La Petite Patrie (serie televisiva)

La Petite Patrie

Dati chiave
Titolo originale La Petite Patrie
Genere teleromano
Creazione Claude gelsomino
Attori principali Vincent Bilodeau
Jacques Galipeau
Louise Laparé
Christiane Pasquier
Louise Rinfret
Gisèle Schmidt
Paese d'origine Canada
Catena originale Radio-Canada
N.b. delle stagioni 2
N.b. Episodi 75
Durata 25 minuti
diff. originale 1 ° settembre 1974, che - 9 maggio 1976

La Petite Patrie è una serie televisiva del Quebec di 75 episodi di 25 minuti basata sul romanzo omonimo di Claude Jasmin e trasmessa da1 ° settembre 1974, che a 9 maggio 1976su Radio-Canada Television .

Sinossi

La trama si svolge tra settembre 1946e giugno 1948 nel quartiere La Petite-Patrie di Montreal , (Villeray, all'epoca), così chiamato in onore del romanzo omonimo pubblicato nel 1972. È la storia romanzata dell'adolescenza del suo autore, Claude Jasmin. Questa soap opera racconta la vita quotidiana di una modesta famiglia franco-canadese (Quebecois) tipica degli anni del dopoguerra che viveva al 7068 di rue Saint-Denis , (tra rue Bélanger e rue Jean-Talon ) nella Paroisse Sainte-Cécile.

Scheda tecnica

Distribuzione

Attori principali

Attori secondari

Episodi

Prima stagione (1974-1975)

Elenco degli episodi per la stagione 1974-1975

1. “Souvenirs de Clément”. Con la partecipazione di Maurice Beaupré (il fruttivendolo); Alpha Boucher (M.Aubuchon); Jean-Pierre Masson (Sig. Bourdon); Patrick Peuvion (Bombarde); Jo-Ann Querel (Giugno Johnson); e Claude Séguin (Bozo Catiche). Distribuzione: Domenica 1 ° settembre 1974.

2. "La visita delle zie". Con Camille Ducharme (Rémi Marcotte); Janine Fluet (zia Paulette); Robert Maltais (Yvon Ranger); Monique Mercure (zia Julienne); e Denise Proulx (zia Aline). Trasmissione: domenica 8 settembre 1974.

3. “La vocazione”. Con Marc Briand (venditore di pizzi); René Caron (Léon Germain); Denyse Chartier (Michèle Denault); Camille Ducharme (Rémi Marcotte); Hubert Gagnon (Laurent Lecorre); Jean Mathieu (Floti); Gilles Pellerin (M. Gloutine); e Raymond Royer (Il predicatore). Trasmissione: domenica 15 settembre 1974.

4. "La gallina". Con Don Arres (a guénilleux); Jean-Pierre Bergeron (l'idraulico); Denyse Chartier (Michèle Denault); Eileen Clifford (signora O'Leary); Jean Mathieu (Floti); Gilles Pellerin (M. Gloutne); José Rettino (sig. Palangelo); e Ana Sinaï (signora Palangelo). Trasmissione: domenica 22 settembre 1974.

5. “Una giornata impegnativa”. Con Camille Ducharme (Rémi Marcotte); Mariette Duval (signora Laramée); Pat Gagnon (M. Godon); Thérèse Morange (signorina Deslauriers); Anne-Marie Provencher (una suora); Rose Rey-Duzil (una suora); e Jean-Ricard (M. Mongeau). Trasmissione: domenica 29 settembre 1974.

6. “Il viaggio in treno di Clément Germain”. Con René Caron (Léon Germain); e Michel Forget (Roland Patry). Trasmissione: domenica 6 ottobre 1974.

7. "I cinesi". Con Denyse Chartier (Michèle Denault); Raymond Guilbault (il postino); Cowan Leung (cinese); Jean-Pierre Masson (Sig. Bourdon); Jo-Ann Querel (Giugno Johnson); Claude Séguin (Bozo Catiche); e Francine Tougas (Janine Martin). Trasmissione: domenica 13 ottobre 1974.

8. “Il vicinato”. Con Denyse Chartier (Michèle Denault); Roger Garceau (M. Lapierre); Benoît Marleau (Juju Plouffe); Jean-Pierre Masson (Sig. Bourdon); Madeleine Pageau (Guardia Aurel); Denise Pelletier (Mme Rodier) e Yvon Thiboutot (Coco-la-guerre). Trasmissione: domenica 20 ottobre 1974.

