Laurent McCutcheon

Laurent McCutcheon Biografia

Nascita	Dicembre 1942 Miniere di Thetford
Morte	4 luglio 2019(a 76 anni) Montreal
Nazionalità	canadese

Laurent McCutcheon (nato il16 dicembre 1942a Thetford Mines e morì4 luglio 2019a Montreal ) è un attivista del Quebec impegnato nel riconoscimento dei diritti delle persone LGBT.

In primo luogo ha fatto carriera nel mondo dell'istruzione e poi ha scalato i ranghi del servizio pubblico senior in Quebec. Noto pubblicamente come omosessuale alla fine degli anni '70, si è impegnato contemporaneamente nel volontariato e nell'attivismo per difendere i diritti della sua comunità e sviluppare servizi specializzati. Il suo impegno si è concretizzato con Gai Écoute, che presiederà per 31 anni. Nel 2000 ha creato la Fondation Émergence che ha dato vita nel 2003 alla Giornata Nazionale contro l'omofobia, che sarebbe poi diventata internazionale.

In qualità di vicepresidente dell'azione socio-politica della Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec, nel 1998 ha avviato la Coalizione per il riconoscimento dei coniugi dello stesso sesso dove, per la prima volta, le organizzazioni della società civile hanno aderito alla movimento gay e lesbica. Il risultato è stato l'adozione da parte dell'Assemblea nazionale del Quebec nel 1999 della legge sulle unioni di fatto. È anche all'origine della politica del Quebec contro l'omofobia adottata dal governo del Quebec nel 2009.

Un attivista di spicco, è coinvolto in tutte le lotte e utilizza tutti i forum per far riconoscere il diritto alla diversità sessuale. Ha presentato numerosi brief a varie commissioni parlamentari canadesi e del Quebec e ha tenuto diverse conferenze. Prestigiosi premi sottolineano il suo contributo al riconoscimento della diversità sessuale, tra cui il Premio Diritti e Libertà 2007 assegnato dalla Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec e il Prix Justice du Québec 2010, il più alto riconoscimento assegnato dal Ministro della giustizia, per il suo contributo alla parità di diritti.

Biografia

Figlio di Emilien McCutcheon e Berthe Jacques, Laurent McCutcheon è nato a Thetford Mines ( Quebec , Canada ) aDicembre 1942. È il più giovane di una famiglia di quattro figli.

Dagli anni '70, questo Quebecer è stato un attore chiave nel riconoscimento della diversità sessuale e dell'identità di genere. Affermando la sua leadership, testimonia anche davanti a diverse commissioni parlamentari e parla regolarmente in tutti i media. Rifiutando qualsiasi compenso per il suo coinvolgimento nella comunità, svolge tutte le sue funzioni su base volontaria.

Funzionario statale anziano

Laurent McCutcheon ha avuto una lunga carriera professionale iniziata a Montreal nel 1964 nell'istruzione di giovani in difficoltà. Successivamente, farà carriera nel servizio civile senior del Quebec come dirigente senior. Nel 1972 è stato nominato direttore regionale dell'assistenza sociale per la regione dell'Estrie. Nel 1980 è diventato direttore generale dell'amministrazione dell'Ufficio servizi per l'infanzia, che ha istituito con Lizette Gervais . Successivamente è stato nominato, nel 1985, vicepresidente e giudice amministrativo della Commission d'Appel en Matter des Injuries Occupational (CALP). Nel 1998 è diventato il primo presidente del Conseil de la Justice Administrative, un nuovo organo del governo del Quebec che garantisce il rispetto dell'etica dei giudici amministrativi. Laurent McCutcheon è in pensione dal 2009.

L'impegno della comunità

Negli anni '70, parallelamente alla sua vita professionale, si è impegnato nell'attivismo vivendo pubblicamente il suo orientamento omosessuale. Ha partecipato alle prime marce per le strade di Montreal affrontando ostilità e riprovazione. Testimone e attore nell'evoluzione dei diritti dei gay e delle lesbiche, è coinvolto in tutte le lotte. Appare anche davanti a diverse commissioni parlamentari.

Dal 1982 al 2013 ha presieduto i destini del servizio di aiuto, ascolto telefonico e informazione Gai Écoute (diventato Interligne nel 2017) ed è attivamente impegnato nella difesa dei diritti delle persone omosessuali.

