La leggenda di Odile de Montluçon è strettamente legata alla città di Montluçon . La storia si svolge nel medioevo al tempo delle crociate .
Archambaud, signore di Montluçon, in partenza per la Terra Santa , affidò la guardia del castello al suo scudiero Raimbaud. Lasciò anche sua moglie Ermengarda e i suoi figli, tra cui Odile de Montluçon, allora sedicenne. Il conte morì in Palestina e allora Raimbaud nascose la sua attrazione per la giovane.
Ma la vedova di Archambaud morì, e quella stessa notte lo scudiero violentò Odile. Per nascondere il suo crimine, Raimbaud ha fatto bere alla sua vittima un narcotico, l'ha rinchiuso in una bara e ha simulato un funerale.
Poco dopo, una notte buia, rinchiuse Odile, in compagnia di una vecchia serva, nel selvaggio castello dei Sires di Lignerolles , di cui volle fare la sua tomba e dove diede alla luce un figlio. Il bambino, cresciuto in mezzo al bosco, cresceva e vagava spesso sulle rocce circostanti, vestito con la pelle di un cerbiatto, spaventando alla vista i pastori del quartiere, che battezzarono poi il maniero con il nome del castello dell'Orso .
Un giorno, sulle rive del Cher , incontrò un eremita che viveva nell'eremo di Sainte-Radegonde, a Budelière , al quale raccontò le sofferenze e la triste odissea della madre. L'eremita radunò una truppa di uomini e signori e andò al palazzo. Il delitto dello scudiero rivelato agli abitanti della città, fu impiccato ai bastioni del castello di Montluçon .
Odile fu riportata in città e si ritirò in convento e il figlio si distinse poi in Palestina con il nome di Chevalier Sarrazin. Ora ci sono solo rovine del Castello dell'Orso.