynaldo 2019 , p.  cap. “Creazione della razza Trotteur Français”.
  4. Reynaldo 2015 , p.  94.
  5. Reynaldo 2015 , p.  104.
  6. Reynaldo 2015 , p.  111.

Riferimenti da banche dati

  1. "  Phaeton - Informazioni generali  " , su infochevaux.ifce.fr , Istituto francese di equitazione (consultato il 2 maggio 2021 ) .
  2. (Nl) "  Phaeton  " , su HorseTelex.fr (consultato il 2 maggio 2021 ) .
  3. "  Pedigree of Phaéton  " , su infochevaux.ifce.fr , Istituto francese di equitazione (consultato il 2 maggio 2021 ) .
  4. "  Produzione Total Reynolds V  " , Istituto francese di equitazione (consultato il 10 maggio 2021 ) .

Appendici

Bibliografia