Dal 1997 al 2002 è stato responsabile dell'azione socio-politica alla Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec. Sarà il portavoce della campagna che ha portato all'adozione della Legge sul rispetto dei coniugi di fatto, entrata in vigore il16 giugno 1999.

Nel 2000 ha creato la Fondation Émergence per garantire l'uguaglianza di fatto per gli omosessuali.

Nel 2003 ha creato la prima Giornata nazionale contro l'omofobia, che in seguito sarebbe diventata la Giornata internazionale contro l'omofobia a cui si sarebbe aggiunta la transfobia.

Nel 2004, ha avviato la creazione della Coalizione del Quebec per il riconoscimento dei coniugi dello stesso sesso. È anche coinvolto nella lotta che porta all'unione civile del Quebec e per il Civil Marriage Act of Canada in vigore da alloraGiugno 2005.

Svolge anche campagne per la lotta contro i pregiudizi mantenuti riguardo all'HIV / AIDS.

Molto conosciuto nella sua comunità, è ospite fisso di programmi di informazione e di public affairs, in TV e alla radio.

Promozione dei diritti e delle libertà

Dal 1973 vive apertamente il suo orientamento omosessuale. Era un attivista dell'Association pour les droits des gai (e) s du Québec (ADGLQ).

È all'origine di diverse campagne contro i pregiudizi contro le persone omosessuali, tra cui Questo è un frocio e Fifi è il nome di un cane. Ha presentato relazioni alla Commissione parlamentare sulle istituzioni all'Assemblea nazionale del Quebec, davanti al Comitato permanente per la giustizia della Camera dei comuni del Canada, davanti alla Commissione sui diritti umani e giovanili e le libertà e davanti al Consiglio regionale dei servizi sanitari e sociali .

Ascolto gay

Gai Écoute (diventato Interligne nel 2017), il servizio telefonico di ascolto e informazione per gay e lesbiche in Quebec, è stato istituito nel 1980 da un piccolo gruppo di volontari. Nel 1982, Laurent McCutcheon è diventato il suo presidente. L'organizzazione, costituita nel 1986, ha ottenuto importanti fonti di finanziamento ed è cresciuta notevolmente. I servizi inizialmente offerti poche ore al giorno la sera nella regione di Montreal diventeranno servizi gratuiti in tutto il Quebec, 365 giorni all'anno. Offre a Gay Line l'infrastruttura di Gai Écoute per raggiungere le comunità anglofone. Laurent McCutcheon è il primo a comprendere l'importanza di adattarsi alle nuove tecnologie (Internet, posta elettronica, chat) che consentiranno a Gai Écoute di raggiungere nuovi clienti e soddisfare le loro esigenze.

Sotto la sua presidenza, Gai Écoute ha registrato una crescita notevole grazie ai suoi numerosi risultati:

• Prima organizzazione gay riconosciuta come ente di beneficenza autorizzato a emettere ricevute di beneficenza a fini fiscali.
• Prime campagne di sensibilizzazione pubblica sull'orientamento omosessuale, comprese alcune sugli autobus ( Un diverso orientamento sessuale ).
• Prime campagne umoristiche per sensibilizzare l'opinione pubblica sulle realtà omosessuali:  questo è un frocio nel 1997,  Fifi è il nome di un cane nel 1997,  La vie en rose nel 2001),  Mort de rire nel 2004, ecc.
• Dopo una lunga battaglia, iniziò gradualmente a diffondersi l'inserimento di Gai Écoute negli elenchi degli studenti delle scuole secondarie, così come l'aggiunta alle pagine dedicate all'assistenza morale negli elenchi telefonici del Quebec.
• Creazione dei loghi di Gai Écoute, Fondation Émergence e Giornata internazionale contro l'omofobia.
• Conduzione dei sondaggi condotti da Léger Marketing da cui risulta che Gai Écoute aveva un invidiabile tasso di consapevolezza del 50% della popolazione.
• Un cambiamento tecnologico è iniziato con il lancio di uno dei primi siti web LGBT in Quebec. Promuove quindi l'aggiunta di servizi di assistenza via Internet, posta elettronica, chat privata e una banca di risorse specializzate che da allora sono diventate disponibili online.
• Presenza dei primi personaggi pubblici a prendere parte alla parata del Gay Pride di Montreal, imponendo loro regole che vietano la visibilità partigiana. Da allora, un numero impressionante di personalità politiche e artistiche hanno partecipato alla parata insieme alle comunità LGBT.
• Ha convinto personaggi pubblici a diventare portavoce di Gai Écoute: l'attore Yves Jacques, l'autore Michel Marc Bouchard, ospita Daniel Pinard e Dany Turcotte, l'attore e regista René Richard Cyr, l'attore Éric Bernier, il conduttore Monique Giroux e il comico Alex Perron.
• Creazione nel 2012 del Registro degli atti omofobici e redazione del rapporto Omofobia denunciata .

