Dati chiave
| Genere | Cronaca storica di famiglia |
|---|---|
| Musica | Jean-Marie Senia |
| Paese d'origine | Francia |
| Catena originale | TF1 |
| Nb. Episodi | 6 × 55 minuti |
| Diff. originale | 15 novembre 1984 - 20 dicembre 1984 |
La Dictée è una serie francese prodotta nel 1984 da Jean-Pierre Marchand basata su una sceneggiatura e dialoghi di Jean Cosmos e trasmessa da TF1 in sei episodi il giovedì sera, tra la15 novembre e il 20 dicembre 1984. È stato ritrasmesso dallo stesso canale inMarzo 1986.
A partire dalla fine del XIX ° secolo, questo dramma racconta la storia di Louis Meissonier, bambino Rouergue da un contadino Patois ambiente analfabeti e che, a forza di volontà e l'appoggio di sua madre e compagno ci celle-, diventerà un insegnante . I primi cinque episodi si concentrano sulla carriera di Louis, dal 1881 al 1918. Nella sesta e ultima parte, lo scenario fa un salto di un secolo, da quando scopriamo Carole, la pronipote. che è stata nominata nel 1981 a Cayrol , il villaggio del primo incarico del suo bisnonno.
Sebbene il tutto costituisca una storia in corso, ciascuno dei sei episodi ha un titolo specifico:
Non a caso la telenovela inizia nel 1881, anno della legge che istituisce l'istruzione primaria gratuita . Lo scenario, infatti, vuole essere un omaggio sostenuto all'azione di Jules Ferry e alla sua attuazione da parte degli ussari neri della Repubblica . Dal confronto implicito nell'ultimo episodio, offre anche una riflessione sull'evoluzione dell'insegnamento.
La serie è stata girata in un ambiente naturale in Auvergne , in particolare a Chaudes-Aigues , ma anche a Meudon e Coulommiers, senza dimenticare anche Rodez in (Aveyron) OCCITANIA PYRENNEES MEDITERRANEE REGION.
Il titolo è un riferimento al dettato che Louis fece eseguire alla sua classe nel terzo episodio, tratto da un testo di Victor Hugo , esaltando l'istruzione secolare e obbligatoria, Les spirits et les masses , estratto da William Shakespeare , pubblicato nel 1863. Era la lettura di questo testo ha dato a Jean Cosmos l'idea di questo scenario che ha fatto rivivere anche la sua infanzia ad Aveyron.
La soap opera è stata oggetto di un romanzo firmato da Jean Cosmos pubblicato nel 1987 da Robert Laffont .