Il lungo viaggio nella notte

Versione originale
Il lungo viaggio nella notte
Da g. a d. : Paul Hartmann , Elisabeth Bergner , Heinz Drache e Martin Benrath , eseguendo il brano nel 1957 , a Bonn (creazione tedesca )

Autore	Eugene O'Neill
Genere	Dramma
Nb. atti	2
Scrivere le date	1941 - 1942
Titolo originale	Lungo viaggio di un giorno nella notte
Lingua originale	inglese
Paese d'origine	stati Uniti
Data di creazione	10 febbraio 1956 (in svedese )
Luogo di creazione	Teatro drammatico reale , Stoccolma
Ruolo principale	Lars hanson

Long Day's Journey into Night (titolo originale: Long Day's Journey into Night ) è un dramma ( dramma in due atti) in gran parte autobiografico di Eugene O'Neill , completato nel 1942 , ma creato - e pubblicato - solo nel 1956 , dopo la morte del suo autore alla fine del 1953 . Lo spettacolo è stato tradotto anche in francese con il titolo Long Voyage du jour à la nuit .

Sinossi

L'azione si svolge durante una giornata dell'agosto 1912 nella residenza estiva di James Tyrone, un attore teatrale anziano e abbastanza benestante. Ogni membro della famiglia Tyrone è alle prese con una situazione difficile: James si risente di vedere il declino della sua carriera. Sua moglie, Mary, è una tossicodipendente che esce dalla riabilitazione dalla droga. Il loro primo figlio, James Jr, è anche un attore che non riesce a costruire una carriera. Edmund, il secondo figlio, è un marinaio che potrebbe soffrire di tubercolosi .

Personaggi

James Tyrone, un attore di teatro che invecchia
Mary Cavan Tyrone, sua moglie tossicodipendente
James 'Jamie' Tyrone Jr., il loro figlio maggiore, un attore che cerca di fare carriera nel cinema
Edmund Tyrone, il loro figlio più giovane, un marinaio
Cathleen, una cameriera (chiamata "Second Girl" nel manoscritto di O'Neill)

Messa in scena

Anteprima mondiale (in Svezia )

Titolo svedese: Lång dags färd mot natt
Ubicazione: Royal Dramatic Theatre (Kungliga Dramatiska Teatern, abbreviato Dramaten), Stoccolma
Data della prima: 10 febbraio 1956
Data dell'ultimo: non nota
Numero di spettacoli: 130
Direttore: Bengt Ekerot
Set: Georg Magnusson
Costumi: Gunnar Gelbort

Cast originale

Lars Hanson : James Tyrone
Inga Tidblad : Mary Cavan Tyrone
Ulf Palme : James Tyrone Jr.
Jarl Kulle : Edmund Tyrone
Catrin Westerlund : Cathleen

Creazione americana

Ubicazione: Helen Hayes Theatre (dentro) , Broadway , New York
Data della prima: 7 novembre 1956
Data dell'ultimo: 29 marzo 1958
Numero di spettacoli: 390
Direttore: José Quintero
Set: David Hays
Costumi: Sophie Devine (accreditato Motley)

Cast originale

Fredric March : James Tyrone
Florence Eldridge : Mary Cavan Tyrone
Jason Robards : James Tyrone Jr.
Bradford Dillman : Edmund Tyrone
Katharine Ross : Cathleen

Premi (nel 1957 )

Due Tony Awards ( 11 ° cerimonia) rilasciato:
- Best Play ("Tony Award for Best Play") per i produttori;
- E per il miglior attore in un'opera teatrale ("Tony Award per la migliore interpretazione di un attore protagonista in un'opera teatrale") per Fredric March.
Due Theatre World Awards (ogni anno per i migliori interpreti del teatro) assegnati a Jason Robards e Bradford Dillman.
Premio Pulitzer per il lavoro teatrale , assegnato (postumo) a Eugene O'Neill.

Adattamenti

Long Journey Into Night ( Long Day's Journey Into Night ), film americano diretto da Sidney Lumet nel 1962 , con Ralph Richardson e Katharine Hepburn
Long Voyage vers la nuit , trasmissione televisiva dello spettacolo rappresentato al National Theatre di Londra nel 1971, con Laurence Olivier e Constance Cummings

link esterno

(sv) Foglio in prima mondiale sul sito web di Dramaten;
(en) File di creazione americana su Internet Broadway Database .

Appunti

Questa prima di Broadway è stata preceduta, poco prima, da una performance allo Shubert Theatre di New Haven , Connecticut , della stessa troupe.
Jason Robards è l'unico a riprendere il suo ruolo originale (con cui ha debuttato a Broadway) nell'adattamento cinematografico del 1962 .
(in) Tony Awards nel 1957 , sito ufficiale dei Tony Awards .