Slip

• Autore e relatore per conto di Gai Ascoltando il brief di apertura delle audizioni tenute dalla Commissione sui diritti umani e le libertà che hanno portato al rapporto From Illegality to Equality .
• Autore e presentatore nel 1996 di un brief davanti alla commissione per le istituzioni in vista dell'abrogazione della sezione 137 della Carta dei diritti dell'uomo e delle libertà del Quebec.
• Autore e relatore nel 1998, davanti al Tribunale per i diritti umani, della tesi Claims of homosexual persons.
• Autore e presentatore, per conto della Coalizione per il riconoscimento dei coniugi dello stesso sesso, in Marzo 2000dinanzi al Comitato permanente per la giustizia e i diritti umani della Camera dei comuni del Canada, un brief sul disegno di legge per modernizzare il sistema di benefici e obblighi nelle leggi del Canada .
• Autore e presentatore nel 2003 di un brief davanti a una commissione parlamentare della Camera dei comuni sul matrimonio tra persone dello stesso sesso dal titolo Sì, lo voglio .
• Autore e presentatore in marzo 2012, con un ascoltatore di Gai Écoute, di un brief davanti alla commissione per la cultura e l'istruzione dal titolo Intimidazione che non si vede che ha permesso di cambiare la definizione di cosa sia il bullismo.
• Autore e presentatore in Marzo 2001un brief al Comitato sanitario della Camera dei Comuni intitolato Per una politica di donazione di sangue ragionevole.
• Autore e presentatore in ottobre 2017 di un brief durante una consultazione pubblica sulla condizione degli anziani.
• Autore e relatore di una tesi su 3 aprile 2008dinanzi al Comitato permanente della Camera dei comuni sulla salute per la sicurezza delle cellule, dei tessuti e degli organi umani per i regolamenti sui trapianti.
• Discorso al Forum sui criteri di esclusione MSM per cellule, tessuti, organi e sangue a Ottawa, 2010.

Politica del Quebec contro l'omofobia

È l'iniziatore dell'idea di una politica del Quebec contro l'omofobia. Ottiene la formazione di un gruppo di lavoro il cui mandato è quello di proporre possibili soluzioni al governo del Quebec.

Iniziato dal Ministro delle relazioni con i cittadini, questo lavoro riunisce rappresentanti dei principali dipartimenti e agenzie del governo del Quebec e gruppi interessati. È designato portavoce di gruppi comunitari, sindacati e comunità di ricerca. Nel 2005, il fascicolo è stato trasferito sotto la responsabilità del ministro della Giustizia del Quebec. La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse garantisce la prosecuzione dei lavori. NelMarzo 2007, il CDPDJ pubblica il rapporto Dall'uguaglianza giuridica all'uguaglianza sociale - Verso una strategia nazionale per combattere l'omofobia e, indicembre 2009, il governo del Quebec adotta la politica del Quebec contro l'omofobia . Dall'inizio alla fine del lungo percorso è stato portavoce, interlocutore e consigliere.

Suicidio e omosessualità

Alla fine degli anni '70 si interessa al legame tra omosessualità e suicidio. Mentre il governo del Quebec incarica il professor Jacques C. Grégoire Ph. D dell'Università di Montreal di svolgere una ricerca bibliografica sul suicidio, incontra il professore e lo invita a esaminare la questione del rapporto tra omosessualità e suicidio. NelGennaio 1980, Il professor Grégoire pubblica il rapporto Suicidio e considerazioni di natura teorica . Dice di non aver trovato nessuna ricerca in tutto il mondo che si occupi di questa relazione.

Laurent McCutcheon propone e ottiene dal Ministero della Salute e dei Servizi Sociali di finanziare la ricerca sul suicidio di giovani gay condotta dal professor Michel Dorais in collaborazione con Simon Louis Lajeunesse che pubblicherà Mort ou fif su VLB éditeur nel 2000.

Nel 1998 ha ottenuto, dal Ministro della sanità e dei servizi sociali, che l'orientamento sessuale fosse incluso nella strategia d'azione contro il suicidio del Quebec.

Iniziatore e coordinatore di un importante think tank sulla prevenzione del suicidio tra le persone omosessuali, il risultato è stato il rapporto Urgency to act , pubblicato nel 2004 da Gai Écoute.

Avvia un processo con l'ufficio del medico legale per garantire che l'orientamento sessuale sia preso in considerazione durante le indagini sul suicidio.

Relatore al Grand Forum sulla Prevenzione del Suicidio tenutosi a Trois-Rivières il 26 settembre 2012dove spiega che l' omosessualità non è un motivo per uccidersi.

Fondazione Emergence

Nel 2000, nell'ottica di passare dall'uguaglianza giuridica all'uguaglianza sociale, ha costituito la Fondation Émergence , assegnandole la missione educativa di combattere i pregiudizi e l'omofobia. La Fondazione sviluppa campagne annuali contro l'omofobia. Ha condotto campagne a sostegno del matrimonio civile, promuove la politica del Quebec contro l'omofobia ed è interessata alla condizione degli anziani e all'omofobia nelle comunità culturali.

• Ha creato le campagne di educazione scolastica Permettimi di essere felice nel 2001 e Ca s'rape pas! Paura di cosa ? nel 2002.
• Nel 2003 ha lanciato la campagna per il primo giorno di lotta contro l'omofobia dal titolo Shocking for who? Questa campagna ha un enorme successo.
• Nel 2008 ha istituito il programma So that aging is gay , che propone in particolare la Carta del benessere per le persone LGBT.
• Nel 2009 ha lanciato una campagna contro l'omofobia rivolta alle comunità culturali.

Giornata internazionale contro l'omofobia e la transfobia

Come presidente della Fondation Émergence , nel 2003 ha istituito la Giornata nazionale contro l'omofobia . Questa idea si diffuse rapidamente al di fuori del Quebec, prima in Belgio e poi in Francia. Il17 maggiodiventa la Giornata internazionale contro l'omofobia a cui aggiungiamo la transfobia nel 2014.

Laurent McCutcheon è l'ideatore delle campagne di sensibilizzazione annuali realizzate dal 2003, molte delle quali hanno avuto ripercussioni internazionali.

Istituisce il Premio per la lotta all'omofobia, assegnato ogni anno a una persona che si è distinta nella lotta all'omofobia. Questo premio è stato intitolato a lui dal 2014. Elenco dei destinatari del premio Laurent-McCutcheon .

In occasione della Giornata internazionale contro l'omofobia 2010, su invito della parrocchia di Saint-Pierre-Apôtre a Montreal, ha tenuto un'omelia (vedi video) dal titolo Lettera a Gesù . Altre parrocchie successivamente lo inviteranno a rivolgersi in questo modo ai loro fedeli.

Laurent McCutcheon Sexual Diversity Fund

Nel 2015 ha creato il Sexual Diversity Fund che porta il suo nome all'interno della Foundation of Greater Montreal. Questo fondo, lanciato ufficialmente nel 2016, mira a fornire un contributo strutturante ea lungo termine al benessere delle comunità lesbiche, gay, bisessuali, trans e intersessuali (LGBTI). La Foundation of Greater Montreal assicura la gestione professionale di donazioni e donazioni offrendo al contempo una garanzia di sostenibilità. Il fondo è rivolto a tutte le persone e istituzioni che desiderano sostenere le comunità LGBTI.

Premi e riconoscimenti

Laurent McCutcheon è stato premiato più volte per la sua azione. Le istituzioni pubbliche, le organizzazioni comunitarie e i media hanno riconosciuto l'importanza delle sue azioni per promuovere i diritti e il riconoscimento sociale di gay, lesbiche, bisessuali e trans, assegnandogli numerosi premi e assegnandogli diversi riconoscimenti.

