Giornata del dottore

Giornata del dottore
Episodio di Doctor Who
Titolo originale	Il giorno del dottore
Numero episodio	Stagione ( 2 in serie) Episodio speciale 50 anni
Produzione	Nick hurran
Scenario	Steven Moffat
Durata	77 minuti
Diffusione	23 novembre 2013 su BBC One 23 novembre 2013 su Francia 4 23 novembre su Ztélé
Personaggi	Dottore: 11 ° ( Matt Smith ) 10 e ( David Tennant ) Dottore in guerra ( John Hurt ) Compagni: Clara Oswald
Cronologia
L'ultimo giorno (mini-episodio) Il nome del dottore L'ora del dottore
Elenco degli episodi

Il giorno del dottore ( The Day of the Doctor ) è l'episodio che celebra il cinquantesimo anniversario della serie televisiva britannica Doctor Who . È stato scritto da Steven Moffat , che è anche produttore esecutivo con Faith Penhale. È stato descritto dal produttore della serie Marcus Wilson come una "lettera d'amore ai fan" e dal controller della BBC One Danny Cohen come un "film TV evento" ed è lungo 75 minuti.

David Tennant e Billie Piper , che in precedenza avevano recitato in Doctor Who rispettivamente nei panni del Decimo Dottore e di Rose Tyler , sono stati riassunti per apparire in questo episodio speciale. Anche John Hurt e Joanna Page recitano in questo film. John Hurt è un'incarnazione fino ad ora sconosciuta al Dottore, il Dottore della Guerra  : un'incarnazione che non ha ancora fatto la scelta di distruggere il suo pianeta.

L'episodio presenta anche il ritorno degli Zygon , alieni che in precedenza erano apparsi solo in Il terrore degli Zygon , nel 1975 .

Le riprese sono iniziate il 2 aprile 2013a Neath , una piccola cittadina gallese. L'episodio speciale è andato in onda su BBC One su23 novembre 2013in 2D e gli spettatori potevano vederlo anche in 3D. Lo speciale è stato anche proiettato in 3D nei cinema di tutto il paese e in altri paesi del mondo, come gli Stati Uniti e la Germania, insieme alla sua trasmissione televisiva. Le riprese sono terminate il5 maggio 2013.

Il trailer non ufficiale è stato rilasciato il 21 luglio 2013a San Diego Comic-Con di fronte a oltre 6.000 persone.

riassunto

La trama combina tre storie che si svolgono nell'Inghilterra contemporanea, l'Inghilterra elisabettiana e la caduta di Arcadia, la seconda città di Gallifrey , negli ultimi giorni della Guerra del Tempo .

Alla Coal Hill School, Clara Oswald , che è un'insegnante lì, riceve un messaggio dall'Undicesimo Dottore e torna al TARDIS , che viene poi trasportato in elicottero a Trafalgar Square . Istruzioni devotamente conservati della regina Elisabetta I re (che si rivela di essere stato sposato con il Decimo Dottore ) sono mostrati al medico, e una rappresentazione tridimensionale del l'ultimo giorno della guerra del tempo, con due titoli: Altro mai o La caduta di Gallifrey , così come altri dipinti tridimensionali (che il Dottore identifica come tecnologia dei Signori del Tempo), custoditi in un negozio segreto della National Gallery di Londra . Le istruzioni anche chiamare il conservatore Dottore della National Gallery, per proteggere i tesori Elisabetta I Re credo nessun altro in grado di proteggere. Altri dipinti tridimensionali sono stati distrutti dall'interno e le figure in questi dipinti sono scomparse. Si scopre presto che gli Zygon, alieni metamorfici preservati in queste antiche immagini, stanno invadendo la Terra. Per sconfiggerli, UNIT ha in programma di far esplodere una testata nucleare a Londra dalla loro base negli Archivi Oscuri, che contiene un gran numero di oggetti alieni ed è a prova di TARDIS.

