Kató Lomb
Kató Lomb
Kató Lomb (nato a Pécs il8 febbraio 1909e morì a Budapest il9 giugno 2003) è un interprete , traduttore e linguista ungherese . È una delle prime al mondo ad aver eseguito l' interpretazione simultanea.
Lavori
In ungherese
-
Így tanulok nyelveket (Egy tizenhat nyelvű tolmács feljegyzései) - Questo è il modo in cui imparo le lingue (Note di un interprete che parla sedici lingue), 1970, 1972, 1990, 1995 ( ISBN 963-602-617-3 )
-
Egy tolmács a világ körül - An Interpreter Around the World, 1979 ( ISBN 963-280-779-0 )
-
Nyelvekről jut eszembe ... - Le lingue mi ricordano ..., 1983 ( ISBN 963-500-230-0 )
-
Bábeli harmónia (Interjúk Európa híres soknyelvű embereivel) - Harmonie de Babel (interviste a personaggi famosi multilingue in Europa), 1988 ( ISBN 963-282-023-1 )
Traduzioni
-
(en) (en) Polyglot: How I Learn Languages , Berkeley, TESL-EJ,2008, 215 p. ( ISBN 978-1-60643-706-3 , LCCN 2008300563 , leggi in linea )
-
(ru) Как я изучаю языки (Kak ya izuchayu yaziki)
-
(ja) Watashi No Gaikokugo Gakushū-hō ( ISBN 4-7943-0159-6 ) , ( ISBN 4-480-08543-2 ) , ( ISBN 978-4-480-08543-6 )
-
(lv) Di valodām man nāk prātā , 1990 ( ISBN 5-7966-0477-5 )
link esterno