Istituzioni pubbliche

• Quebec Justice Prize 2010, assegnato dal ministro della Giustizia per il suo contributo alla parità dei diritti.
• Premio Diritti e Libertà 2007 assegnato dalla Commissione dei diritti della persona e dei diritti della gioventù.
• Medaglia 150 ° anniversario del Senato canadese presentata dall'onorevole senatore Serge Joyal nel 2017.
• Medaglia dell'Assemblea Nazionale assegnata nel 1993 dal deputato André Boulerice.

Media

• Personalità dell'anno 1997 e 1998 della rivista gay RG .
• Personalità dell'anno 1999 della rivista Fugues .
• "Una delle 10 personalità gay più influenti in Canada" secondo il rapporto della rivista Enjeux in onda su Radio-Canada su23 marzo 2004.
• Personalità della settimana 13 marzo 2005dal quotidiano La Presse .
• "  Le Devoir , c'est moi", quotidiano Le Devoir du14 giugno 2010. “Far parte di Le Devoir significa lavorarci sopra, sostenerlo, leggerlo con diligenza. Di questa comunità, che è stata costruita in 100 anni, abbiamo conservato alcuni ritratti. [...] Portavoce disponibile e sempre aggiornato sulle ultime notizie, Laurent McCutcheon combatte contro l'omofobia su tutte le piattaforme. Ma molto prima che i media lo adottassero, è stato lui a adottarli. ".

Associazioni e gruppi di comunità

• Premio Réjean-Marier 2001 assegnato dalla Quebec Association for Suicide Prevention (vincitore con Gai Écoute).
• Grand Prix Arc-en-ciel 2003, assegnato dalla Table de concertation des gais et des lesbiennes du Québec.
• Premio per il coinvolgimento volontario dell'anno 2005 dalla Camera di commercio gay del Quebec.
• Personalità dell'anno 2008 premiata dalla Fondazione Allostar, che lavora con giovani gay e lesbiche.
• Premio Claude-Mailhot 2010, assegnato dall'Équipe Montréal per sottolineare l'eccellenza della campagna contro l'omofobia nel mondo dello sport.

Altre implicazioni

• Dal 1997 al 2002 è stato vicepresidente responsabile dell'azione socio-politica alla Table de concertation des lesbiennes et gais du Québec.
• Membro del comitato organizzatore e relatore al colloquio culturale Fiertés tenutosi a Parigi nella primavera del 1998.
• Presidente della giuria dei premi Arc-en-ciel , edizione 1995 della Table de concertation des gais et lesbienne du Québec.
• Responsabile del workshop sull'istruzione in Stati Generali della comunità gay e lesbica in Quebec terrà dal 1 ° al3 marzo 1996 presso l'Università del Quebec a Montreal.
• Consulente del Ministero della Salute e dei Servizi Sociali per l'attuazione della politica ministeriale intitolata L'adeguamento dei servizi sanitari e sociali alle realtà gay e lesbiche .
• Nel 1999 ha avviato la creazione della Coalizione per il riconoscimento dei coniugi dello stesso sesso. Sarà il portavoce della campagna che ha portato all'adozione della Legge 32 sul riconoscimento delle unioni di fatto adottata dall'Assemblea nazionale del Quebec. Questa è stata la prima esperienza di cooperazione tra le organizzazioni delle comunità gay e lesbiche e quelle della società civile, i centri sindacali e la Fédération des femmes du Québec.
• Nel 2002 ha coordinato le richieste educative con la Commission des droits de la personne et de la jeunesse e ha promosso una conferenza sui diritti dei giovani LGBT.
• Dal 2003 al 2008 è stato il primo rappresentante delle comunità gay e lesbiche al Consiglio regionale per lo sviluppo dell'isola di Montreal e, dal 2004 al 2007, alla Conferenza regionale dei funzionari eletti.
• Nel Ottobre 2005, è relatore al simposio sulla salute ad Halifax, organizzato dalla Rainbow Health Coalition of Canada, presenta il progetto di una politica nazionale contro l'omofobia.
• Speaker e membro di gruppi di lavoro sulla preparazione della Conferenza internazionale sui diritti umani tenutasi a Montreal nel 2006, in occasione delle 1 st World Outgames.
• Dal 2005 al 2008, relatore ospite della Conferenza dei giudici della Corte del Quebec in sessioni di formazione annuali.
• Il 3 aprile 2008, testimonianza davanti al comitato sanitario del governo canadese in merito alla sicurezza di cellule, tessuti e organi umani per i regolamenti sui trapianti.
• Dal 2010 al 2015, membro della Table de concertation della Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.
• Dal 2010, membro del comitato di monitoraggio Profilazione razziale e illegale del Dipartimento di Polizia della Città di Montreal.
• Dal 2011 al 2014, membro che rappresenta i cittadini nel comitato di rivitalizzazione locale di Sainte-Marie.
• Il 16 e 17 novembre 2012, relatore al simposio internazionale Vieillir LGBT organizzato dal Centro LGBT di Parigi. Consulta gli atti del convegno .
• Nel 2015, creazione del Laurent McCutcheon Sexual Diversity Fund, un fondo della Foundation of Greater Montreal.
• Presidente fondatore nel 2000 della Fondation Émergence e tuttora governatore.
• Dal 2009 fino alla sua morte è stato membro fondatore e tesoriere dell'Association des Amis du Parc Médéric-Martin. È diventato presidente nel 2012.
• Dal 2014 fino alla sua morte, è stato membro del consiglio di amministrazione della Quebec Association for the Right to Die with Dignity. È stato nominato vicepresidente nel 2017.
• Dal 2017 fino alla sua morte è stato membro del Consiglio dell'Ordine di Montreal. “Il Consiglio dell'Ordine di Montreal è composto da personalità di Montreal che godono di grande notorietà in una varietà di campi. (...) La sua missione principale è esaminare i fascicoli presentati a seguito della chiamata annuale per i candidati e formulare raccomandazioni per l'ammissione all'Ordine. "