Nel cuore della Guerra del Tempo, il War Doctor osserva la caduta di Gallifrey sotto i colpi dell'invasore Dalek e decide di ricorrere a un'arma di distruzione di massa chiamata Moment, descritta come un "disintegratore di galassie" e che distruggerà entrambe le razze totalmente. L'arma è dotata di coscienza - gli appare nella forma fisica della futura compagna del dottor Rose Tyler - e mette in dubbio la legittimità di questa azione, mostrandogli cosa gli accadrà se utilizzerà l'arma e quali saranno le conseguenze . Per questo, apre un portale per l'Inghilterra elisabettiana dove si trova il decimo Dottore, questo portale stesso essendo collegato a un altro, alla National Gallery dove si trova l'undicesimo Dottore.

In Inghilterra elisabettiana, il Decimo Dottore e la giovane Elisabetta I re anche sotto la minaccia di Zygons. Viene presto raggiunto dal Dottore della Guerra e dall'Undicesimo Dottore, e tutti e tre sono rinchiusi nella Torre di Londra , dove Moment incoraggia il Dottore della Guerra a formulare un piano basato su calcoli che richiederebbero secoli per essere eseguiti con il Sonic. Cacciavite, iniziando i calcoli sul cacciavite del Dottore della Guerra e terminandoli su quello dell'Undicesimo, quattrocento anni dopo. L'Undicesimo Dottore avendo comunicato ai suoi moderni alleati il ​​codice per attivare un manipolatore di vortici - un tempo di proprietà del Capitano Jack Harkness e dato alla UNIT in seguito ad una delle sue morti - presso la UNIT, che permette a Clara di fuggire dagli Zygon, unendosi ai tre Dottori senza loro avendo finalmente avuto bisogno del calcolo del cacciavite. I Dottori riescono ad entrare negli Archivi Oscuri della UNIT attraverso uno dei dipinti allo stesso modo degli Zygon. L'Undicesimo Dottore attiva una gomma per cancellare la memoria nella stanza, facendo dimenticare agli umani e agli Zygon chi è chi, costringendoli a impegnarsi in colloqui di pace piuttosto che ricorrere a soluzioni estreme.

Il Dottore della Guerra, credendo ora di conoscere le conseguenze delle sue azioni e avendo deciso cosa è giusto fare, attua la sua intenzione di attivare il divoratore di galassie. Le sue altre due incarnazioni appaiono con l'intenzione di attivare il dispositivo con lui, quindi non deve farlo da solo. Ma Clara Oswald convince l'Undicesimo Dottore a cercare una soluzione alternativa. Di conseguenza, e su consiglio del Momento, convocano tutte le incarnazioni del Dottore (compresa la sua successiva incarnazione, la dodicesima ) che, cooperando, riescono a "congelare" Gallifrey in un universo parallelo , lasciando venire gli invasori Dalek. insieme -distruggere sotto il fuoco del proprio attacco ora senza un bersaglio. Il Dottore della Guerra approva le sue future incarnazioni e se ne va, proprio come il Decimo Dottore, ciascuno nel proprio TARDIS. Una volta al timone, il Dottore della Guerra inizia a rigenerarsi, ripetendo le parole del primo Dottore che diceva "Penso di aver avuto il mio tempo". A causa del tumulto nelle linee temporali, sanno che non ricorderanno che il Dottore della Guerra ha salvato Gallifrey; il nono e il decimo Dottore penseranno di averlo distrutto.

Alla fine della storia, l'Undicesimo Dottore incontra il misterioso curatore del museo, che sembra una versione precedente del Quarto Dottore. Il curatore dice al Dottore che il vero titolo del dipinto non è né Never Again né The Fall of Gallifrey , ma semplicemente The Fall of Gallifrey, Never Again . Il Dottore conclude che il piano per salvare Gallifrey ha funzionato, e ora deve trovare il suo pianeta natale e i Signori del Tempo . L'episodio si conclude con un saluto alla storia della serie quando il Dottore descrive uno dei suoi sogni - un sogno in cui tutte le sue successive incarnazioni sono viste insieme e in cui il Dottore decide che tornerà di nuovo in Israele. .

