Permesso di matrimonio
License to Wed ( License to Wed ), o Matrimonio 101 in Quebec , è un film americano diretto da Ken Kwapis uscito nel 2007 .
Sinossi
Ben Murphy e Sadie Jones sono appena fidanzati e intraprendono la loro ricerca della felicità in una vita insieme "finché la morte non li separa". Tuttavia, la chiesa di famiglia di Sadie, St. Augustine, è amministrata dal reverendo Frank che rifiuta di unire la giovane coppia fino a quando non ha completato il corso di preparazione al matrimonio che lui stesso ha ideato. Con compiti a casa, laboratori pratici insoliti e una palese invasione della loro privacy, il programma del reverendo Frank metterà alla prova i legami tra Ben e Sadie. Dimentica la ricerca della felicità; andranno solo all'altare ?
Scheda tecnica
- Direttore: Ken Kwapis
- Sceneggiatura: Kim Barker, Tim Rasmussen, Vince Di Meglio
- Produzione: Robert Simonds, Nick Osborne, Arnold Messer, Mike Medavoy
- Musica: Christophe Beck
- Paese di origine: Stati Uniti
- Date di rilascio:
- Stati Uniti : 3 luglio 2007
- Francia : 22 agosto 2007
Distribuzione
- Robin Williams (VF: Michel Papineschi ; VQ: Alain Zouvi ) : Reverendo Frank
- Mandy Moore (VF: Élisabeth Ventura ; VQ: Aline Pinsonneault ) : Sadie Jones
- John Krasinski (VF: Stéphane Pouplard; VQ: Daniel Roy ,) : Ben Murphy
- Eric Christian Olsen (VQ: Nicolas Charbonneaux-Collombet ) : Carlisle
- Christine Taylor (VF: Martine Irzenski ; VQ: Lisette Dufour ) : Lindsey Jones
- Peter Strauss (VQ: Sébastien Dhavernas ) : Mr. Jones
- Mindy Kaling (VF: Audrey shortbread) : Shelly
- Angela Kinsey (VF: Josy Bernard ) : Judith, la venditrice di gioielli
- DeRay Davis (VF: Gilles Morvan ; VQ: Gilbert Lachance ) : Joel
- Grace Zabriskie (VQ: Claudine Chatel ) : Nonna Jones
- Roxanne Hart (VQ: Elise Bertrand ) : M me Jones
- Rachael Harris (VQ: Viviane Pacal ) : Janine
- Brian Baumgartner (VQ: Yves Soutière ) : Jim
- Josh Flitter : Choir Boy
- Jess Rosenthal : il venditore di gioielli
- Val Almendarez : il cliente della gioielleria
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage e Version québécoise (VQ) su Doublage.qc.ca
Note e riferimenti
- "Foglio di doppiaggio francese del film" su RS Doublage
- Matrimonio 101 su Doublage.qc.ca
link esterno
- Risorse audiovisive :