l'avaro

l'avaro
Arpagone e la sua cassetta.

Autore	Moliere
Genere	Commedia
n. atti	5
Durata approssimativa	2 ore 36 minuti
Date di scrittura	1668
Fonti	Fonte latina, dramma di Plauto , Aulularia ( La Marmite )
Data di rilascio	1668
Data di creazione in francese	9 settembre 1668
Luogo di creazione in francese	Teatro Palais-Royal
Ruolo principale	arpago

L'Avare è una commedia di Molière in cinque atti e in prosa, adattata da La Marmite ( Aulularia ) di Plaute e rappresentata per la prima volta sul palcoscenico del Palais-Royal il9 settembre 1668. È una commedia di personaggi in cui il personaggio principale, Arpagone , è caratterizzato dalla sua avarizia caricaturale. Arpagone cerca di sposare sua figlia con la forza, proteggendo ostinatamente uno scrigno pieno d'oro. I cinque atti hanno rispettivamente cinque, cinque, nove, sette e sei scene.

riassunto

Atto I - La trama si svolge a Parigi . Arpagone è borghese, ricco e avaro. Ha due figli: Élise che è innamorata di Valère, figlio di un nobile napoletano al servizio del padre come maggiordomo, e Cléante che desidera sposare Mariane, una giovane donna che vive con la madre senza fortuna. Non sopporta che l'avarizia di suo padre vanifichi i suoi piani d'amore. Arpagone è terrorizzato da una paura ossessiva: ha nascosto in giardino uno scrigno che contiene diecimila scudi d'oro, teme che venga scoperto e gli venga rubato. Diffidente, diffida di tutti, anche dei suoi figli, arriva al punto di licenziare La Flèche, valletto di Cléante. Infine, rivela loro le sue intenzioni: sposerà Mariane, Élise è promessa (senza dote) ad Anselme, un vecchio, e Cléante è destinato a una vedova. La giovane rifiuta energicamente, il padre chiede a Valère di convincerla. Valère è astuto e prende Arpagone con l'astuzia in una rete invisibile.

Atto II - Cléante, che non può contare sul padre, ha bisogno di denaro: quindicimila franchi. La Flèche, il suo cameriere personale, si occupa di trovargli un prestatore, un intermediario lo informa delle condizioni che cadono sotto l'usura più oltraggiosa. Rivoltato, finisce per scoprire che l'usuraio altri non è che suo padre; una violenta disputa si oppone loro. Entra in scena l'intrigante Frosine, che persuade Arpagone che Mariana è una donna che preferisce i vecchi e che sarebbe disposta a sposarlo. Arpagone è infastidito dalla mancanza di fortuna della giovane donna, ma Frosine lo convince che una persona povera che ignora le spese può solo andargli bene. L'imbroglione vuole essere pagato per i suoi servizi, ma Arpagone evade e se ne va.

Atto III - In occasione della firma del contratto di matrimonio, Arpagone invita a cena Mariana. Tiene lezioni ai suoi servi e in particolare a Maître Jacques, in modo che le spese siano limitate. Il cuoco protesta, il cameriere Valère sostiene l'avaro e difende l'economia; segue una vivace algarade durante la quale il maestro Jacques riceve colpi di bastone, e da quel momento in poi pensa solo alla vendetta. Arriva Frosine che introduce in casa Mariane, nervosa all'idea di incontrare il suo futuro marito. Quando questo appare, è disgustata dal suo fisico, è in questo momento che arriva Cléante, riconosce il giovane oggetto dei suoi pensieri. Segue una conversazione tra gli amanti, in cui con parole velate confessano i loro reciproci sentimenti. Cléante rimuove un prezioso anello dal dito di suo padre e lo offre a suo nome alla persona che ama. Arpagone non capiva davvero la situazione.

Atto IV - I due giovani innamorati sollecitano Frosine affinché intervenga presso il barbone , e che rinunci al suo insensato matrimonio. Arpagone sorprende il figlio baciando la mano di Mariane, e subito concepisce sospetti di cui vuole essere sicuro. Per sondare suo figlio e scoprire le sue speranze, afferma di aver cambiato i suoi piani e di aver rinunciato al matrimonio. Il figlio ingenuo racconta tutto al padre, il suo amore per la giovane e il suo desiderio di sposarla; furioso, Arpagone resiste a un attacco di violenza e lo maledice. Il maestro Jacques interviene per separarli e ricucirli: per inciso, fa credere a ciascuno che l'altro abbia abbandonato il gioco. La riconciliazione è di breve durata, la disputa riparte e non si ferma fino all'arrivo di La Flèche, con la cassetta di diecimila scudi d'oro, che lui stesso ha trafugato. Fuori di sé, Arpagone promette di trovare il colpevole e di punirlo come dovrebbe.