9. “Una morte tra i tedeschi”. Con Jean-Pierre Bergeron (assistente del signor Gloutne); Camille Ducharme (Rémi Marcotte); Janine Fluet (zia Paulette); Louise Latraverse (cugina Hélène); Monique Mercure (zia Julienne); Gilles Pellerin (M. Gloutne); e Denise Proulx (zia Aline). Trasmissione: domenica 27 ottobre 1974.

10. “La Stanza della Piscina”. Con Raymond Belisle (il detective); René Caron (Léon Germain); Eileen Clifford (signora O'Leary); Paul Gauthier (il poliziotto); Ronald Guèvremont (Lebeuf); Denis Larue (Marleau); André Lortie (Johnny); Robert Rivard (Prevosto); e Yvan St-Pierre (Delveau). Trasmissione: domenica 3 novembre 1974.

11. "Preparativi per l'inverno". Con Paul Guèvremont (Ubald Groulx). Trasmissione: domenica 10 novembre 1974.

12. “Zio Edouard”. Con René Caron (Léon Germain); e Gaston Lepage (Édouard Germain). Trasmissione: domenica 17 novembre 1974.

13. “Grave ingiustizia”. Con Rolland Bédard (professore Amont); Normand Canac-Marquis (Mario); Ronald France (professore Desgranges); Bertrand Gagnon (Guardiano Lange); Hubert Gagnon (Laurent Lecorre); e Georges Groulx (professore Filiol). Trasmissione: domenica 24 novembre 1974.

14. “Una torre sospesa”. Con Alpha Boucher (M. Aubuchon); Janine Fluet (zia Paulette); e Patrick Peuvion (Bombarde). Distribuzione: Domenica 1 ° dicembre 1974.

15. “La scomparsa di Marie-Paule”. Con Yves Létourneau (M. Rodier); Denise Pelletier (signora Rodier); e Ana Sinaï (signora Palangelo). Trasmissione: domenica 8 dicembre 1974.

16. "Una notte da incubi". Con Don Arres (il guénilleux); e Cowan Leung (cinese). Trasmissione: domenica 15 dicembre 1974.

17. “Vigilia di Natale”. Con René Caron (Léon Germain); Denyse Chartier (Michèle Denault); e Claude Séguin (il vagabondo). Trasmissione: domenica 22 dicembre 1974.

18. "Capodanno". Con René Caron (Léon Germain); Eileen Clifford (signora O'Leary); Josée Cusson (Berthe Germain); Suzanne Langlois (Angelina Germain); Martin Lapierre (Maurice Germain); Benoît Marleau (Juju Plouffe); Claude Séguin (il vagabondo); e Yvon Thiboutot (Coco-la-guerre). Trasmissione: domenica 29 dicembre 1974.

19. "mal di cuore". Con Jean Faubert (Sylvio Kouri); e Yvan Ponton (Guy Guay). Trasmissione: domenica 5 gennaio 1975.

20. "Lucia se ne va". Con Michel Forget (Roland Patry). Trasmissione: domenica 12 gennaio 1975.

21. “Concorso amatoriale”. Con Eileen Clifford (signora O'Leary); Joël Denis (Gilles Vincelette); Gaétan Labrèche (il cerimoniere); Michel Leclerc (René Sicard); Jean-Pierre Masson (Sig. Bourdon); e Margot Prud'Homme (il pianista). Trasmissione: domenica 19 gennaio 1975.

22. "Gelosia". Con Ferdinando Biondi (voce del presentatore); Jacques Brouillet (Arthur Fernet); Normand Canac-Marquis (Mario); Denyse Chartier (Michèle Denault); Hubert Gagnon (Laurent Lecorre); e Jo-Ann Querel (Giugno Johnson). Trasmissione: domenica 26 gennaio 1975.

23. "Don Chisciotte della Manica". Con Michel Côté (Maurice Labonté); e Roger Garand (Dott. Dussault). Trasmissione: domenica 2 febbraio 1975.

24. "La noia, madre di tutti i vizi". Con Normand Canac-Marquis (Mario); Hubert Gagnon (Laurent Lecorre); Benoît Marleau (Juju Plouffe); Claude Séguin (Bozo Catiche); Yvon Thiboutot (Coco-la-guerre); e Ghislain Tremblay (Jérôme). Trasmissione: domenica 9 febbraio 1975.

25. “Il tempo che passa”. Con Louis Dallaire (Paulo); Jean-Jacques Desjardins (Florent); e Camille Ducharme (Rémi Marcotte). Trasmissione: domenica 16 febbraio 1975.

