Elenco di frasi latine che iniziano con R

R

Vai all'indice delle frasi latineOpinione di Rara in terris “Raro uccello sulla terra. " Juvenal , Satires , 6, 165 . Origine dell'espressione "uccello raro" che si dice di tutto ciò che è straordinario. Più comunemente, vengono citate solo le prime due parole: opinione rara. Ri "Riguardo alla cosa. (Ablativo del latino res "cosa".) Questa frase latina che si trova in alcune email significa "circa ..." Ratio legis “Motivo della legge. »Significa che il legislatore ha voluto dare alla legge. Formula legale. Pensiero che presiede all'elaborazione della legge e permette allo spirito di essere liberato. Rebus sic stantibus “Le cose rimangono come sono. »Frase diplomatica o contrattuale che stabilisce che gli accordi stipulati restano validi nella misura in cui rimangono le condizioni in vigore al momento della sua ratifica. Redde Caesari quae sunt Caesaris e quae sunt Dei Deo "Restituisci a Cesare ciò che appartiene a Cesare, ea Dio ciò che appartiene a Dio". » Bibbia , Vangelo di Matteo , 22, 21 . La risposta di Gesù ai farisei che gli chiedevano se rendere omaggio a Cesare . Reductio ad absurdum “Ragionando per assurdo. Un metodo logico che consiste nel mostrare che si finisce in contraddizione se si accetta come vera la negazione della proposizione da dimostrare. Vedi Ab absurdo . Reductio ad infinitum “Ragionamento infinito. »Tipo di ragionamento che itera all'infinito una determinata operazione. Ragionamento oggi classico in matematica ma paradossale in logica aristotelica. Regina Dei Gratia “Regina per grazia di Dio. (Vedi Rex Dei gratia .) Regis ad esemplare totus componitur orbis “L'esempio del monarca è la legge sulla terra. Una delle poche righe del poeta Claudien tramandata ai posteri. Rem acu tetigisti "Hai toccato la cosa con la punta dell'ago. » Plauto , Rudens (The Cable) , 5, 2, 19 . Cioè: "Ci hai messo il dito sopra; hai indovinato la cosa". Juvant repetita “La ripetizione piace. Nello stesso senso che Bis repetita pone e spesso usa ironicamente e antifrasicamente per far notare a un parlante che si sta ripetendo inutilmente. Repetitio est mater studiorum “La ripetizione è la madre degli studi. »Generalmente attribuito a San Tommaso d'Aquino . Riposi in pace " Che riposi in pace. »Versetto dell'Ufficio dei Morti che appare spesso come epitaffio apposto su tombe o stele funerarie. L'abbreviazione RIP è ancora utilizzata nel dominio di lingua inglese in quanto corrispondente alla formula inglese Rest In Peace con lo stesso significato. Res ipsa loquitur “La cosa parla da sola. »Nel diritto romano, circostanza accidentale in cui il fatto stesso comporta la responsabilità del danno, salvo provare da parte del presunto responsabile che il danno era inevitabile. Ad esempio, se un passante viene ferito da una caduta da un vaso di fiori, il proprietario del vaso è ritenuto responsabile a meno che non possa dimostrare che l'incidente è stato inevitabile e al di là della sua responsabilità. Così l'antedata è rivelata dalla filigrana della carta recante un'annata successiva. Res judicata pro veritate habetur “La res judicata deve essere tenuta in modo da riflettere la verità. »Adagio legale. Res, non verba “Azioni, non parole. »Eterna pretesa dei popoli contro i politici. Res nullius “Cose che non sono proprietà di nessuno. »Terra senza padrone, ma anche l'aria che respiriamo, i pesci nel mare, gli uccelli nel cielo ... Respice finem “Considera la fine. Una forma di memento mori . Reus ad eccezione di un attore in forma “Quando l'imputato solleva un punto di difesa, spetta a lui dimostrarlo. »Adagio legale. Rex Dei gratia “Re per grazia di Dio. »Titoli di molti sovrani europei, che compaiono in particolare sulle monete. (Ad esempio: "ELISABETTA II DG REGINA", che significa "ELISABETTA II DEI GRATIA REGINA" sulle monete britanniche.) Rex regnat sed non gubernat “Il re regna ma non governa. "Aforisma politica pseudo-latino del XVII °  secolo . Ridendo dicere verum quid vetat "Cos'è che ti impedisce di dire la verità mentre ridi?" » Orazio , Satire , 1, 1, 24 . Questa citazione distorce un po 'il testo originale di Orazio: Quamquam ridentem dicere verum. “Anche se nulla ci impedisce di dire la verità mentre ridiamo. " Rigor mortis "Rigidità cadaverica. Le reazioni chimiche irrigidiscono gli arti dei cadaveri tre o quattro ore dopo la morte. Roma invicta “Roma invincibile. Un esilarante motto inscritto sotto la statua di Roma. Roma locuta, causa finita est “Roma ha parlato, la causa è stata ascoltata. » Sant'Agostino . Le decisioni della Sede Apostolica non sono soggette ad appello. Vai all'indice delle frasi latine

Riferimenti

Opinione di Rara in terris

Juvenal , Satires , 6, 163-169 . [Traduzione: Henri Clouard, Juvénal et Perse  ; Parigi, Garnier, 1934]

Sit formonsa, decens, diues, fecunda, uetustos porticibus disponat auos, intactior omni crinibus effusis bellum dirimente Sabina, rara auis in terris nigroque simillima cycno, quis feret uxorem cui constant omnia? malo, malo Venustinam quam te, Cornelia, mater Gracchorum, si cum magnis uirtutibus adfers grande supercilium e numeras in dote triumphos.

Supponiamo una donna bella e ben curata, ricca, fertile, che mostri sotto i suoi portici i ritratti di antenati lontani, più casta dei Sabini che si gettarono in disordine e misero fine a una guerra, - ah! ecco un uccello raro in questo mondo, un vero cigno nero. Ora, chi sosterrebbe questa donna compiuta come moglie? Preferirei, sì fede mia, una contadina di Venouse a te, Cornelia, madre dei Gracchi, se mi porti grandi arie con le tue sublimi virtù e se conti nella tua dote i trionfi della tua stirpe.

Torna all'elenco delle espressioni latine .