Atto V - Arpagone chiede a un commissario di polizia di indagare sul furto del nastro e, nel suo delirio di avarizia, vuole interrogare tutti i parigini. Per vendetta, il maestro Jacques designa Valère che arriva in questo momento. Gli chiediamo di spiegarsi e di riconoscere la sua decadenza. Quiproquo, pensando che i suoi sentimenti per Élise siano noti, ammette che lei è segretamente la sua fidanzata. Ancora una volta Arpagone capisce in ritardo e la furia prende il sopravvento. Anselme, che sta per sposare Élise, entra in scena mentre Valère inizia a raccontare la sua storia. Il vecchio capisce che Valère e Mariane sono i suoi figli, era convinto che fossero morti in un naufragio, tanto tempo fa. Valère sposerà Élise e Cléante sposerà Mariane. Arpagone accetta i loro matrimoni, purché Anselme paghi tutto. Rimane solo con la sua cassetta

Cast originale

Personaggi	Attore
Attori che hanno creato i ruoli
Arpagone , padre di Cléante ed Élise, e innamorato di Mariane	Moliere
Mariana , amante di Cléante e amata di Arpagone	Armande Béjart , detto M lle Molière
Cléante, figlio di Arpagone, amante di Mariane	Da Croisy
Valere, l'amante di Elise	Il granaio (?)
Elise, figlia di Arpagone e amante di Valere, detta M Miss Brie	Catherine Leclerc, detta M lle Brie
Anselme, alias Dom Thomas d'Alburcy, padre di Valère e Mariane	De Briè (?)
Frosine, donna di intrighi	Madeleine Béjart , detta M lle Béjart
Maestro Simon, broker	La Thorillière (?)
Maître Jacques, cuoco e cocchiere di Arpagone	André Hubert (?)
La Flèche, cameriere di Cléante	Louis Béjart
Dama Claude, serva di Arpagone	(?)
Brindavoine e La Merluche, lacchè di Arpagone	Moliere
Un commissario e il suo impiegato	La Thorillière (?)

La scena è a Parigi.

Analisi

Arpagone è onnipresente in questa commedia che tratta in forma burlesca temi a prima vista poco divertenti: l'avarizia in primis, ma anche la tirannia domestica, l'egoismo e quello che oggi si chiama sessismo. Rimasto vedovo, pensa di potersi comprare una dolcezza coniugale per la sua vecchiaia, sfidando i desideri l'uno dell'altro, anche dei propri figli. Nonostante il suo sordido stile di vita, come testimoniano i suoi vestiti, e le critiche che vengono fatte al suo stile di vita durante tutta la commedia, Arpagone è un nobile: intende sposare sua figlia con Lord Anselme, nobile e gentiluomo. Svolge la professione di usuraio, ma di nascosto poiché incompatibile con il suo grado, e deve quindi avvalersi di un prestanome. Al prezzo di una svolta drammatica di Molière, i suoi piani sono rovinati e l'unica consolazione che gli rimane è racchiusa in una cassetta. Va notato che in greco antico , ἁρπαγή / harpagế significa in senso attivo “rapacità” o “avidità” e ἅρπαξ / hárpax “rapace” o “ predatore ”.

Adattamenti cinematografici

Molti adattamenti del gioco sono stati realizzati per il cinema e la televisione:

1908 : L'avaro di Georges Méliès
1973 : L'Avare , film per la TV di René Lucot
1980 : L'Avare , film francese di Jean Girault e Louis de Funès , con Louis de Funès
1990 : L'avaro ( Avaro ), film italiano di Tonino Cervi , con Alberto Sordi
2006 : L'Avare , film per la televisione francese di Christian de Chalonge , con Michel Serrault
2017 : Al Aâti Allah ( العاطي الله ), film marocchino di Rachid El Ouali , con Meryem Zaimi , diretto da Samia Akariou .

Attori francesi che hanno interpretato il ruolo di Arpagone

Moliere
Charles Dullin (1943)
Denis d'Inès (1922) a (1954)
Jean Vilar (1952)
Georges Chamarat (1960)
Louis de Funès (1980)
Michel Etcheverry
Roger Louret (1985)
Michel Aumont (1969) a (1989)
Michel Serrault (1986), (2006)
Michel Bouquet (1979), (2007)
Roger Planchon (1999)
Gerard Giroudon (2000)
Popeck (2002)
Marc Legault (2007)
Denis Podalydes (2009-2010)
Bernard Lefebvre (2004-2017-2020).

Comici che hanno interpretato il ruolo di Cléante

Musica

L'Avare , dramma giacoso per musica di Pasquale Anfossi (1775)
L'avaro , opéra-comique di Gennaro Astarita (1776)
L'avaro , opéra-comique di Ferdinando Orlandi (1801)
L'Avare , musica di scena di Maurice Jarre (1952)

Note e riferimenti

“ https://www.etudes-litteraires.com/moliere-avare.php ”
" L'avaro di Molière - aLaLettre " , su www.alalettre.com (consultato il 3 maggio 2017 )
Louis Béjart zoppicava davvero, il che spiega la risposta di Arpagone a La Flèche nel primo atto: "Non mi piace vedere quel cane zoppo" .
FTV Education , " Les Adaptation Filmées de l'Avare " , su education.francetv.fr (consultato il 3 maggio 2017 )
FTV Education , " Le film de France 3: l'Avare " , su education.francetv.fr (consultato il 3 maggio 2017 )
Philippe Lançon , " Il monologo costa fisicamente - Intervista a Denis Podalydès " , su next.liberation.fr , Liberation ,6 ottobre 2009(consultato il 16 aprile 2018 ) .
" L'avaro, prima rappresentazione, 9 settembre 1668, al Théâtre du Palais-Royal " (consultato l'8 marzo 2020 ) .
Copertina Il file educativo avaro

Vedi anche

link esterno

"Arpagono" sul sito dell'Enciclopedia Universalis
Nota in un dizionario o in un'enciclopedia generale :
- Enciclopedia Britannica
Risorsa relativa allo spettacolo :
- (in) Database di Internet Broadway
Registri di autorità :