26. "Il destino dei clienti dei barbieri". Con Alpha Boucher (M. Aubuchon); Nicolas Fournier (un bambino); Roger Garceau (professore Lapierre); Gilles Pellerin (M. Gloutne); Louise Rémy (una madre); e Louis de Santis (il barbiere). Trasmissione: domenica 23 febbraio 1975.

27. “La domenica i bambini si annoiano”. Con Michel Forget (Roland Patry); e José Rettino (il calzolaio). Trasmissione: domenica 2 marzo 1975.

28. “Le disgrazie di Sophie e Juju”. Con Mariette Duval (Sophie Laramée); Eric Gaudry (Medea); Guy L'Écuyer (Mr. Thibault); e Benoît Marleau (Juju Plouffe). Trasmissione: domenica 9 marzo 1975.

29. “Ah! I genitori ". Con René Caron (Léon Germain); e Hubert Gagnon (Léon Lecorre). Trasmissione: domenica 16 marzo 1975.

30. “La Visita della Parrocchia”. Con Thomas Donohue (il vicario); e Claude Grisé (Roland Paquette). Trasmissione: domenica 23 marzo 1975.

31. "Il fidanzamento di Lucia". Con Marc Briand (Meo); Marie Cantin (Mado); Michel Forget (Roland Patry); e Denise Morelle (signora Patry). Trasmissione: domenica 30 marzo 1975.

32. "Una questione di muscoli". Con Jean-Pierre Chartrand (Raymond Bélanger); Gaétan Girard (Larouche); Robert Gravel (Allaire); Robert Rivard (Denis Prevosto); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 6 aprile 1975.

33. "Partire è morire di paura". Con Pierre Dufresne (Ferdinando); Hubert Gagnon (Laurent Lecorre); e Jean Labelle (il cameriere). Trasmissione: domenica 13 aprile 1975.

34. "Mio padre". Con Roger Garand (Dott. Dussault). Trasmissione: domenica 20 aprile 1975.

35. “I misteri della vita”. Con René Caron (Léon Germain). Trasmissione: domenica 27 aprile 1975.

36. “È il mese di Maria”. Con Nicole Filion (la suora); e Barbara Pagé (la zingara). Trasmissione: domenica 4 maggio 1975.

37. "Il ritorno esplosivo di Roland". Con Normand Canac-Marquis (Mario); Michel Forget (Roland Patry); Hubert Gagnon (Laurent Lecorre); Georges Groulx (professore Filiol); Jean Leclerc (Gaétan Lamèche); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 11 maggio 1975.

38. “La grande partenza”. Con Don Arres (il guenillou); René Caron (Léon Germain); Eileen Clifford (signora O'Leary); Mariette Duval (Sophie Laramée); Jean Mathieu (Floti); Gilles Pellerin (M. Gloutne); Claude Séguin (Bozo Catiche); e Ana Sinaï (signora Palangelo). Trasmissione: domenica 18 maggio 1975.


Fonte: Venticinque anni di drammi alla televisione Radio-Canada, 1952-1977  

Seconda stagione (1975-1976)

Elenco degli episodi per la stagione 1975-1976

1. "Attenti alle onde nere". Con Richard Adams (Miville); Pierre Beaudry (Rivette); Michel Forget (Roland Patry); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 31 agosto 1975.

2. "Come il piccolo pollice". Con René Caron (Léon Germain); Georges Groulx (professore Filiol); e Jean Marchand (un giovane seminarista). Trasmissione: domenica 7 settembre 1975.

3. “Le nozze di Lucia”. Con Marc Briand (Meo); Marie Cantin (Mado); Josée Cusson (Berthe); Janine Fluet (zia Paulette); Michel Forget (Roland Patry); Suzanne Langlois (Angelina Germain); Gaston Lepage (Édouard Germain); Monique Mercure (zia Julienne); Denise Morelle (signora Patry); Denise Proulx (zia Aline); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 14 settembre 1975.

4. "Lo zio degli Stati Uniti". Con Anne-Marie Ducharme (una vecchia signora); Pat Gagnon (il macellaio); Roger Lebel (zio Gérard); e Julien Lippe (Charles). Trasmissione: domenica 21 settembre 1975.

5. “Ritorno dalla luna di miele”. Con Mariette Duval (Sophie Laramée); Michel Forget (Roland Patry); e Louise Laparé (Lucie Germain-Patry). Trasmissione: domenica 28 settembre 1975.

6. "Paolina Cury". Con Denyse Chartier (Michèle Denault); Christine Prud'Homme (Pauline Cury); e Corinne Valois (l'ex cameriera). Trasmissione: domenica 5 ottobre 1975.