Distribuzione

Il dottore

• Matt Smith  : L'undicesimo dottore
• David Tennant  : Il decimo dottore
• John Hurt  : dottore in guerra
• Compaiono anche, in ruoli minori:
  • Christopher Eccleston  : Il Nono Dottore
  • Paul McGann  : L'ottavo dottore
  • Sylvester McCoy  : Il settimo dottore
  • Colin Baker  : il sesto dottore
  • Peter Davison  : Il quinto dottore
  • Tom Baker  : Il Quarto Dottore
  • Jon Pertwee  : Il Terzo Dottore
  • Patrick Troughton  : Il secondo dottore
  • William Hartnell  : il primo dottore
  • Peter Capaldi  : Il dodicesimo Dottore (non accreditato)

Compagni

• Jenna Coleman  : Clara Oswald

Altro

• Billie Piper  : The Moment (come Rose Tyler , alias "Big Bad Wolf")
• Joanna Page  : Elisabeth I re
• Jemma Redgrave  : Kate Stewart
• Ingrid Oliver  : Osgood
• Ken Bones  : il generale
• Orlando James  : Lord Bentham
• Tom Baker  : il curatore

versione francese

• Versione francese - Dubbing Brothers
• Adattamento - Olivier Lips & Rodolph Freytt
• Direzione artistica - David Macaluso
• Mixaggio - Marc Lacroix
• Direttore di produzione - Jennifer Harvey

Con le voci di

• Olivia Auclair - Young Lord
• Romain Barbieux - Lord Bentham
• Tony Beck - McGillop
• Peppino Capotondi - il Settimo Dottore
• Paul Dambermont - Androgar
• Patrick Donnay - il primo dottore
• Vincent Dussaiwoir - il prete
• Stéphane Excoffier - Kate
• Olivier Francart - Tom
• Geraldine Frippiat - Rose
• Michel il sindaco di Warzée - il terzo dottore
• Fabienne Loriaux - Elisabeth
• David Manet - il decimo Dottore e il nono Dottore
• Pascal Gruselle - il sesto dottore
• Frédéric Meaux - il quinto dottore
• Valerie Muzzi - Osgood
• Marielle Ostrowski - Clara
• Guy Pion - il secondo dottore
• Jean-François Rossion - Padre
• Alexandre von Sivers - Dottore in guerra
• Jean-Michel Vovk - il generale
• Marc Weiss - L'undicesimo dottore

Continuità

L'episodio fa molti riferimenti al passato della serie e alla sua storia:

• Questa è la quinta volta che diverse incarnazioni del Dottore si incontrano dopo I Tre Dottori , I Cinque Dottori , I Due Dottori e Time Crash . Ancora una volta, il Dottore è condannato a rimanere amnesico dell'incontro con le sue future incarnazioni (ma l'incarnazione più recente ricorda l'avventura), il che rimuove il paradosso dalla situazione.
• Per il Decimo Dottore, questa avventura si colloca tra gli episodi La conquista di Marte e La profezia di Natale . Già nell'ultima puntata si faceva riferimento al fatto di aver sposato Elisabetta I re , evento che qui viene presentato.
• L'episodio si apre con i titoli di coda del 1963 e la stessa inquadratura di un poliziotto che cammina per strada come An Unearthly Child di fronte alla discarica di Foreman dove il Dottore aveva messo il TARDIS. La scuola dove insegna Clara Oswald è la stessa dove ha studiato Susan Foreman in questo episodio, visto anche nell'episodio del venticinquesimo anniversario, Remembrance of the Daleks . Possiamo notare che Ian Chesterton , uno dei primi compagni del Dottore e professore di Susan, ne divenne il direttore. Inoltre, il proprietario è un certo W. Coburn, che fa riferimento ad Anthony Coburn, lo sceneggiatore di An Unearthly Child .
• Il codice di utilizzo del manipolatore di vortici che l'Undicesimo Dottore incide nella prigione della Torre di Londra è la data di trasmissione per la prima parte di An Unearthly Child, e Clara guida la sua motocicletta davanti a un orologio che segna le cinque e un quarto, l'ora della trasmissione di questo stesso episodio.
• La scena in cui Clara torna su una motocicletta all'interno del TARDIS si riferisce a una scena identica del film TV Il Signore del Tempo .
• Subito dopo, Clara chiude la porta del TARDIS con uno schiocco di dita, una modalità di apertura e chiusura iniziata in Library of Shadows, Part 2 .
• L'Undicesimo Dottore indossa gli occhiali di Amy che quest'ultima indossava nell'episodio The Angels Take Manhattan . Poco dopo, indossa un fez come in The Pandorica Opens, Part Two .
• Osgood ha lo stesso cognome di uno dei tecnici UNIT visti in The Dæmons . Inoltre, la sua sciarpa è quella del Quarto Dottore.
• Il ricordo della caduta di Arcadia mostra Gallifrey circondato da milioni di navi Dalek che il Dottore sta per distruggere, come ha spiegato in Dalek .
• Il Dottore ha già accennato alla sua presenza durante la caduta di Arcadia in Farewell Rose .
• Quando il generale entra nella camera del consiglio di guerra, gli viene detto che l'alto consiglio si sta incontrando. Un riferimento agli eventi della Profezia di Natale immediatamente precedenti dal punto di vista dei Signori del Tempo.
• Il Decimo Dottore riutilizza la macchina che fa "Ding" che ha usato in The Weeping Angels .
• Gli Zygon sono apparsi solo una volta nell'episodio del 1975 Il terrore degli Zygon e hanno affrontato il padre di Kate Stewart, il brigadiere Lethbridge-Stewart . Questo episodio li ha mostrati in attesa sulla Terra per secoli dopo la distruzione del loro pianeta. Questo episodio collega la scomparsa del loro mondo alla Guerra del Tempo.
• Il decimo e l'undicesimo Dottore cercano di "invertire la polarità", una famosa frase del Terzo Dottore.
• Tra le tele viste nel museo possiamo trovare una parodia della Zattera della Medusa con Cybermen su di essa.
• Kate Stewart chiede i record UNIT per gli anni '70 o '80. Questa è una battuta sui problemi di continuità relativi agli episodi in cui il Terzo e il Quarto Dottore vengono in aiuto di UNIT, con alcuni scrittori che affermano che sono ambientati negli anni '70, altri nel prossimo futuro degli anni '80. Sottolinea che UNIT in precedenza ha frequentato il incontro di tre versioni del Dottore, fu infatti in I tre dottori nel 1972.
• Nel magazzino UNIT si possono trovare tra gli altri: le scarpe di River Song , la rosa di sabbia di Amy , le ruote magnetiche utilizzate da Torchwood alla fine di Farewell Rose , una tavola su cui si trovano la maggior parte dei volti dei compagni del Dottore, Jack Il manipolatore di vortici di Harkness e una copia del Dalek Supreme rosso e oro dalla Terra Rubata .
• L'Undicesimo Dottore descrive il suo incontro con le sue due precedenti incarnazioni con l'espressione "Wibbly Wobbly Timey Wimey stuff" ("un miscuglio spaziotemporale") , una frase che è diventata famosa dal Decimo Dottore che ha pronunciato in The Weeping Angels . Anche quest'ultimo cerca subito di prendere le distanze dall'uso dell'espressione.
• Quando i tre Dottori sono rinchiusi nella Torre di Londra, l'Undicesimo Dottore si rifiuta di raccontare il futuro al Decimo Dottore dicendo "Spoiler" ("  Non è il momento!  ") Un'osservazione fatta regolarmente da River Song .
• Clara spiega che ha già incontrato ogni incarnazione del Dottore, a causa delle sue successive reincarnazioni alla fine de Il nome del Dottore .
• Vedendo il Decimo medico per ottenere un bacio al suo matrimonio con la regina, Dottore della Guerra chiede al 11 ° Dottore se "questo accade molto." In effetti, dal film TV degli anni '90 Il Signore del Tempo abbiamo visto il Dottore farsi baciare molte volte, qualcosa che era totalmente tabù nella serie classica.
• Quando il TARDIS cambia aspetto tre volte, vediamo il TARDIS Nono e Decimo Dottore, Dottore della Guerra e Undicesimo TARDIS. Inoltre, il fatto che al decimo Dottore non piaccia la decorazione rimanda alla stessa osservazione che il secondo Dottore fece al terzo ne I Tre Dottori . L'undicesimo fa lo stesso punto quando scopre la casa di Craig in Farewell Tour .
• Una fotografia del brigadiere Lethbridge-Stewart viene vista durante lo scontro tra Kate Stewart e gli Zygon.
• Il Dottore usa il telegrafo spazio-temporale, che il brigadiere aveva usato per richiamare il Dottore dopo Revenge of the Cybermen .
• Il numero di telefono del dottore è lo stesso di "  The Stolen Land  ".
• L'interfaccia Moment / Big Bad Wolf prevede che il War Doctor un giorno la bacerà, cosa che accade alla fine di Crossroads .
• La maggior parte dei passaggi che mostrano i diversi Dottori che aiutano a salvare Gallifrey provengono da vecchi episodi, tranne l'apparizione del "dodicesimo" interpretato da Peter Capaldi , di cui vediamo solo gli occhi.
• Le ultime parole del Decimo Dottore "Non voglio andare via" ("Non voglio andare via") si riferiscono alle sue ultime parole alla fine dei tempi così come all'osservazione del Dottore della Guerra "mio Il mio corpo è un po' magro" ("il mio corpo sta cadendo a pezzi") si riferisce alle ultime parole del primo Dottore alla fine del decimo pianeta .
• Il fatto che il Dottore della Guerra che si rigenera voglia che le sue orecchie siano meno visibili la prossima volta, si riferisce all'osservazione che fa il Nono Dottore (il suo diretto successore) quando si vede per la prima volta allo specchio in "  Rose  " quando scopre che le sue orecchie sono non buono.
• Il Decimo Dottore è soddisfatto che il suo futuro "è in buone mani", cosa che il Primo disse al Quinto alla fine dei Cinque Dottori .
• L'episodio si conclude con l'apparizione di Tom Baker, che ha interpretato il ruolo del Quarto Dottore, come curatore del museo. Inoltre, la parete alle sue spalle ricorda la decorazione del suo TARDIS.

Produzione

Scrittura e casting

L'episodio è stato scritto da Steven Moffat , ex capo scrittore prima di essere sostituito da Chris Chibnall , e prodotto da Faith Penhale in 3D . Il30 marzo 2013, si è verificato un errore di posta elettronica e molti abbonati alla rivista Doctor Who hanno ricevuto la rivista cinque giorni prima della data di uscita prevista. Questo numero della recensione conteneva l'annuncio che David Tennant e Billie Piper , che in precedenza interpretavano il Decimo Dottore e Rose Tyler in Doctor Who, sarebbero apparsi nell'episodio speciale, così come l'attore John Hurt . Mettendo da parte i flashback e i filmati d'archivio, Tennant non è apparsa in Doctor Who dalla sua ultima apparizione come Dottore in The Christmas Prophecy Parte 2, e Piper non ha interpretato Rose Tyler come membro del cast regolare da Farewell Rose (anche se ha ripreso il suo ruolo in vari episodi della stagione 4 ed è apparso brevemente in The Christmas Prophecy ). Durante la lettura della sceneggiatura organizzato il 1 ° di aprile, la BBC ha trasmesso anche un quadro che conferma che l'attrice Joanna Page avrebbe anche un ruolo nell'episodio.

Le riprese sono iniziate in Aprile 2013, in contemporanea con la messa in onda della seconda parte della settima stagione di Doctor Who. Il3 aprileDopo che Page è stato fotografato in completo e trucco, Tudor Rob Leigh di Mirror ha ipotizzato che interpretasse il ruolo di Elizabeth I re . Il9 aprile 2013le scene sono state girate a Trafalgar Square a Londra .

