Lingue Boua

Lingue Boua
Nazione Chad
Classificazione per famiglia

Le lingue Boua sono un gruppo di lingue Adamaoua . Si parlano in Ciad .

Il proto-boua

Il proto-boua può essere ricostruito. La tabella presenta il suo lessico secondo Pascal Boyeldieu:

nᵒ francese proto-boua
1 tutto
2 cenere
3 abbaiare
4 pancia * ful (-); * kɔ̰̀l (-); * ga (n) (-)?
5 ingrassare * ʔ su (-)
6 uccello
7 mordere * num
8 nero
9 sangue * s₂e / um (-) / * s₂ḛr-
10 osso
11 Seno * maal / * moo (-)
12 bruciare
13 nube
14 freddo * tɛ̰ɛ̰r (-)?
15 venire
16 morire * ʔuy
17 cane * s₁a / e / ow
18 bere * ɲii
19 asciutto * ʔool / r (-)
20 sentire * a (l) (-)
21 mangiare * l₁e; * tu (y)
22 uovo * fɔ̰ɔ̰l (-) / * foon
23 occhio * diil; * ʔiil
24 Grasso * ni / u / ɔm
25 piuma
26 semaforo * l₁aa / * l₁oo
27 pesce * s₁aa / eep (-)
28 pidocchio, pulce
29 rubare
30 gamba piede * ɗa̰l / N (-)
31 pieno * ifir (-)
32 dare * nd / e
33 andare * sii
34 Bene * ɓal / r (-)?
35 Terra * lɔɔr
36 capelli * ɓur / N
37 braccio, mano * ta / o (N)?
38 testa * se lui (-)
39 sentire * l₁a / o (-)
40 cuore * nir (-); * doy / r?
41 corno * fuu?
42 caldo
43 io, io
44 uccidere * ronzio
45 ginocchio * l₂ul / n (-)
46 conoscere * ʔ su (-)
47 foglia
48 dormire * l₁o / ey
49 piccolo * ɓa (N); * mio / ɛ (-)
50 fegato * nii (-)?
51 lungo * voi-?
52 uomo * ɓər / y / l (-)
53 molto
54 carne * ɲam / * ɲom
55 Luna * pɛ̰ɛ̰ / oo (-)
56 collina
57 bocca * mu / i
58 chiodo * kaam (-)
59 nome * liil
60 collo * ʔa̰a̰l
61 nuovo
62 notte
63 negazione
64 naso * fo̰ / ḛl / ɲ (-)?
65 un
66 nessuno * wu / ar / * bi
67 pioggia * l₂el (-)
68 rosso * fḭḭl (-)
69 sentiero * ʔuul (-)
70 tendine * ner (-)
71 il giro * pistola / r (-)?
72 sabbia * s₂ɛ̰ɛ̰l (-)?
73 dire
74 vedere * l₁ək (-) ?; * ʔol / y?
75 seme * l₂uur (-)
76 sedersi
77 pelle * guerra (-); * ʔul?
78 dormire * l₁o / ey
79 Fumo * siim
80 alzarsi * ʔom (-); * ʔɔ̰ɔ̰?
81 stella * s₂o̰l; * uomini / r (-)
82 Pierre * taN
83 Sole * l₁o / il (-)
84 nuotare
85 coda * s₂ḭḭl (-)
86 dem via
87 chiudere dem
88 Lingua * l₁el (-)
89 dente * nii (-); * ɲ-?
90 albero * te / o (l / g-)
91 di loro * l₂i (-)
92 camminare
93 acqua * l₂i / um (-); * io / su-?
94 noi
95 che cosa? * kə (y) (-)
96 bianca * buu / ii / ɔɔl / r / y
97 Oms ? * da
98 donne * ʔii; * ʔa̰a̰ (-); * waa (-)?
99 voi
100 voi

Note e riferimenti

  1. Samarin, William. 1971. Adamawa-Eastern. Linguistica nell'Africa sub-sahariana , ed. Thomas A. Sebeok, pagg. 213-244. Current Trends in Linguistics, 7. L'Aia: Mouton.
  2. Boyeldieu, Pascal. Il proto-boua . Parigi: lingua, lingue e culture dell'Africa .

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno