L'orbita frastagliata
The Jagged Orbit (titolo originale: The Jagged Orbit ) è un romanzo di fantascienza dello scrittore britannico John Brunner pubblicato nel 1969 e tradotto in francese e pubblicato nel 1971 . Questo romanzo ha ricevuto il British Science Fiction Award per il miglior romanzo 1970 .
riassunto
A New York , nel 2014, l'odio razziale è stato portato all'apice dallo sfruttamento del Gottschalk, una mafia di trafficanti d'armi, e dalla confusione creata da un uomo di colore, Harry Madison. Quest'uomo, internato in un ospedale sebbene non presenti alcun disturbo, che gli psichiatri non possono rendere "normale", che è dotato di straordinarie facoltà in particolare di elettronica, è de facto uno dei rari uomini della sua razza autorizzati a fregare spalle con i bianchi.
Personaggi principali
- Lyla Clay: giovane donna " pitonessa ". Fa previsioni come un oracolo dopo aver preso un cocktail di droghe.
- Dan Kazer: l'amante di Lyla Clay. È il suo mackero “mackero (ma-ke-rô) [da fr. sgombro, un pesce della famiglia degli scombridi; fam. magnaccia]: impresario, agente, di una giovane donna indipendente (modella, cantante, pitonessa, ecc.); specif. maschio; nessuna deroga. tranne che sotto la sua abbreviazione. "mack" "
- Matthew Flamen: l'ultimo degli spioni attivi. Il suo lavoro è al crocevia tra informatore e giornalista scandaloso. Trasmette un programma televisivo di 14 minuti (inclusi 2,40 minuti di pubblicità) che sembra deliberatamente sabotato dal suo datore di lavoro Olocosmic che preferisce trasmettere pubblicità. Per ricercare i suoi soggetti, fa delle ipotesi che sottopone ai "computer" (una specie di computer) incrociando i dati per ottenere una probabilità di veridicità che gli farà scegliere di sviluppare l'argomento o di rinunciare. Ha internato sua moglie all'ospedale statale di Ginsberg per i disadattati mentali.
- Célia Prior Flamen: moglie di Matthew Flamen. Ex tossicodipendente, è internata all'ospedale Ginsberg.
- Lionel Prior: fratello di Célia Prior Flamen. È l'impresario di Matthew Flamen. Fa parte delle milizie del quartiere, armate che devono proteggere il loro quartiere. Queste milizie sono state motivate dall'aumento dell'insicurezza.
- Pedro Diablo: un meticcio. Ha condotto una professione vicino a Matthew Flamen facendo propaganda anti-bianca diffusa in Asia e Africa. Fu cacciato da Blackbury (Sud Africa) dal presidente sindaco Black su consiglio di Hermann Uys che lo riconobbe come meticcio. A seguito di un accordo ha dovuto collaborare con Matthew Flamen dopo il suo arrivo negli Stati Uniti.
- Harry Madison: ex soldato, è l'unico nero internato al Ginsberg State Hospital. Sembra molto bravo con l'elettronica. Ripara e migliora il "secto" (una sorta di robot computerizzato, proprietà IBM: Inorganic Brain manufacters) di D r Reedeth.
- James Reedeth: medico al Ginsberg State Hospital. È convinto che Harry Madison non debba più essere internato. È l'amante di Ariane Spoelstra.
- Ariane Spoelstra: medico all'ospedale statale di Ginsberg. Ama James Reedeth ma ha paura dell'amore che è uno stato di dipendenza pericoloso per uno psichiatra.
- Elias Mogschak: Ha creato il Ginsberg State Hospital per i malati di mente. È un nuovo arrivato che sembra attaccato ai suoi pazienti (a causa dei clienti) e al suo lavoro.
- Hermann Uys: esperto razziale sudafricano bianco. È lui che incita il presidente a cacciare Pedro Diablo fuori dal paese.
- Xavier Conroy: sociologo caduto. È un professore universitario.
- Gottschalk: potentissima famiglia "mafiosa" che vende armi e controlla parte dei media e dell'economia mondiale.
Temi principali
The Jagged Orbit tratta molti argomenti cari all'autore, che sviluppa anche in Tous à Zanzibar , The Blind Herd e On the Shockwave . Libro di genere cyberpunk e distopico , tratta di razzismo e conflitto razziale (o odio razziale), invasione della pubblicità, poteri dei media e censura, tecnologia, perdita di punti di riferimento umani, armi, guerra urbana o sovrappopolazione.
In questa terrificante anticipazione si intersecano più trame, anche se qui la continuità è mantenuta dall'inizio alla fine, a differenza di Tous à Zanzibar . Nonostante uno sfortunato e troppo rapido lieto fine , è uno dei romanzi più ricchi di John Brunner, da paragonare a Jack Barron e Eternity , di Norman Spinrad .
Edizioni
-
The Jagged Orbit , Ace Books , 1969 , 416 pagg. , 397 p.
-
The Shredded Orbite , Denoël , coll. “ La presenza del futuro ” n os 137-138-139, 1971 , trad. Frank Straschitz , 416 pagg. (ristampato nel 1977 e nel 1995 ( ISBN 2-207-50137-X ) )
-
The Jagged Orbit , nella raccolta The Black Tetralogy , Mnemos ,22 novembre 2018, trad. Frank Straschitz , 1.198 pagg. ( ISBN 978-2-35408-691-6 )
-
The Shredded Orbit , Mnemos , coll. " Helios ",19 settembre 2019, trad. Frank Straschitz ( ISBN 978-2-35408-743-2 )
Note e riferimenti
-
(in) " The British Science Fiction Association Award " (visitato il 15 gennaio 2014 )