La figlia del tamburo maggiore

La figlia del tamburo maggiore Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Informazioni sulla prima esecuzione, incisione e inizio dell'argomento di La Fille du Tambour-Major , 1880. Dati chiave
Genere Opera comica
N ber degli atti 3
Musica Jacques Offenbach
Opuscolo Alfred Duru e Henri Chivot
Lingua
originale		 Francese
Creazione 13 dicembre 1879
Folies-Dramatiques , Parigi

Personaggi

La Fille du tambour-major è un opéra-comique di Jacques Offenbach , in 3 atti e 4 tableaux, su libretto di Alfred Duru e Henri Chivot .

È ambientato sullo sfondo della campagna d' Italia guidata da Bonaparte e ospita un reggimento dell'Esercito d'Italia , pochi giorni prima della battaglia di Marengo .

Il lavoro

Genesi

Simbolo del Secondo Impero e delle sue feste stravaganti, Offenbach vide la guerra del 1870 porre fine brutalmente alla serie di successi che lo avevano reso famoso, da Orphée aux Enfers (1858) a La Périchole (1868). Certi giornali non esitano, ricordando le sue origini germaniche ed ebraiche, a rendere la sua musica, come una "  quinta colonna  ", responsabile della capitolazione . Più in generale, le vicende del Comune e l'istituzione della Terza Repubblica riportarono il pubblico allo spettacolo più classico, abbandonando la satira o la parodia politica e sociale che costituivano la base delle opere “anteguerra”.

La magia è ormai di moda, Offenbach prova - con successo - il tipo in salita King Carrot (1872), Orpheus in the Underworld (nuova versione, 1874), Genevieve de Brabant (nuova versione, 1875) e The Journey dans la Lune (1875) al Théâtre de la Gaîté , da lui subentrato. Ma il costo esorbitante delle produzioni lo ha portato rapidamente alla bancarotta. Le nuove versioni di La Vie parisienne (1873) e La Périchole (1874) al Théâtre des Variétés gli permisero fortunatamente di assicurarsi la lealtà del pubblico mentre i nuovi arrivati ​​cominciarono a scuotere la sua egemonia sulla scena parigina.

Il fenomenale successo de La Fille de Madame Angot , creato nel 1873 alle Folies-Dramatiques , ha infatti ravvivato anche il genere storico caro all'opéra-comique , di cui Charles Lecocq (scoperto da Offenbach) diventerà lo specialista. anni 1870-1880, con opere come Giroflé-Girofla (1874), La Petite Mariée (1875), Le Petit Duc (1878), Le Jour et la Nuit (1881) e Le Cœur et la Main (1882).

Offenbach reagì subito con La Jolie Parfumeuse (1873), La Boulangère a des écus (1875), La Foire Saint-Laurent (1877) e soprattutto Madame Favart (1878), mettendo in scena - in modo romanzato - il personaggio della celebre cantante. .

Creazione

Seguendo lo stesso filone, La Fille du tambour-major è stata presentata in anteprima al Théâtre des Folies-Dramatiques , il13 dicembre 1879. È un trionfo immediato e la creatrice del ruolo di Stella, Juliette Simon-Girard, fa una grande impressione così come il suo partner, Simon-Max . Sarà l'ultimo successo di Offenbach, la sua opera Les Contes d'Hoffmann è stata presentata in anteprima dopo la sua morte due anni dopo, diventando una delle opere francesi più rappresentate al mondo solo molti anni dopo.

L'azione si svolge in Lombardia , allora sotto l'occupazione austriaca, a maggio-Giugno 1800durante le campagne napoleoniche. Subito dopo aver attraversato le Alpi il23 maggio 1800, una compagnia di soldati francesi si unì all'esercito del Primo Console che assalì le truppe italiane del generale Melas . La commedia si conclude con l'ingresso nel Milan dei liberatori dal giogo austriaco, il2 giugno 1800, pochi giorni prima della Battaglia di Marengo .

Il tema dell'opera è vicino a La Fille du Régiment di Gaetano Donizetti . Il personaggio di Stella ricorda quello di Marie e le canzoni militari occupano un posto importante nella partitura. La citazione dalla canzone dall'inizio alla fine del lavoro, inoltre, ha provocato un'enorme emozione al momento della creazione.

Distribuzione e interpreti della creazione

Juliette Simon-Girard (Stella) e Caroline Girard (la duchessa) che interpretano il ruolo di una ragazza e sua madre erano anche nella vita. Per quanto riguarda Simon-Max (Griolet), aveva sposato Juliette Simon-Girard aMaggio 1879.

Discussione

La scena si svolge in Italia, nel 1800.

Atto I

Giardino di un convento a Biella. Mentre le sue sorelle pregano, Stella, una giovane pensionante, figlia del duca Della Volta, torna dall'orto e condivide con loro il suo bottino. È l'entusiasmo tra i pensionanti perché Stella è riuscita a ottenere una canzone proibita sui francesi che libereranno l'Italia dal giogo degli austriaci. Sorpresa dalla priora, Stella viene punita e messa ad asciugare pane e acqua. Arriva, in preda al panico, Gregorio, il giardiniere, che annuncia che i francesi si stanno avvicinando: gli occupanti decidono di fuggire al vicino Convento di Santa Maria.

Una compagnia di soldati francesi - tra cui Drum Griolet, Drum Major Monthabor, il tenente Robert e Claudine, la vivandière - entra nel convento deserto. Mentre cercano la cena, i soldati trovano Stella. Rassicurata dal loro bel viso, li accompagna in cantina, nell'orto e nel pollaio, promettendo "di fare loro gli onori del monastero" .

Griolet, un ex sarto, conserva Claudine per la quale sta morendo d'amore e alla quale promette una nuova divisa, ma lei ha deciso di amare Robert. Monthabor li mette in guardia contro il matrimonio, colui che è divorziato e la cui moglie è scomparsa con sua figlia.

Entra il duca Della Volta accompagnato dal marchese Bambini, viene a cercare la figlia Stella promessa in matrimonio al marchese. I soldati, partiti per il Convento di Santa Maria, tornarono con i pensionanti e, nonostante le proteste di tutti, Stella lasciò il convento guidata dal padre e dai marchesi Bambini.

Atto II

Nel palazzo del Duca Della Volta a Novara. Mentre il Duca e la Duchessa stanno preparando il matrimonio di Stella, arrivano Griolet, Monthabor e il tenente Robert con un biglietto per l'alloggio. Arrabbiato per l'accoglienza del Duca, Monthabor desidera vedere la Duchessa, che poi riconosce come la sua prima moglie. Dopo un momento di esitazione, gli dice che Stella non è sua figlia. Sospettoso, Monthabor cerca, con la sfortunata Stella, di far rivivere i suoi ricordi d'infanzia. Quest'ultima scopre con gioia di essere la figlia di questo ex tintore con le mani "a volte gialle ... a volte azzurre ..." . Quando gli ospiti sono arrivati, Stella, invece di firmare il contratto, si è presentata con il costume da vivandière che Griolet aveva realizzato per Claudine e ha detto: “Sono mamzelle Monthabor, la figlia del tamburo maggiore! " . Lasciò in fretta la casa con i soldati francesi.

Atto III

Primo dipinto - L'hotel Lion d'Or a Milano. Robert e Claudine si nascondono in una locanda di cospiratori gestita da Clampas. Claudine, vestita da contadina, li lascia a visitare la casa di un amico "Rue Bonifacio, 27 ..." e vedere se è possibile uscire dalla città. Arriva il duca Della Volta alla ricerca di Stella, poi Griolet, in italiano monsignor, Monthabor, in cappuccino e Stella in cocchiere. I due ecclesiastici raccolsero le confidenze del Duca e gli dissero di aver visto un giovane con la desiderata descrizione "Rue Bonifacio, 27 ..." per allontanarlo. Poi arriva la Duchessa che confida ai Cappuccini - Monthabor - di amare ancora il suo primo marito ... Volendo proteggerli, dà loro un salvacondotto che permetterà loro di lasciare la città in sicurezza. Robert viene purtroppo arrestato.

Secondo tavolo - Un posto a Milano. Il duca pensa di aver ritrovato sua figlia quando è Claudine in costume che gli viene portata. Accetta di rilasciare Robert in cambio della promessa della sua presunta figlia di sposare il marchese. Robert, innamorato, denuncia questo e inconsapevolmente rivela che è Claudine che è sotto il velo. Per fortuna in lontananza si sente il Canto della partenza : i francesi entrano a Milano. Stella può sposare Robert e Claudine decide di accettare Griolet.

La partizione

La partitura per pianoforte vocale è stata rilasciata il 30 dicembre 1879 pubblicato da edizioni Choudens.

Apertura
ATTO I.
1. introduzione A. Coro residente Ricevi la santa madonna Lorenza, Stella, la Superiora
B. Canto del frutto proibito Prendi i grappoli cremisi Stella
2. Coro e versi Da un così forte calore Griolet, Robert, Monthabor, Coro
3. Canzone dell'asino Non è un asino normale Claudine, Griolet, Robert, Monthabor, Choir
4. Insieme Per favore abbi pietà di me! Stella, Claudine, Griolet, Robert, Monthabor, Choir
5. Distici del sarto Mentre tiro il mio ago Griolet
6. Scena del tavolo A. Coro Dal momento che la copertina è impostata Stella, Claudine, Griolet, Monthabor, Choir
B. distici Italia da molto tempo Stella
C. Legenda Era una grande principessa Claudine, Griolet
7. Finale R. Insieme Signori militari Coro
B. distici Per ricevere un reggimento Stella
C. Finale Facciamo in fretta e andiamo
ATTO II
Intervallo
8. Distici Esamina la mia figura La duchessa
9. Rondeau Ah! davvero lo dichiaro ' Stella
10. Quartetto di biglietti per l'alloggio È un biglietto per l'alloggio Griolet, Le Duc, Robert, Monthabor
11. Distici Bene ! ecco alcuni modi Claudine
12. Valzer e ensemble Danza e Valsons La duchessa, il duca, Monthabor, il coro
13. Duo Qui avrò franchezza Stella, Robert
14. Distici uniformi Ecco questa bellissima uniforme Griolet
15. Finale A. Coro Di fronte all'avvocato
B. Song of the Daughter of the Drum Major Che me ne importa di un titolo brillante Stella
ATTO III ( 1 st tabella)
Intervallo
16. Coro e palco A. Coro e palco Silenzio! dobbiamo stare attenti Claudine, Robert, Clampas
B. Tarantella Siamo stati a Novara Claudine, Robert, coro
17. Jitter Sono il piccolo cocchiere Stella, Griolet, Le Duc, Monthabor
18. Quartetto Sì, questi sono i tuoi amici Stella, Griolet, Robert, Monthabor
19. Duetto di confessione L'altro giorno contro ogni previsione La duchessa, Monthabor
2 Tabella E.
20. Finale Un matrimonio si sta preparando

Note e riferimenti

  1. Courrier des théâtres, Le Figaro '', n .  365, mercoledì 31 dicembre 1879.

Bibliografia

link esterno