Il re e io
| Il re e io | |
 Yul Brynner e Gertrude Lawrence nel 1951 | |
| Titolo originale | Il re e io |
|---|---|
| Opuscolo | Oscar Hammerstein II |
| Testi | Oscar Hammerstein II |
| Musica | Richard rodgers |
| Messa in scena | John Van Druten |
| Coreografia | Jerome robbins |
| Fondali | Jo Mielziner |
| Costumi | Irene Sharaff |
| Luci | Jo Mielziner |
| Produzione | Richard Rodgers Oscar Hammerstein II |
| Primo |
29 marzo 1951 St. James Theatre , Broadway |
| Ultima | 20 marzo 1954 |
| Nb. rappresentazioni | 1.246 |
| Madrelingua | inglese |
| Paese d'origine | stati Uniti |
The King and I ( The King and I ) è un musical americano di Oscar Hammerstein II e Richard Rodgers , creato a Broadway nel 1951 .
Discussione
Vedi l'articolo dedicato all'adattamento cinematografico .
Scheda tecnica
- Titolo originale: The King and I
- Titolo inglese: io e il re
- Libretto e testi: Oscar Hammerstein II , tratto dal romanzo Anna et le Roi de Siam ( Anna and the King of Siam ) di Margaret Landon
- Musica: Richard Rodgers
- Direttore: John Van Druten
- Coreografia: Jerome Robbins
- Direzione musicale: Frederick Dvonch
- Orchestrazioni: Robert Russell Bennett
- Arrangiamenti: Trude Rittmann (en)
- Scene e luci: Jo Mielziner
- Costumi: Irene Sharaff
- Produzione: Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II (Rodgers & Hammerstein)
- Numero di spettacoli: 1.246
- Data della prima: 29 marzo 1951
- Data dell'ultimo: 20 marzo 1954
- Luogo (tutti gli spettacoli): St. James Theatre , Broadway
Cast originale
- Yul Brynner : Re del Siam
- Gertrude Lawrence : Anna Leonowens
- Doretta Morrow : Tuptim
- Dorothy Sarnoff : Lady Thiang
- Robin Craven : Sir Edward Ramsey
- Larry Douglas : Mon Tha
- Charles Francis : Capitano Orton
- Leonard Graves : The Interpreter / A Priest
- John Juliano : Il Kralahome
- Sandy Kennedy : Louis Leonowens
- Baayork Lee : Principessa Yaowlak
- Len Mence : Phra Alack
- Johnny Stewart : il principe Chulalongkorn
- Barbara Luna : Royal Child
- Stephanie Augustine , Marcia James , Ruth Korda , Suzanne Lake , Goria Marlowe , Carolyn Maye , Helen Merritt , Phyllis Wilcox : Royal Brides
- Doria Avila , Raul Celada , Beau Cunningham , Tommy Gomez : Slaves
- Duane Camp , Joseph Caruso , Jack Matthew , Ed Preston : Priests
Tra i giocatori che hanno effettuato sostituzioni durante la produzione:
- Alfred Drake : il re del Siam
- Celeste Holm : Anna Leonowens
- Patricia Morison : Anna Leonowens
- Sal Mineo : il principe Chulalongkorn
Numeri musicali
Atto I
|
Atto II
|
Si ripete
A Broadway- 1977 - 1978 : Al Teatro Uris, con Yul Brynner (Il re del Siam) e Constance Towers - Angela Lansbury in sostituzione - (Anna Leonowens), 695 recite;
- 1985 : Al Broadway Theatre , con Yul Brynner (Il re del Siam) e Mary Beth Peil (Anna Leonowens), 191 spettacoli;
- 1996 : Al Neil Simon Theatre, con Lou Diamond Phillips (Il re del Siam) e Donna Murphy (Anna Leonowens), 780 spettacoli.
- 1953 - 1955 : Al Royal Theatre di Drury Lane , con Herbert Lom (Il re del Siam), Valerie Hobson (Anna Leonowens) e Muriel Smith (Lady Thiang), 926 spettacoli;
- 1979 : Al London Palladium , con Yul Brynner (Il re del Siam) e Virginia McKenna (Anna Leonowens);
- 2000 : Al London Palladium, con Jason Scott Lee - sostituto Paul Nakauchi - (The King of Siam) ed Elaine Paige (Anna Leonowens).
Premi e nomination
-
1952 : Cinque Tony Awards guadagnati durante il 6 ° cerimonia di:
- Tony Award per il miglior musical
- Tony Award per la migliore interpretazione di un'attrice protagonista in un musical per Gertrude Lawrence ;
- Miglior attore non protagonista in un musical ( Tony Award per la migliore interpretazione di un attore in primo piano in un musical ) per Yul Brynner ;
- Miglior scenario ( Tony Award per il miglior design scenico - Musical ) per Jo Mielziner ;
- Migliori costumi ( Tony Award per i migliori costumi - Musical ) per Irene Sharaff .
- 1985 : Premio Tony Speciale ( Special Award Tony ) rilasciato nel corso della 39 ° cerimonia di Yul Brynner , onorando la sua 4525 performance nel ruolo del re del Siam.
-
1996 : quattro Tony Awards guadagnati durante la 50 ° cerimonia di:
- Miglior copertina di un musical ( Tony Award per il miglior revival di un musical );
- Tony Award per la migliore interpretazione di un'attrice protagonista in un musical per Donna Murphy ;
- Miglior scenario ( Tony Award per il miglior design scenico - Musical ) per Brian Thomson ;
- Migliori costumi ( Tony Award per i migliori costumi - Musical ) per Roger Kirk .
- 1996 : Drama Desk Award come Miglior Revival di un Musical ( Drama Desk Award al miglior revival di un musical ) premiato al 42 ° cerimonia.
Aneddoti
- Yul Brynner ha eseguito il brano 4.625 volte.
- Guy Fournier, come le autorità thailandesi, condanna la natura molto remota della realtà storica del musical e del film The King and I in Le journal de Montréal.
Adattamento cinematografico
- 1956 : Le Roi et moi ( The King and I ) di Walter Lang , con Yul Brynner (The King of Siam) e Deborah Kerr (Anna Leonowens).
Note e riferimenti
- Gertrude Lawrence ha interpretato l'ultima volta il ruolo di Anna Leonowens nell'agosto del 1952, tre settimane prima della sua morte il6 settembre 1952.
- L'ultima di questa guarigione ebbe luogo il 30 giugno 1985; Yul Brynner morì il 10 ottobre 1985.
- Con questo ruolo, Lou Diamond Phillips ha fatto il suo debutto a Broadway.
- Guy Fournier, "Il revisionismo è sulla buona strada " , su journaldemontreal.com , Le journal de Montréal ,17 luglio 2018