Premio Laurent-McCutcheon

Precedentemente denominato Premio Fight Against Homophobia, il Premio Laurent-McCutcheon prende il nome dal presidente fondatore della Fondation Émergence e della Giornata internazionale contro l'omofobia e la transfobia dal 2014.

Dal 2003 la Fondation Émergence assegna un premio annuale a una persona o organizzazione che ha dato un contributo significativo alla lotta contro l'omofobia e la transfobia.

Vita privata

Da allora gli è stato diagnosticato un cancro dicembre 2016, è morto a Montreal ( Quebec , Canada ) il4 luglio 2019 alle 11:25, dopo aver ricevuto assistenza medica in punto di morte.

Nel gennaio 2015, ha sposato Pierre Sheridan, il suo compagno con cui condivide la vita dal 1972.

Note e riferimenti

1. "  Muore l'attivista LGBT Laurent McCutcheon  " , su La Presse ,5 luglio 2019(accesso 5 luglio 2019 )
2. “  Storia: Fondation Emersione  ” , il FondationEmergence.org (accessibile 20 Novembre 2017 )
3. "  Storia - Giornata internazionale contro l'omofobia e la transfobia  " , su homophobia.org (accessibile 20 nov 2017 )
4. "  La Table de concertazione des Gais et des Lesbiennes du Québec (TCGLQ)  " , il fugues.com ,4 febbraio 2002(accesso 19 novembre 2017 )
5. “  Mobilitazione per l'uguaglianza  ” , su scfp.qc.ca ,14 settembre 2003(accesso 19 novembre 2017 )
6. “  Comunicato. Premio Diritti e Libertà 2007. Laurent McCutcheon, Presidente di Gai Écoute e della Fondation Émergence riceve il premio  " , su cdpdj.qc.ca ,6 dicembre 2007(visitato il 20 novembre 2017 )
7. "  Ministry of Justice - Laurent McCutcheon  " (visitato il 18 novembre 2017 )
8. Benoît Lévesque, Istituzionalizzazione dei servizi di assistenza alla prima infanzia del Quebec basati sull'economia sociale: un processo che copre diversi decenni , Montreal, Cahiers du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES),luglio 2011, 51  p. ( leggi in linea ) , p.  21
9. Quebec (provincia). Commissione di ricorso in materia di infortuni sul lavoro. , Rapporto annuale 1997-98. , La Commissione,1998( ISBN  2550328485 , OCLC  933094123 , leggi online )
10. Council of Administrative Justice, Implementation Report 1998-2001 , Quebec ( leggi online )
11. Rapporto annuale sulla gestione 2001-2002 , Quebec, Ministero della giustizia ( leggi online ) , p.  19, 91
12. "  Laurent McCutcheon lascia la direzione di Gai Écoute e della Fondation Émergence  " ,14 giugno 2013(accesso 13 ottobre 2018 )
13. "  Mandate  " , su www.algi.qc.ca (visitato il 14 ottobre 2018 )
14. "  Comunicato stampa - Gai Écoute diventa Interligne - Interligne  " , su interligne.co ,19 giugno 2017(visitato il 14 ottobre 2018 )
15. "  Informazioni su | Interligne  " , su interligne.co (consultato il 20 novembre 2017 )
