La leggenda di Songoku
La leggenda di Songoku
Logo dell'edizione francese del manga.
| genere | Shonen |
|---|---|
| Genere | Avventura |
| Autore | Osamu Tezuka |
|---|---|
| Editor | (ja) Akita Shoten |
| (it) Akata | |
| Pre-pubblicazione | Manga- |
| Versione iniziale | febbraio 1952 - marzo 1959 |
| Volumi | 8 |
| Direttore | Gisaburō Sugi |
|---|---|
| Studio di animazione | Produzione di mushi |
| Catena | Fuji TV |
| 1 ri diffusione | 6 aprile 1969 - 28 settembre 1969 |
| Episodi | 39 |
Altro
Film- Alakazam, il piccolo Ercole (1960)
The Legend of Songoku (ぼ く の そ ん ご く う, Boku no Songoku ) È un manga shōnen di Osamu Tezuka pre-pubblicato sulla rivista Manga-ō dall'editore Akita Shoten trafebbraio 1952 e marzo 1959, poi pubblicato in tre volumi rilegati che escono tra settembre 1953 e luglio 1957poi in quattro volumi in formato bunko in2001. La versione francese è stata curata da Akata in quattro volumi che escono trafebbraio 2007 e gennaio 2008.
Il manga è stato tratto da un classico della letteratura cinese della fine del XVI ° secolo, Viaggio in Occidente di Wu Cheng'en .
Il manga è stato adattato per il cinema nel 1960 con il titolo di Alakazam, il piccolo Ercole ( Saiyūki ), primo lungometraggio animato di Tezuka, poi in una serie animata con il titolo Goku no daibōken nel 1969 .
Sinossi
2000 anni fa, una scimmia d'oro nacque da una pietra in cima al monte Kakazan nell'entroterra cinese. Questa scimmia era intelligente e coraggiosa e alla fine divenne discepola di un eremita e apprese la magia. Tuttavia, poiché ha avuto una grande tempesta in Paradiso, è stato intrappolato in una prigione rocciosa da Shaka-sama.
Cinquecento anni dopo, un grande monaco, Sanzo, che venne a Tianzhu (India) della dinastia Tang per ricevere un prezioso sutra per ordine del re, passò davanti alla prigione della roccia. La scimmia aiutata da Sanzo si chiama Son Goku e andrà in India con Sanzo.
Lungo la strada, Goku combatte lo youkai dalla faccia di maiale Zhu Bajie e il kappa youkai Sha Seng, che diventano anche i servi di Sanzo. Sanzou e i tre servi che usano la magia continueranno il loro strano e sorprendente viaggio.
Personaggi
manga
Originariamente pubblicato da Akita Shoten , il manga è ripubblicato da Kōdansha nella raccolta delle Opere Complete di Tezuka in otto volumi rilegati che escono tragiugno 1977 e luglio 1980poi ristampato in tre volumi nel formato bunko in2010.
Elenco dei volumi
| n o | giapponese | Francese | ||
|---|---|---|---|---|
| Data di rilascio | ISBN | Data di rilascio | ISBN | |
| 1 | 9 marzo 2001 |
978-4-253-17617-0 |
7 febbraio 2007 |
978-2-7560-0730-4 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
| 2 | 10 maggio 2001 |
978-4-253-17618-7 |
16 maggio 2007 |
978-2-7560-0731-1 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
| 3 | 10 luglio 2001 |
978-4-253-17619-4 |
19 settembre 2007 |
978-2-7560-0732-8 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
| 4 | 6 settembre 2001 |
978-4-253-17620-0 |
16 gennaio 2008 |
978-2-7560-0733-5 |
Elenco dei capitoli:
| ||||
anime
Il manga è stato adattato in un anime di 39 episodi di 30 minuti con il titolo Goku no daibōken (悟空 の 大 冒 険, letteralmente "Le avventure di Goku" ) . Diretto da Mushi Production , lo studio di animazione di Osamu Tezuka , è stato presentato in anteprima su Fuji TV tra il6 aprile 1969 e il 28 settembre 1969.
Elenco degli episodi
Scheda tecnica
- Titolo: Goku no daibōken
- Titolo inglese: Le avventure di Goku
- Composer: Seichiro Uno
- Creatore originale: Osamu Tezuka (manga)
- Personaggio: Shigeru Yamamoto
- Direttore artistico: Shiro Fujimoto
- Direttore dell'animazione: Shigeru Yamamoto
- Direttore del suono: Yoshio Suzuki
- Direttore della fotografia: Akira Tsuchiya
- Produttore: Eichi Kawabata
- Assistente produttore: Atsushi Tomioka
- Produzione: Art Fresh , Fuji TV, Mushi Production
- Edizione: Noriyoshi Matsuura
- Sigla: Young Fresh
Doppiaggio
| Personaggi | voci giapponesi | |
|---|---|---|
| Goku | Kazuko Ute | |
| Tatsuko | Eiko Masuyama | |
| Hakkai | Junpei Takiguchi | |
| Sagojo | Kinya Aikawa | |
| Sanzo | Nachi Nozawa | |
Film d'animazione
Note e riferimenti
- " The Legend of Songoku " , su http://www.animeland.com (consultato il 21 aprile 2014 )
- " The Legend of Songoku " , su http://www.manga-news.com (consultato il 21 aprile 2014 )
- " The Legend of Songoku - Edizioni / parutions " , su http://www.manga-sanctuary.com (consultato il 21 aprile 2014 )
- " Boku no Songoku - Bunko 2010 jp Vol.1 " , su http://www.manga-news.com (consultato il 21 aprile 2014 )
- “ Goku no daibōken (TV) ” , da Anime News Network (consultato il 26 aprile 2014 )
Edizione giapponese
Akita Shoten (Bunko)
- (ja) " Volume 1 "
- (ja) " Volume 2 "
- (ja) " Volume 3 "
- (ja) " Volume 4 "
edizione francese French
- (fr) " Volume 1 "
- (fr) " Volume 2 "
- (fr) " Volume 3 "
- (fr) " Volume 4 "
link esterno
- (ja) Sito ufficiale di Tezuka Osamu
- Sito ufficiale dell'editore francese