Lo specchio si è rotto

Lo specchio rotto (titolo originale: The Mirror Crack'd from Side to Side ) è un romanzo poliziesco di Agatha Christie pubblicato12 novembre 1962nel Regno Unito e con Miss Marple . È pubblicato inSettembre 1963negli Stati Uniti con il titolo semplificato The Mirror Crack'd , e lo stesso anno in Francia .

riassunto

Il famoso regista Jason Rudd, accompagnato dalla moglie, la famosa attrice Marina Gregg, viene a vivere a St. Mary Mead per girare il suo prossimo film. Poco dopo è stato dato un ricevimento nella loro casa, in occasione della festa dei Paramedici di San Giovanni . Il segretario dell'associazione San Giovanni, anch'egli grande estimatore di Marina Gregg, trova la morte dopo l'assorbimento, in piena accoglienza, di un tranquillante legale ma nondimeno fatale ad alte dosi.

Un ispettore di Scotland Yard , Dermot Craddock, viene quindi inviato sul posto per chiarire questo omicidio, la cui vittima avrebbe dovuto essere, con ogni probabilità, Marina Gregg. Supportato da un'anziana Miss Marple , ma sempre vigile e forte della sua conoscenza della natura umana, si immergerà nella vita privata della star, dove la verità non è sempre dove ci si aspetta.

Personaggi

Investigatori

Signorina Jane Marple
Ispettore Dermot Craddock, Scotland Yard

Vittima

Heather Badcock, morta avvelenata

Sospetti

Marina Gregg, attrice di talento.
Jason Rudd, regista e quinto marito di Marina.
Ella Zielinsky, l'efficiente e straordinaria segretaria personale di Jason Rudd.
Hailey Preston, addetta stampa di Jason Rudd.
Lola Brewster, star internazionale ed ex rivale di Marina Gregg.
Ardwyck Fenn, magnate della televisione e del cinema, vecchia amica di Marina Gregg.
Margot Bence, fotografa londinese.
Arthur Badcock, il marito tenero e schivo di Heather.
Giuseppe, il maggiordomo italiano.

Altri caratteri

La signora Dolly Bantry , vedova del colonnello Bantry
M Miss Knight a casa con l'esasperante Miss Marple.
Cherry Baker, la governante di Miss Marple.
Gladys Dixon, amica di Cherry che lavora in studio.

Commenti

Contesto del romanzo

Agatha Christie, profondamente colpita da un doloroso episodio della vita dell'attrice americana Gene Tierney - che ha contratto la rosolia durante una delle sue gravidanze e poi ha dato alla luce una bambina cieca e mentalmente ritardata - ha successivamente immaginato un complotto criminale basato anch'esso interamente su una tragedia. colpire un'attrice all'apice della sua fama.

Titolo

Il titolo inglese del romanzo, The Mirror Crack'd from Side to Side , è tratto da uno dei versi della poesia di Alfred Tennyson The Lady of Shalott (1833) :

Lo specchio si spaccava da una parte all'altra
"La maledizione è scesa su di me", gridò
la Signora di Shalott.

- Alfred Tennyson , The Lady of Shalott (Parte III)

“Lo specchio si è frantumato completamente;
"La maledizione è su di me", gridò
The Lady of Shalott "

- La signora di Shalott (parte III)

Collegamenti con altre opere

Troviamo la signora Bantry, ormai vedova da diversi anni, già vista nella raccolta di racconti Miss Marple al Tuesday Club ( 1932 ) e nel romanzo Un cadavere in biblioteca ( 1942 ) accanto al marito.

Edizioni

(it) The Mirror Crack'd from Side to Side , London, Collins Crime Club ,12 novembre 1962, 256 p.
(it) The Mirror Crack'd , New York, Dodd, Mead and Company ,Settembre 1963, 246 p.
Lo specchio si è rotto ( trad. Henri Thies), Parigi, Librairie des Champs-Élysées , coll. " The Mask " ( n o 815),1963, 255 p. (Avviso BnF n . FRBNF32950727 )
Lo specchio si è rotto ( tradotto Michel Averlant ), in: L'Intégrale: Agatha Christie ( tradotto dall'inglese, pref. Jacques Baudou), t. 11: Gli anni 1958-1964 , Parigi, Librairie des Champs-Élysées , coll. "Gli integrali della maschera",1998, 1336 p. ( ISBN 2-7024-2439-2 , avviso BnF n o FRBNF36200551 )

Adattamenti

1980 : Lo specchio si è rotto ( The Mirror Crack'd ), film britannico di Guy Hamilton , con Angela Lansbury nel ruolo di Miss Marple ;
1992 : The Mirror Shattered ( The Mirror Crack'd from Side to Side ), film per la TV della serie britannica Miss Marple della BBC One , con Joan Hickson nei panni di Marple;
1998 : The Mirror Crack'd from Side to Side , soap opera della BBC Radio 4 , con June Whitfield che interpreta Marple;
2003 : Shubho Mahurat , film indiano di Rituparno Ghosh ;
2011 : Lo specchio si è rotto ( The Mirror Crack'd from Side to Side ), film per la TV della serie britannica Miss Marple per ITV , con Julia McKenzie nel ruolo di Marple.
2017 : Lo specchio si è rotto , episodio 18 della seconda stagione di The Little Murders of Agatha Christie . Assente il personaggio di Miss Marple, sostituito dal trio formato dal commissario Swan Laurence , dalla giornalista Alice Avril e dalla segretaria Marlène Leroy , interpretate rispettivamente da Samuel Labarthe , Blandine Bellavoir ed Elodie Frenck .

Note e riferimenti

(it) " Assassinio allo specchio da una parte all'altra " , sul sito ufficiale di Agatha Christie
(in) " The Lady of Shalott di Alfred, Lord Tennyson " sul sito della BBC

Vedi anche

Link esterno

(it) " The Mirror Crack'd from Side to Side " , sul sito ufficiale di Agatha Christie