| Produzione | ragazzo alice |
|---|---|
| Aziende di produzione | Gaumont |
| Paese d'origine | Francia |
| Genere | Racconto fantastico |
| Durata | 51 secondi |
| Uscita | 1896 |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
La Fée aux choux è un film francese diretto da Alice Guy , uscito nel 1896. Secondo la nipote di Alice Guy, il tema è stato ispirato dall'invenzione delle incubatrici in Belgio e dalla loro presentazione all'Esposizione Universale di Parigi dal 1889 .
La fata del cavolo è storica perché è il primo film diretto da una donna. Lei stessa si autodefinisce "regista delle riprese" .
D'altronde La Fée aux choux è talvolta considerata la prima fiction della storia del cinema, ma questo primato è attribuito anche a Louis Lumière per L'Arroseur arrosé , girato nella primavera del 1895, o a Émile Reynaud e ai suoi primi . pantomime luminose , gli inizi del cinema d'animazione, presentati al pubblico da ottobre 1892.
In un giardino, una fata saluta gentilmente il pubblico ( guardando la telecamera ) e si china su enormi cavoli. Ne lascia magicamente uno, poi due neonati che si contorcono, poi un terzo rappresentato da una bambola, che vengono successivamente deposti a terra, dando così credito alla leggenda del folklore francese secondo la quale i maschietti nascono nei cavoli e le bambine nelle rose.
Secondo le dichiarazioni di Alice Guy , Sono state le attrici e gli attori dilettanti a girare entrambe le versioni del suo film.
Alice Guy indica nel 1914 alla New Jersey Star che il suo primo film risale al 1896 ed è stato rifatto almeno due volte come avveniva per tutti i grandi successi del primo cinema. Infatti, le copie dei film richieste dai "turners" da fiera e anche da persone facoltose, erano a quel tempo prese direttamente dal negativo originale, e quando un film piaceva particolarmente al pubblico, il suo negativo veniva graffiato o addirittura rotto durante centinaia di passaggi ripetuti attraverso la macchina da stampa. Se la domanda persisteva, al fortunato produttore non restava che fare un'altra ripresa (i primitivi film erano costituiti da un'unica inquadratura , quindi facile da capovolgere) per accontentare i suoi clienti. Molto spesso, il negativo originale è stato distrutto (recupero di sali d'argento).
Fu il caso di La sortie de fabrique Lumière a Lione (3 versioni) e L'Arroseur arrosé di Louis Lumière (3 versioni) (ma i due fratelli conservarono tutti i loro negativi, anche danneggiati) e molti altri i cui autori presero il stesso titolo o ha colto l'occasione per adottare un titolo più accattivante.
Quindi, ci sarebbero stati due film conosciuti con il titolo di La Fée aux choux . Primo, nel 1896 , quello che fu girato con il "Biographer", una macchina fotografica acquistata da Léon Gaumont da Georges Demenÿ , utilizzando una pellicola non perforata larga 58 mm , azionata da una camma oscillante . Questo film ha caratterizzato una donna (la fata) e due bambini.
Poi, nel 1900 , un remake girato questa volta con la pellicola perforata sviluppata da Thomas Edison , il formato 35mm che divenne lo standard per le pellicole cinematografiche. Questo film mette in scena due uomini (un giovane sposo, un contadino) e una donna (la giovane sposa). Nel 1902 , una versione di 6 minuti , meglio conosciuta con il nome di Ostetrica di prima classe (o La nascita dei bambini ), che raffigura, secondo le sue stesse descrizioni, tre personaggi (la fata, la giovane sposa, il giovane sposo, come oltre a sei bambini, tra cui un bambino nero, respinti con disgusto dalla giovane coppia - un riflesso razzista comune all'epoca -) e che prende anche in prestito il leggendario motivo dei bambini che escono dai cavoli.
Tuttavia, Alice Guy, nelle sue testimonianze rese nel 1953 e nel 1963, chiama il film del 1902 La Fée aux choux , così come in una lettera a Louis Gaumont (uno dei figli di Léon Gaumont) del 1954, per quanto esplicita nel suo contenuto: “In la foto di La Fée aux choux sono le mie amiche Germaine Serand e Yvonne Serand. " , O che lo consideri semplicemente un rifacimento del precedente, o che alla sua età abbia solo dimenticato, addirittura ignorato, il diverso titolo, Ostetrica di prima classe , dato nel catalogo Gaumont del 1902, allora che in occasione della sua intervista su quest'ultimo film, le viene presentato anche sotto un altro titolo, che lei non riconosce: Le avventure di una levatrice , tanto più che in precedenza aveva indossato quello di La nascita dei bambini .
In effetti, Alice Guy descrive almeno due diversi scenari con lo stesso titolo:
Inoltre, tra i due si inserisce il film del 1900, il cui frontespizio cita: "Gaumont - The Cabbage Patch Fairy ( La Fée aux choux ) - Alice Guy - 1900" , che è stato trovato nel 1996 solo allo Svenska Filminstitutet e corrisponde a quella descritta, sempre sotto altro titolo, nel catalogo Gaumont del 1901 come: "Una fata deposita bambini vivi che prende dai cavoli" , il che dimostra che i titoli dei film possono essere modificati nei cataloghi Gaumont e inoltre smentisce Maurice Il commento di Gianati secondo il quale non avrebbe sparato prima del 1902. Infine, se il negativo del 1896 è stato danneggiato dalle stampe delle copie, come afferma Alice Guy, questo potrebbe spiegare perché non nei cataloghi Gaumont del 1901 e del 1902.
Dal 1914 e anche nelle sue memorie postume, Alice Guy dichiara di aver realizzato il film nel 1896. Léon Gaumont conferma questa data . Tuttavia, se ha iniziato bene nel 1896, non vediamo alcun motivo per negarle la qualità di autrice del primo film Gaumont: La Fée aux choux (1896).