Contraffattori
| Contraffattori | ||||||||
| Autore | Antoine Bello | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nazione | Francia | |||||||
| Genere | Romanzo | |||||||
| Editor | Edizioni Gallimard | |||||||
| Collezione | Bianca | |||||||
| Data di rilascio | 25 gennaio 2007 | |||||||
| ISBN | 978-2070783106 | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
The Falsifiers è un romanzo di Antoine Bello , pubblicato nel 2007. Racconta la storia dell'ascesa di un giovane islandese, Sliv Dartunghuver, nelle file di un'organizzazione segreta internazionale, il "Consortium for the falsification of the Real" (CFR ).
Le avventure di Sliv continuano in Les Éclaireurs , pubblicato nel 2009, poi in Les Producteurs , pubblicato nel 2015, che chiude il trittico.
riassunto
Al termine dei suoi studi di geografia, l'islandese Sliv Dartunghuver è stato assunto in una società di studi ambientali. Dopo una prima missione (un po 'noiosa) in Groenlandia, il suo capo gli confida che il gabinetto è anche una copertura per una società segreta internazionale chiamata Consortium of Falsification of the Real e gli propone di entrare a far parte del club. Il CFR come suggerisce il nome riscrive la storia, falsificando le fonti. Inventa un film che non è mai esistito, un evento storico, una specie animale, una tribù africana. Sliv esita. Qual è lo scopo del CFR, il suo finanziamento, le sue motivazioni? Dovrà accettare di non sapere tutto. Ma non può resistere alla tentazione, perché è un giocatore e ama inventare le storie più improbabili. Ma al CFR, scrivere una sceneggiatura buona, originale e creativa non è sufficiente. Lo scenario deve essere comunque in linea con il piano triennale del CFR e soprattutto saper manomettere le fonti corrispondenti (riscrivere un libro di un antropologo, inserire un articolo su un vecchio giornale, falsificare lo stato civile, ecc.). Il romanzo racconta i suoi primi anni di carriera: i suoi successi, i suoi fallimenti, le sue domande, le sue delusioni.
Personaggi
- Sliv Dartunghuver: islandese, classe 1968. È entrato nel CFR nel 1991, dove ha raggiunto il grado di agente di Classe 3 alla fine dei Falsifiers . Sceneggiatore eccezionale, ha vinto il Premio per il miglior primo disco nel 1993. Si è laureato all'Accademia (Operazioni speciali) nel 1998. Ha perso suo padre all'età di 10 anni. Sua madre vive a Husavik , dove alleva pecore. Una sorella, Mathilde, che vive in Germania.
- Lena Thorsen: danese ; leggermente più grande di Sliv, che ha preceduto in onda a Reykjavik . È entrato a far parte del CFR nel 1989. Ha lasciato l'Accademia nel 1998, anche in Special Ops. Descritto da Gunnar Eriksson come uno dei falsari più dotati della sua generazione.
- Youssef Khrafedine: sudanese , un po 'più vecchio di Sliv, di cui è il migliore amico. Con grande onestà intellettuale ma a volte anche un po 'dogmatico, Youssef risente particolarmente della sua ignoranza dello scopo del CFR. Teme di essere manipolato e di lavorare contro le sue convinzioni (soprattutto religiose). Si fidanza con Maga alla fine di Counterfeiters . Entrato in Accademia nel 1997, da cui è uscito nel corpo del Piano.
- Magawati Donogurai: indonesiano , un po 'più vecchio di Sliv. Molto brillante, è senza dubbio all'interno del CFR l'agente a cui Sliv si sente più vicino. Entrata nell'Accademia nel 1997, dalla quale si è diplomata nel Corpo delle Operazioni Speciali. Impegnato con Youssef. Le loro opinioni divergenti su argomenti spinosi (in particolare il posto delle donne nell'Islam) sono la causa di frequenti passaggi di armi, dai quali Sliv viene cautamente tenuto da parte.
- Gunnar Eriksson: islandese sulla cinquantina. Ha reclutato Lena, poi Sliv a Baldur, Furuset & Thorberg e al CFR. Sebbene occupi una posizione gerarchica molto bassa all'interno del CFR, Gunnar sembra godere di un'aura speciale agli occhi dei suoi leader. Molto attaccato alla sua nativa Islanda. Spiccate inclinazioni edonistiche.
- Angoua Djibo: Camerunese . Gli anni Cinquanta. Direttore della pianificazione e come tale membro del Comitato esecutivo del CFR. Straordinariamente carismatico, Djibo è comunque un formidabile animale politico. Prende Sliv con affetto e gli chiede regolarmente di svolgere missioni delicate.
- Yakoub Khoyoulfaz: Azero , è il direttore delle operazioni speciali e come tale è un membro del Comitato Esecutivo del CFR.
ricezione critica
The Falsifiers , che è stato tradotto in una mezza dozzina di lingue, ha ricevuto un sostegno critico quasi unanime. Secondo Joan Fontcuberta , Antoine Bello, in questo romanzo, "sfrutta intelligentemente le ossessioni di nientemeno che Borges , Philip K. Dick e John Le Carré "; egli "analizza un'intera metodologia pratica su come fabbricare notizie e impiantare un corpo di opinioni in una data sezione della popolazione [...] In breve, Bello offre una festa per gli entusiasti paranoici delle teorie del complotto".
In un'intervista a Baptiste Liger ( L'Express ), Bello spiega che voleva scrivere una parabola sulla storia. “Tutti sanno che questo è stato scritto dai vincitori. Ora i perdenti di oggi sono i vincitori di domani, e la storia è quindi destinata a essere riscritta. L'avvento dei media elettronici solleva anche una serie di domande: non è mai stato così facile scoprirlo e non è mai stato così facile disinformarsi. "
William Burroughs, in Première, è più misto: “ The Falsifiers è un romanzo che non possiamo rifiutare e che divoriamo perché dobbiamo (perché siamo stati programmati) e perché è molto buono. Ma è anche un romanzo dagli zoccoli che segue con i mezzi della "letteratura generale", quello che abbiamo già letto per dieci, venti o trent'anni (e meglio) con Silverberg, o Philip K. Dick, meno ansia paranoica. "
The Falsifiers descrive con dieci anni di anticipo il fenomeno delle fake news che, tra l'altro, ha circondato la campagna di Donald Trump . In un articolo per la rivista Slate , Jacques Besnard decifra i meccanismi all'opera nella produzione di uno scenario credibile: narrazione di pregiudizi lusinghieri, un certo senso del tempo, il sostegno di potenti opinion leader, ecc.
Note e riferimenti
- (in) Joan Fontcuberta , "Inno a un re senza gambe" nella macchina fotografica di Pandora , Mack,2014, p. 115
- Racconto di un autore, intervista ad Antoine Bello: https://www.lexpress.fr/culture/livre/un-conte-d-auteur_821929.html
- Critica di William Burroughs in Première: http://www.antoinebello.com/critiques-falsateurs
- Per capire meglio le fake news, leggi i romanzi di Antoine Bello: http://www.slate.fr/story/150228/comprendre-fake-news-antoine-bello