16. "  Revenu Québec - Dichiarazione di informazioni di una persona giuridica nel registro delle imprese  " , su registerentreprises.gouv.qc.ca (accesso 14 ottobre 2018 )
17. "  List of Charities - Basic Search Results  " , su cra-arc.gc.ca (accesso effettuato il 21 novembre 2017 )
18. "  35 anni di evoluzione delle questioni LGBT al numero verde  " , su interligne.co ,22 ottobre 2015(visitato il 14 ottobre 2018 )
19. "  Questa è un'omosessualità frocio senza pregiudizi: hotline e servizio di informazione ... [fermo immagine]: | BAnQ numérique  " , su banq.qc.ca (visitato il 21 maggio 2019 )
20. "  Il 25 ° anniversario della Gai ascolto  " , su www.fugues.com (accessibile 21 mag 2019 )
21. "  Fifi è il nome di un cane dall'omosessualità senza pregiudizi: ascolto telefonico e servizio di informazione ... [fermo immagine]: | BAnQ numérique  " , su banq.qc.ca (visitato il 21 maggio 2019 )
22. "  La vie en rose, non sempre rosa!" omosessualità senza pregiudizi: ascolto telefonico e servizio di informazione ... [fermo immagine]: | BAnQ numérique  " , su banq.qc.ca (visitato il 21 maggio 2019 )
23. "  Pochissime scuole comunicano il numero di Gai Écoute ai propri studenti  " , su TVA Nouvelles (accesso 21 maggio 2019 )
24. "  Gai Écoute - Home page  " , su gai-ecoute.qc.ca (in web.archive.org) ,29 aprile 1999(accesso 21 novembre 2017 )
25. "  Evidence - JUST (36-2) - no 36 - House of Commons of Canada  " , su noscommunes.ca/en ,21 marzo 2000(accesso 18 novembre 2017 )
26. "  Testimonies - HESA (39-2) - no 20 - House of Commons of Canada  " , su noscommunes.ca ,3 aprile 2018(accesso 13 ottobre 2018 )
27. "  Storia | Fondazione Emergence | Quebec  " , su Homophobie (accesso 5 luglio 2019 )
28. "  The Sexual Diversity Fund of the Foundation of Greater Montreal sposa la causa LGBT  " , su fgmtl.org (accesso 20 maggio 2019 )
29. "  Le Devoir, c'est moi - Il dovere di combattere l'omofobia  " , su ledevoir.com ,14 giugno 2010(accesso 18 novembre 2017 )
30. "  VLGBT - Aging LGBT - Conferenza di Parigi, novembre 2012 - Atti del Colloquio francese  " ,novembre 2012(visitato il 20 maggio 2019 )
31. "  Amministratori | Association of Friends of Médéric-Martin Park  " , su parcmedericmartin.com (consultato il 20 novembre 2017 )
32. "  AQDMD | Board of Directors  " , su aqdmd.org (consultato il 20 novembre 2017 )
33. "  Laurent McCutcheon | Ordre de Montréal  " , su ville.montreal.qc.ca (consultato il 18 novembre 2017 )
34. "  Il Consiglio dell'Ordine  " , sull'Ordine di Montreal ,1 ° settembre 2016(accesso 21 maggio 2019 )
35. "  Morte di Laurent McCutcheon | Laurent McCutcheon Sexual Diversity Fund  " , su fondsdiversitesexuelle.org (consultato il 5 luglio 2019 )