I Dalton nella bufera di neve

The Dalton in the Blizzard è la trentasettesima storia della serie Lucky Luke di Morris (disegno) e René Goscinny (sceneggiatura). Viene pubblicato per la prima volta dal n ° 1256 al n ° 1277 del quotidiano Spirou . Poi è stato pubblicato come album nel 1963 .

Universo

Sinossi

Per la terza volta, i Dalton scappano. Questa volta, Joe ha un'idea di non farsi beccare da Lucky Luke. Attraverseranno il confine e si stabiliranno in Canada. Per assicurarsi che Luke non segua il loro esempio, si atteggiano ai fratelli Jones: Frank, Louis, Robert e Jim Jones (quest'ultimo, per qualche semplicistico motivo, si trasformerà in Fool Jones). Il guaio è che tutti riconoscono i Dalton e Lucky Luke non ha difficoltà a seguire le loro indicazioni, soprattutto quando un testimone gli ha detto che sarebbero andati in Canada. I Dalton riescono ancora ad attraversare il confine prima di essere raggiunti. Ci arrivano in pieno inverno: fa freddo e c'è la neve per terra.

Il giorno stesso del loro arrivo, attaccano un saloon locale e scoprono che c'è solo un poliziotto in giro, il caporale Winston Pendergast. Quest'ultimo, che vive con un certo Grospierre, ha appena fatto la conoscenza di Lucky Luke che, a sua volta, ha appena varcato il confine canadese. I due uomini vengono a sapere dell'attacco alla locanda, che rende i Dalton criminali in Canada. Decidono di unire le forze per fermarli. Si mettono sulle loro tracce, il che è facile perché è disseminato di attacchi alle banche. In Petitpavé, Lucky Luke riesce a fermare William, Jack e Averell che vengono rilasciati poco dopo da Joe. I Dalton decidono di fuggire a nord. Trovano rifugio per un po 'in un campo di disboscamento dove lavorano in cucina, ma Lucky Luke è ancora sulle loro tracce e devono fuggire di nuovo.

Presto arrivano a Golden Glow dove la notte dura sei mesi. Il primo obiettivo di Joe è acquistare il salone dove i cercatori vengono a spendere il loro oro. Per questo, organizzano un incontro di boxe organizzato tra Joe e Averell. Jack e William scommetteranno per Joe e lui dovrà vincere. Averell non è d'accordo, tuttavia, e schiaffeggia Joe durante il combattimento. Quando William riesce a fargli ascoltare la ragione e Joe ad eliminazione diretta vince, gli spettatori saccheggiano il saloon. Il proprietario decide di lasciare il paese, disgustato, e la struttura diventa finalmente proprietà della Dalton. È allora che Lucky Luke e il caporale Pendergast arrivano in città. Dopo aver montato senza successo la popolazione locale contro di loro, i Dalton devono fuggire. Circondati dai lupi nella foresta, vengono salvati da Lucky Luke che li riporta negli Stati Uniti.

Personaggi

Canadesi
- Fat Pat : boscaiolo canadese, smette di litigare solo su richiesta del caporale e va al penitenziario da solo (3 giorni di cammino per 2 giorni di punizione)
- Grospierre : trapper canadese, libera Rantanplan da una trappola, accoglie Lucky Luke, è a casa sua che quest'ultimo incontra il caporale
- Minceruisseau : boscaiolo canadese, che impiegava i Dalton come taglialegna, poi visti i risultati come governanti e cuochi
- Caporale Winston Pendergast : caporale della polizia a cavallo canadese, se la sua autorità è riconosciuta dai suoi concittadini (Cf. Gros Pat), ha scarso effetto sulla Dalton
- Grosthomas : locandiere in un villaggio chiamato Le Tuyau
- Quatrebornes : boscaiolo del campo di Minceruisseau
- Glowing Rock : boscaiolo del campo Minceruisseau
- Petitsentier : boscaiolo del campo di Minceruisseau
- Largeroute : boscaiolo del campo Minceruisseau
- Grostas : boscaiolo del campo Minceruisseau
- Brutépaisse : boscaiolo del campo di Minceruisseau
- Occhio di talpa : indiano che vive ai piedi di una cascata
- Vitello gallo : figlio del precedente
- Fratelli Bellesource : quattro figli di statura sconcertante che vivono in Canada. Conosciuti nel loro villaggio per essere terribili
Americani
- Anvil Klonc : fabbro che libera i Dalton dalle loro palle di cannone, è così spaventato da essere spaventato persino da Rantanplan che gli dà la zampa
- Panchito : ragazzo di origine messicana che porta a Lucky Luke il telegramma raccontandogli la fuga dalla Dalton
- Averell Dalton : il più grande e stupido, sempre affamato, "goofer nato"
- Jack Dalton : più basso di Averell, ma più alto di William
- William Dalton : più basso di Jack, ma più alto di Joe, con Jack "costituiscono il coro greco"
- Joe Dalton : il più piccolo, il più vizioso, "stupido, (...) egoista, presuntuoso, crudele e avido", ha un odio inestinguibile per Lucky Luke

Storico

Pubblicazione

Riviste

La storia è apparsa sul quotidiano Spirou , il n ° 1256 (10 maggio 1962) Nel n . 1277 (4 ottobre 1962).

Album

Edizioni Dupuis, n . 22, 1963

Adattamento

Questo album è stato adattato nella serie animata Lucky Luke , trasmessa per la prima volta nel 1983 e nel film d'animazione Les Dalton en cavale per una compilation dei 3 episodi.

Riferimenti

del testo scritto da Goscinny nella cartella stampa per il film "La Ballade des Dalton" (1977), citato in Le Dictionnaire Goscinny (2003) p.690

Fonti

Dizionario Goscinny, a cura di Aymar du Chatenet, Éd. JC Lattès, 2003, ( ISBN 2-7096-2313-7 )
www.bedetheque.com, " Lucky Luke " (visitato il 7 agosto 2008 )
www.lucky-luke.com, " Lucky Luke " (visitato il 7 agosto 2008 )
www.bdoubliees.com, " Publications in the Spirou journal " (consultato il 7 agosto 2008 )