Nuweiba (in arabo : نويبع) è una città costiera nel sud-est della regione del Sinai , nel Golfo di Aqaba , in Egitto .