7. “La paura della scuola residenziale”. Con Denyse Chartier (Michèle Denault); Edgar Fruitier (M. Denault); e Christiane Raymond (Mme Denault). Trasmissione: domenica 12 ottobre 1975.

8. "Breve incontro". Con Colette Dorsay (un cliente); Gisèle Dufour (commessa ambulante); e Pat Gagnon (il macellaio). Trasmissione: domenica 19 ottobre 1975.

9. “Les Gens de Laval, dans le temps”. Con Phil Desjardins (bisnonno di Edmond); Victor Désy (Ti-Paul Germain); Michel Noël (Grand-Paul Germain); e Yvon Thiboutot (Coco-la-guerre). Trasmissione: domenica 26 ottobre 1975.

10. “La paura del dentista”. Con Michel Forget (Roland Patry); Éric Gaudry (Amédée Thibault); Jean-Louis Millette (il dentista); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 2 novembre 1975.

11. "Jocelyne de Saint-Henri". Con Denyse Chartier (Michèle Denault); Michel Forget (Roland Patry); e Gabrielle Mathieu (Jocelyne). Trasmissione: domenica 9 novembre 1975.

12. "Spirito, ci sei". Con Camille Ducharme (Rémi Marcotte); Michel Forget (Roland Patry); Jean-François Fournier (un figlio); Hubert Gagnon (Laurent Lecorre); Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme); e Ghislain Tremblay (Jérôme). Trasmissione: domenica 16 novembre 1975.

13. "I bei cuori sanguinanti". Con René Caron (Léon Germain); Michel Forget (Roland Patry); Robert Maltais (Yvon Ranger); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 23 novembre 1975.

14. "Speranze deluse". Con Eileen Clifford (signora O'Leary); Andrée Cousineau (Ginette Martin); Mariette Duval (Sophie Laramée); e Yvan Ponton (Guy Guay). Trasmissione: domenica 30 novembre 1975.

15. "Una cospirazione, un complotto". Con René Caron (Léon Germain); Josée Cusson (Berthe); Mariette Duval (Sophie Laramée); Janine Fluet (zia Paulette); Suzanne Langlois (Angelina Germain); Monique Mercure (zia Julienne); e Denise Proulx (zia Aline). Trasmissione: domenica 7 dicembre 1975.

16. "La bella noiraude". Con René Caron (Léon Germain); Anne Dandurand (Gisèle Prévost); Pierre Dufresne (Ferdinando); Benoît Marleau (Juju Plouffe); e Yvon Thiboutot (Coco-la-guerre). Trasmissione: domenica 14 dicembre 1975.

17. "Povera Coco-la-Guerre". Con Mariette Duval (Sophie Laramée); Nicole Morin (Janine Martin); Jean-Louis Paris (professore in pensione); Yvan Ponton (Guy Guay); e Yvon Thiboutot (Coco-la-guerre). Trasmissione: domenica 21 dicembre 1975.

18. "Fuga inaspettata". Con Camille Ducharme (Rémi Marcotte); Janine Fluet (zia Paulette); e Yolande Roy (Germaine Deslauriers). Trasmissione: domenica 28 dicembre 1975.

19. “Arel, il ribelle”. Con René Caron (Léon Germain); Alain Fournier (Julien Arel); Georges Groulx (professore Filiol); e Gaston Lepage (Édouard Germain). Trasmissione: domenica 4 gennaio 1976.

20. “Marie-Paule, la romantica”. Con Janine Fluet (zia Paulette); Denise Proulx (zia Aline); e Daniel Tremlay (Bougie). Trasmissione: domenica 11 gennaio 1976.

21. “Un furto sacrilego”. Con Jean-Pierre Bergeron (l'idraulico); Michel Côté (Maurice Labonté); Anne-Marie Ducharme (Suor Ste-Philomène); Pierre Dufresne (Ferdinando); Nicole Filion (una suora); Paul Gauthier (il detective); Gaétan Girard (Larouche); e Gaston Lepage (Édouard Germain). Trasmissione: domenica 18 gennaio 1976.

22. "Chi indossa le mutandine". Con René Caron (Léon Germain); Phil Desjardins (vecchio Louis); Victor Désy (Ti-Paul Germain); Michel Forget (Roland Patry); Michel Noël (Grand-Paul Germain); Yvan Ponton (Guy Guay); e Jacques Thisdale . Trasmissione: domenica 25 gennaio 1976.

23. “Preghiera, Musica e Bibbia”. Con Roland Laroche (Lucien Massue); e Louise Rémy (Léa Dion). Distribuzione: Domenica 1 ° febbraio 1976.

