Negotium

Il negozium è un termine latino che copre tutte le attività produttive e redditizie, in particolare il commercio , al contrario dell'otium . È all'origine delle parole francesi negoziazione e negoziazione.

In Francia, sotto l' Ancien Régime , il negoziato corrispondeva ad attività dispregiative vietate ai nobili .

Il negoziato è di diritto la forza probatoria allegata al contenuto di un atto giuridico . Nel contesto di tale atto, è necessario distinguere:

L' instrumentum : nome dato alla forza probatoria legata all'esistenza stessa dell'atto
Il negoziato: nome dato alla forza probatoria allegata al contenuto dell'atto

In materia di autentico strumento , in accordo con l'adagio " scripta publica probant se ipsa ", l'Instrumentum è indiscutibile quando un pubblico ufficiale redige l'atto in conformità con la legge, nel quadro di una competenza specifica, ad eccezione di registrazione. Falsa . Viceversa, per questi stessi atti autentici, il valore probatorio del negoziato dipende dal contenuto interessato.

Dobbiamo quindi distinguere, per quanto riguarda la negoziazione , tre possibili tipi di dichiarazioni, di forza probatoria diseguale:

Le dichiarazioni sono autentiche fino alla registrazione del falso: sono quelle relative a una realtà che il pubblico ufficiale ha potuto apprendere da solo, "con i propri sensi". Ad esempio, la sua scoperta stabilisce un adulterio a cui egli stesso ha assistito.

Dichiarazioni che fanno fede fino a prova contraria: sono, viceversa, quelle di cui il funzionario non può garantire né l'esistenza né la portata perché dipendono dalla sola affermazione delle parti. Ad esempio, l'ufficiale dello stato civile, che redige l'atto di nascita , si limita a prendere atto della dichiarazione del dichiarante.

Dichiarazioni prive di valore probatorio: sono quelle che non devono comparire nel documento perché ad esso estranee. Ad esempio, in occasione di una denuncia di sequestro, l'ufficiale giudiziario rileva anche l'adulterio.

Riferimenti

Articolo 1319 del codice civile