Titolo originale | Sogno di una notte di mezza estate |
---|---|
Produzione | Michael hoffman |
Scenario | Michael Hoffman , basato sull'opera di William Shakespeare |
Attori principali |
Stanley Tucci |
Società di produzione |
Taurus Film Panoramica Fox Searchlight Pictures |
Paese d'origine | stati Uniti |
Genere |
Comedy Film fantastico Romance |
Durata | 116 minuti |
Uscita | 1999 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Sogno di una notte di mezza estate ( Sogno di una notte di mezza estate ) è un film americano diretto da Michael Hoffman , uscito nel 1999 , secondo il gioco omonimo da William Shakespeare . Il film è una trasposizione della trama dell'opera teatrale, caratterizzata da un doppio crossover innamorato.
La storia del gioco si sposta al XIX ° secolo la Toscana . Al momento di sposare Ippolita , il duca Teseo deve arbitrare una controversia tra Egeo e sua figlia Ermia. Quest'ultima, che ama Lisandro , rifiuta di sposarsi con Demetrio, l'uomo che suo padre ha scelto per lei come marito. Fuggì con Lisandro in un boschetto, dopo essersi confidato con l'amica Héléna. Quest'ultimo ama Demetrio e desidera conquistare il suo cuore, così lei lo guida sulle orme dei fuggitivi. In questi stessi boschi litigano Oberon e Titania , re e regina delle fate. Oberon vuole vendicarsi di Titania , quindi accusa Puck di usare un fiore magico per far innamorare la regina della prima persona che vede. Chiede anche a Puck di usare il fiore magico su Demetrius per farlo innamorare reciprocamente di Helena. Ma Puck ha l'amante sbagliato e strega Lisandro. Segue una discussione tra Hermia ei due giovani che ora hanno occhi solo per Helena. Il mondo fatato deve rimettere tutto in ordine e usa di nuovo il fiore magico. Alla fine, tutto torna alla normalità, il sentimento di Helena per Demetrio è condiviso, Ermia e Lisandro hanno il permesso di sposarsi e il matrimonio di Teseo e Ippolita ha finalmente luogo.
Lisandro ama Hermia e anche Hermia lo ama. Helena, lei ama Demetrius ma lui preferisce Hermia. L'Egeo costringe Ermia a sposare Demetrio; per fare questo chiede aiuto a Teseo, il Duca, per rafforzare la sua decisione. Secondo le leggi della società patriarcale, Hermia deve obbedire a suo padre, o morire, o diventare suora. Hermia, per sfuggire a questa scelta, fugge con Lisandro in un bosco.
Ma una volta nella foresta sorgono complicazioni. Oberon e Titania , re e regina del mondo fatato, discutono su un ragazzo che Titania ha adottato e che Oberon vuole. Quest'ultimo ordina a Puck , il suo servo, di vendicarlo; deve andare a prendere un fiore magico e lasciarlo cadere negli occhi della regina mentre dorme in modo che si innamori della prima persona che vede. Nel frattempo, anche Helena e Demetrius sono fuggiti nei boschi alla ricerca della giovane coppia. Oberon vede quindi il modo in cui Demetrius si comporta con Helena che lo ama appassionatamente e lui ha pietà di lei. Augura quindi a Demetrio di innamorarsi di lei grazie al succo del fiore magico. Tuttavia, Puck ha gli occhi sbagliati e mette il succo del fiore negli occhi di Lisandro che stava dormendo nel bosco accanto a Hermia. Il giovane viene svegliato dalle grida di Helena e dal potere del fiore agisce. Si innamora immediatamente di lei, dimenticando immediatamente di aver amato Hermia pochi istanti prima.
In mezzo a tutto questo caos, un gruppo di artigiani prova uno spettacolo per il futuro matrimonio reale chiamato Piramo e Tisbe . Puck lancia un incantesimo per trasformare Bottom, uno degli artigiani, in un asino. Questo spaventa tutti gli altri falegnami e sveglia Titania ; istantaneamente la regina si innamora dell'asino che ora è Bottom.
Quando Oberon viene a sapere dell'errore di Puck , il re desidera rimettere tutto in ordine. Mette il succo del fiore magico negli occhi di Demetrio e si assicura che il giovane veda Helena non appena si sveglia. Poi i quattro giovani nobili litigano nella foresta. Mentre Helena pensa che i due uomini stiano ridendo di lei dichiarandosi innamorati, Hermia accusa Helena di aver rubato il suo unico amore: Lisandro.
Infine, Oberon decide di rimettere tutto in ordine. Quindi, si assicura che i quattro amanti si addormentino per mettere il succo del fiore negli occhi di Lisandro in modo che si innamori di nuovo di Ermia. Successivamente, il re dà anche l'antidoto a Titania in modo che cessi di essere sotto l'influenza emotiva dell'asino Bottom.
Teseo, Ippolita e il loro seguito cacciano nei boschi e incontrano i quattro amanti addormentati. Le coppie vengono ricostituite e il Duca annuncia che Ermia può sposare Lisandro se lo desidera. Tutti tornano a palazzo, pensando di aver sognato gli eventi precedenti, per celebrare i tre matrimoni: Teseo e Ippolita, Ermia e Lisandro ed Elena e Demetrio. Al matrimonio, gli artigiani eseguono il loro pezzo davanti alle tre coppie. E Puck interviene un'ultima volta per rivelare allo spettatore che tutto questo potrebbe essere stato un sogno, lasciando il dubbio a stabilirsi nella mente dello spettatore.
Salvo diversa o ulteriore indicazione, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dai database Allociné e IMDb .
Tre mondi si intersecano nel film come nell'omonima opera teatrale. Troviamo il mondo dei nobili (Teseo, Ippolita, Egeo, Ermia, Lisandro, Demetrio ed Elena), il mondo delle fate (Puck, Oberon, Titania) e il mondo degli artigiani (i personaggi che interpretano il gioco Piramo e Tisbe per il matrimonio reale). Quindi c'è il mondo della realtà, compresi i nobili e gli artigiani e il mondo della magia. Due giovani coppie di innamorati in fuga diventano oggetto di un incantesimo dal mondo magico.
I valori patriarcali sono visibili nel film. Questi possono essere visti attraverso l'autorità di Egeo che impone un marito a sua figlia Ermia, ma anche attraverso l'ultimatum che Teseo impone ad Ermia: o muori, o obbedisci a suo padre, o diventa una suora.
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage