The Condemned to Death è una poesia scritta nel 1942 da Jean Genet (1910-1986), mentre era internato nella prigione di Fresnes per furto.
Si dice che il poeta abbia composto questa lunga poesia in reazione a un premio ottenuto da un altro prigioniero, per una poesia che considerava facile e convenzionale. Ha poi scritto The Condemned to Death , che ha dedicato a un giovane assassino, Maurice Pilorge , ghigliottinato su4 febbraio 1939a Rennes , (il17 marzo nella poesia) personaggio che lo affascina e che è oggetto di fantasie descritte nella poesia.
Genet sviluppa i temi dell'amore tra prigionieri, del fascino per il bel delinquente, del poco valore della vita per un essere eccezionale che, secondo lui, è Pilorge, e dell'omosessualità .
Il film che ha realizzato nel 1950, A Love Song , riprende questi temi.
“Non avevamo finito di parlarci dell'amore
Non avevamo finito di fumare i nostri zingari.
Possiamo chiederci perché i tribunali condannano.
Un assassino così bello da far impallidire la giornata. "
Il testo è stato registrato, letto da Mouloudji , su musiche di André Almuro nel 1966. È stato anche musicato da Hélène Martin che ha cantato alcuni brani del 1961. Quest'ultima versione è stata registrata da Francesca Solleville nel 1962 sul suo album Récital n ° 2 , disco ripreso in diverse antologie, l'ultimo Mes amours nel 2019, cantato anche da Marc Ogeret nel 1970, è stato registrato da Étienne Daho e Jeanne Moreau nel 2010 e seguito da uno spettacolo al Festival d'Avignon nel 2011.
L'estratto “Sur mon cou” è stato cantato più volte dal vivo da Étienne Daho e una versione live è disponibile nel suo album Singles .
Un estratto è stato ripreso da Hervé Vilard . Raphael ha rilevato l'estratto anche dal vivo (album Une nuit au Châtelet ). Una versione completa è stata registrata da Christian Olivier (les Têtes Raides ) sull'album Corps de mots , pubblicato nel 2013.
Il gruppo Les Chevals hongrois, che si definisce un "gruppo di individui che cantano giustapposizioni su ritmi binari: rap dannoso con tendenza tropicale", registra, in aprile 2015, l'album I condannati a morte , riprendendo la poesia in rap . Accompagnano il loro album con un film in bianco e nero.
Il musicista e cantante Babx esegue parte di Le Condamné à mort nel suo album Cristal Automatic # 1 (2015).