24. “Montreal di notte nel tempo”. Con Andrée Basilières (Andréa Larocque); Jean-Marie Lemieux (Armand Cholette); Louis Aubert Pallascio ; Christine Prud'Homme (Pauline Cury); José Rettino (il calzolaio); Yolande Roy (Germaine Deslauriers); e Ghislain Tremblay (Jérôme). Trasmissione: domenica 8 febbraio 1976.

25. “San Valentino”. Con Denyse Chartier (Michèle Denault); Michel Forget (Roland Patry); e Monique Lepage (Mme Richer). Trasmissione: domenica 15 febbraio 1976.

26. “Niente venditori ambulanti, niente venditori ambulanti  ”. Con Yvan Canuel (il venditore ambulante); Janine Fluet (zia Paulette); Michel Forget (Roland Patry); Benoît Marleau (Juju Plouffe); e Yvon Thiboutot (Coco-la-guerre). Trasmissione: domenica 22 febbraio 1976.

27. “Che futuro! ". Con Andrée Cousineau (Ginette Martin); Michel Forget (Roland Patry); Pat Gagnon (M. Godon); Robert Maltais (Yvon Ranger); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 29 febbraio 1976.

28. "incrocio del martedì grasso". Con Richard Adams (Miville); Denyse Chartier (Michèle Denault); Anne Dandurand (Gisèle Prévost); Michel Forget (Roland Patry); Pat Gagnon (M. Godon); Roger Maltais (Yvon Ranger); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme); Luc Proulx (cliente di una taverna). Trasmissione: domenica 7 marzo 1976.

29. “Piccoli furti e inganni”. Con Éric Gaudry (Amédée Thibault); Guy L'Écuyer (Mr. Thibault); e Robert Maltais (Yvon Ranger). Trasmissione: domenica 14 marzo 1976.

30. “Camere in affitto”. Con Christine Olivier (Anita Bedard). Trasmissione: domenica 21 marzo 1976.

31. "Si soffoca in città". Con Mariette Duval (Sophie Laramée); Michel Forget (Roland Patry); e Madeleine Langlois (signorina Carette). Trasmissione: domenica 28 marzo 1976.

32. “Hervé, il non amato”. Con Michel Forget (Roland Patry); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 4 aprile 1976.

33. “Pesce d'aprile”. Con Jean-Pierre Bélanger (Raynald Poisson); e Michel Forget (Roland Patry). Trasmissione: domenica 11 aprile 1976.

34. “Le P'tit Bonheur”. Con Michel Forget (Roland Patry). Trasmissione: domenica 18 aprile 1976.

35. "Il paziente immaginario". Con Mariette Duval (Sophie Laramée); Michel Forget (Roland Patry); e Denise Proulx (zia Aline); Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 25 aprile 1976.

36. "Invecchiare, invecchiare". Con Michel Forget (Roland Patry); Robert Maltais (Yvon Ranger); e Ghislain Tremblay (Jérôme). Trasmissione: domenica 2 maggio 1976.

37. "Tre volte passeranno, l'ultima resterà lì". Con Mariette Duval (Sophie Laramée); Michel Forget (Roland Patry); Claude Jasmin (il cliente); e Jacques Thisdale (Hervé Prud'Homme). Trasmissione: domenica 9 maggio 1976.


Fonte: Venticinque anni di drammi alla televisione Radio-Canada, 1952-1977  

Musica

Il tema musicale si chiama La Petite Patrie (titolo originale: Turkey Trot ) di James Moody  (en) (Max Martin Group) con Tommy Reilly  (en) all'armonica.

Riferimenti

  1. Prima presentazione della soap opera "  La Petite Patrie  "
  2. Venticinque anni di teatro in televisione Radio-Canada, 1952-1977 , direttore della ricerca e della produzione, Lorena Duchesnay; supervisori di ricerca (teleteatri), Olive Pintal; supervisore alla ricerca (soap opera), Johanne Fortier-Dozois; ricercatori, Cécile Vallée ... et al., Editore Montreal: Société-Radio-Canada, Relazioni pubbliche, Servizi francesi, 1978, xxi + 684 pagine. Commento: questo è un libro che elenca e descrive in dettaglio molte soap opera del Quebec tra cui Me and the Other, Quelle Famille!, ecc. Il libro specifica che c'erano 38 episodi nella prima stagione e 37 episodi nella seconda stagione.
  3. Fonte: http://salledepresse.uqam.ca/upload/files/MusiqueApero-Prog_Musicale.pdf ; http://www.tommyreilly.co.uk/disco2.htm ; e anche una discussione con il gestore del sito http://www.tommyreilly.co.uk .

link esterno