Diffusione

L'episodio speciale è andato in onda nel Regno Unito su BBC One su23 novembre 2013. È anche disponibile in 3D, sia tramite un canale della BBC che come versione cinematografica limitata quando l'episodio va in onda in televisione. La diffusione nel cinema 3D incluso un breve video in cui Strax, il 11 ° , il 10 ° e il Dottore di guerra, la gente ha chiesto di tagliare i loro telefoni cellulari e indossare i loro occhiali 3D. Questo episodio ha avuto un rilascio simultaneo in 94 paesi in tutto il mondo. La diffusione in Francia è stata condotta da France 4 versione multilingue in 20  h  50 .

In Francia , l'episodio è andato in onda su23 novembre 2013a 20  h  50 sulla Francia 4 è stata seguita da 719.000 telespettatori o 2,9% della quota di mercato.

Il reboot dei cinque (ish) dottori

Il 24 novembre 2013, il giorno dopo la messa in onda dell'episodio speciale, la BBC ha caricato un mini-film di 31 minuti chiamato The Five (ish) Doctors Reboot . Diretto da Peter Davison , racconta come lui, Colin Baker e Sylvester McCoy , rispettivamente interpreti del Quinto, Sesto e Settimo Dottore nella serie classica, tentano di infiltrarsi nel set dell'episodio speciale per far sì che accada un cameo .

Premi

Premi

• British Academy Television Awards 2014  : Premio del pubblico di Radio Times

Note e riferimenti

1. (in) "  BBC annonce Doctor Who 3D special  " , BBC News Entertainment & Arts , Regno Unito , BBC,11 febbraio 2013( leggi in linea )
2. (en) "  Caroline Skinner si dimette da produttore esecutivo di Doctor Who  " , Media Center , BBC,13 marzo 2013(consultato il 14 marzo 2013 )
3. (in) ' Il  controller della BBC1 Danny Cohen delinea nuove commissioni e cinque temi chiave per il 2013  " , Radio Times ,30 novembre 2012( leggi in linea )
4. (en) "  MEDICO CHE ANNUNCIA CAST ALL-STAR PER IL 50° ANNIVERSARIO  " , BBC,30 marzo 2013(consultato il 30 marzo 2013 )
5. (in) "  The Return Zygons for the 50th Anniversary Special  " , BBC,2 aprile 2013(consultato il 2 aprile 2013 )
6. (it) "  Doctor Who va in 3D e arriva al cinema per il 50° anniversario  " , Questa settimana,12 febbraio 2013(consultato il 2 aprile 2013 )
7. (in) Christian Tobin , '  ' Doctor Who ': Joanna Page di Gavin e Stacey si unisce al cast del 50esimo anniversario  " , Digital Spy,1 ° aprile 2013(consultato il 2 aprile 2013 )
8. (in) Rob Leigh , "Con  chi sta parlando David Tennant? Le prime foto della location del Tenth Doctor e Joanna Page durante le riprese dello speciale per il 50° anniversario  » ,3 aprile 2013(consultato il 3 aprile 2013 )
9. Matt Smith fa atterrare il Tardis a Trafalgar Square per l'episodio del 50° anniversario di Doctor Who
10. (in) "  Doctor Who: David Tennant ritorna per lo spettacolo dell'anniversario  " , BBC News ,30 marzo 2013( letto online , consultato il 30 marzo 2013 )
11. https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-25076912
12. Audizioni del 23 novembre 2013 su Ozap.com . Consultato il 28 novembre 2013.
13. (in) "  BBC One: The Five (ish) Doctors Reboot  "
14. (in) '  ' Doctor Who '50: Peter Davison in ' Five (ish) Doctors Reboot '  ' ,24 novembre 2013

link esterno

• (it) Il giorno del dottore su Internet Movie Database
• The Day of the Doctor , recensione dell'episodio sul sito Daily Mars