| Titolo originale | Moznosti dialogu |
|---|---|
| Produzione | Jan Švankmajer |
| Scenario | Jan Švankmajer |
| Società di produzione | Krátký Film Praha |
| Paese d'origine | Cecoslovacchia |
| Durata | 12 minuti |
| Uscita | 1982 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Le opportunità di dialogo (in ceco Moznosti dialogu ) è un cortometraggio di animazione cecoslovacca diretto da January Švankmajer e uscito nel 1982 . Si tratta di un film fantasy surreale realizzato utilizzando la tecnica dell'animazione in stop- motion , e che mostra gli incontri e spesso gli scontri tra teste o esseri umanoidi di vari materiali. Questo film ha vinto numerosi premi a festival cinematografici internazionali.
Il film è diviso in tre sequenze, ciascuna introdotta da un titolo:
Nella prima sequenza, "Dialog vĕcný" ("dialogo fattuale"), diversi esseri costituiti da teste umanoidi, ciascuno costituito da una categoria di materiali (verdure, strumenti, vari oggetti di uso quotidiano) alla maniera dei ritratti di ' Arcimboldo , si incontrano e si divorano: una delle teste si getta sull'altra per divorarla, i due si mescolano e gli oggetti di una attaccano selvaggiamente contro gli oggetti dell'altra per ridurli a lanugine. Alla fine di ogni divoramento, la testa vittoriosa si ricompone poi sputa le macerie dell'altra; anche la testa sconfitta viene ricostituita, ma con ciascuno dei suoi oggetti ridotto in briciole, addirittura in polvere, in modo che il suo aspetto generale diventi più omogeneo. Dopo diversi duelli di questo tipo tra più teste, alcune diventano teste di argilla.
All'inizio della seconda sequenza, "Dialog vášnivý" ("Dialogo appassionato"), un uomo e una donna abbastanza giovani, nudi e calvi, modellati interamente di argilla in uno stile realistico, sono seduti l'uno di fronte all'altro a un tavolo di legno, le sue mani appoggiate sul tavolo. Si sorridono, l'uomo prende la mano della donna ed entrambi si chinano per baciarsi. Ma il bacio si trasforma in una vera e propria fusione tra i due esseri di argilla, che si confondono in un ammasso di argilla agitata dove si vede di volta in volta il viso, la pelle o le membra di uno o più dell'altro. Infine, l'uomo e la donna si uniscono e tornano ciascuno al proprio posto a tavola. Ma in mezzo a loro, rimane sul tavolo un piccolo pezzo di argilla che non ha trovato il suo posto. La zolla striscia verso la donna, poi verso l'uomo, ma ognuna la spinge indietro verso l'altra. L'uomo finisce per arrabbiarsi, afferra la zolla e la lancia tra i seni della donna, la quale, rabbiosamente, la raccoglie e la lancia in faccia all'uomo. Quest'ultimo lo riprende e lo schiaccia sul viso della donna, dopodiché i due si mettono le mani l'uno sull'altro, si grattano violentemente il viso, si distruggono a vicenda testa e corpo, fino a essere di nuovo nient'altro che un unico ammasso di argilla scossa da scossoni.
La terza e ultima sequenza, "Dialog vyčerpávajici" ("dialogo approfondito"), inizia mostrando un tavolino di legno con un cassetto. Il cassetto si apre e ne esce un ammasso di argilla che si arrampica sul tavolo e si divide in due esseri costituiti ciascuno da una testa di vecchio calvo di argilla, i cui occhi sono fatti di pezzi di materiale diverso. Una delle teste gira gli occhi e dalla sua bocca esce uno spazzolino da denti; l'altro chiude a turno gli occhi e si tira fuori dalla bocca un tubetto di dentifricio che spalma il dentifricio sullo spazzolino; quindi le due teste ritraggono ciascuna il proprio oggetto. Una testa quindi produce un pane tostato e l'altra un coltello che trasporta un piccolo formaggio a pasta molle che spalma sul pane tostato. La stessa giostra è riprodotta con altri oggetti che logicamente si combinano tra loro: una scarpa e un laccio che si avvolge nei fori della scarpa, poi una matita e un temperino (che ha la testa sulla lingua) che lo taglia. Ma poi le due teste producono di nuovo gli stessi oggetti in combinazioni che funzionano meno bene e diventano sempre più stravaganti (scarpa e dentifricio, matita e ricotta, lacci e temperamatite, ecc.). Gli oggetti finiscono per distruggersi a vicenda ad ogni interazione. Alla fine, entrambe le teste restano indietro, con la lingua fuori, e sembrano esauste.
Il film non include dialoghi, solo musica ed effetti sonori.
Nel 1983 , Les Possbility du dialoghi ha vinto il Gran Premio per il cortometraggio al Festival internazionale del film d'animazione di Annecy , l'Orso d'oro per il miglior cortometraggio e il CIDALC (Menzione d'onore) al Festival internazionale del cinema di Berlino .
Lo stesso Jan Švankmajer spiega Le possibilità del dialogo affermando che, nel film, gli oggetti “mettono in scena, in forma condensata, il processo a cui stiamo assistendo in questa fase particolare della civiltà: il passaggio dalla differenziazione all '“ uniformità ” .
Nel 2001, il regista britannico Terry Gilliam inserisce Dimensions of Dialogue tra i dieci migliori cortometraggi di tutti i tempi che seleziona per il quotidiano The Guardian e afferma: "Il lavoro di animazione in stop-motion di gennaio Švankmajer utilizza oggetti familiari, banali, in un modo profondamente inquietante. Il primo dei suoi film che ho visto è stato Alice , ed ero estremamente disturbato dall'immagine di un coniglio animato che aveva una vera pelliccia e occhi veri. I suoi film mi lasciano sempre con sentimenti contrastanti, ma contengono tutti momenti che mi toccano davvero; momenti che evocano lo spettro da incubo di vedere le cose di tutti i giorni prendere vita in modi inaspettati. "