Mohand Tazerout
Mohand Tazerout
Mohand Tazerout ( 1893 a Tazerout nella città di Aghribs , in Kabylie in Algeria - 1973 a Tangeri in Marocco ) è un filosofo , scrittore, traduttore e civilizzatore algerino , ha tradotto diverse opere di filosofi tedeschi tra cui Le Déclin de l'Occident di Oswald Spengler e ha scritto numerosi libri.
Biografia
Originario della regione di Kabyle , ha studiato all'École normale supérieure de Bouzareah ad Algeri . Mohand Tazerout ha terminato la formazione degli insegnanti, è stato nominato in una scuola a Theniet El Had . Si arruolò nell'esercito francese nelGennaio 1914e accede alla cittadinanza francese nel giugno dello stesso anno. Ferito nella battaglia di Charleroi, fu fatto prigioniero in Germania, poi trasferito in Svizzera nel 1916 prima di essere rimpatriato in Marocco nel 1917. Sposò un insegnante della Vandea con il quale ebbe tre figli e proseguì gli studi a Poitiers preparandosi per la licenza. in tedesco a Strasburgo .
Ha insegnato prima nelle province sia a Nantes che a La Roche-sur-Yon, poi a Parigi. Ha tradotto diverse opere di autori tedeschi tra cui il libro principale di Oswald Spengler The Decline of the West .
Riprese i contatti con l' Algeria nel 1953, visitò Biskra , Ghardaïa e partì per Tunisi . Morì a Tangeri nel 1973.
Ancora poco conosciuto in Algeria qualche decennio fa, ha beneficiato di una recente ripresa di interesse e nel 2015 le è stato reso omaggio dalla Biblioteca Nazionale di Algeri.
È il suocero di Jacques Fournier .
Lavori
-
Alcune condizioni sconosciute di un riavvicinamento franco-tedesco , 1931
-
Lo stato di domani: teoria e realizzazione di una democrazia parlamentare in Francia , 1936.
-
Karl Dunkmann e l '"Institute of Applied Sociology" , 1936
-
Il pensiero politico di Moeller Van den Bruck , 1936.
-
L'Œuvre de Dilthey (contributo alla storia della sociologia in Germania) , 1938.
-
Educazione idealista , 1943.
-
Critica dell'educazione tedesca, da Kant a Hitler , 1946.
-
Gli educatori sociali della Germania moderna: The Vitalist Education , 1948.
-
Al congresso delle persone civili , 5 volumi:
- 1) Metafisica intellettuale dell'Estremo Oriente , 1955
- 2) La fede religiosa in Medio Oriente , 1956
- 3) La filosofia amorosa dell'antichità , 1958
- 4) Il capitalismo globale del XIV ° secolo ai giorni nostri , nel 1958.
- 5) Comunismo sovietico e sociologia della pacifica convivenza , 1959.
-
I problemi della pacifica convivenza: il male e la fede nella sua possibile cura , 1956.
-
Storia politica del Nord Africa , ed. Subervie, 1961.
-
Manifesto contro il razzismo , ed. Subervie, 1963
-
Africa contemporanea , 1971
- "Teoria di Henry Grossmann", in Revue internationale de sociologie , 1930, May-Juin, p. 308-315 .
Traduzioni
- Oswald Spengler, Il declino dell'Occidente: schizzo di una morfologia della storia universale , Gallimard, Parigi, 1933.
-
Leopold von Wiese , Sociologia relazionale , 1932.
- C. Brokelmann, Storia dei popoli islamici , ed. Payot, Parigi, 1949,
Note e riferimenti
-
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz , “Mohand Tazerout, uno straordinario Kabyle”, La Nouvelle Revue d'histoire , n ° 85 di luglio-agosto 2016, p. 13
-
Un brillante pensatore algerino ingiustamente ignorato , Kaddour M'HAMSADJI, lexpressiondz.com, 15 maggio 2013
-
Dizionario di autori maghrebini di lingua francese: Algeria, Jean Déjeux , Karthala, 1985
-
Jacques Fournier, Il mio incontro con Mohand Tazerout: itinerario di un intellettuale algerino , 2015
link esterno
Bibliografia
- Jacques Fournier
-
Mohand Tazerout. La vita e l'opera di un intellettuale algerino , Riveneuve, 2016, Jack Lang (Prefazione)
-
Il mio incontro con Mohand Tazerout: itinerario di un intellettuale algerino , (Conférence aux Glycines, Algeri, 01 12 2015 - online)