Nascita |
25 ottobre 1800 Stoccarda |
---|---|
Morte |
4 gennaio 1876(a 75) Parigi |
Sepoltura | Cimitero Pere Lachaise |
Nome nella lingua madre | Julius Mohl |
Nazionalità |
Tedesco francese (da20 marzo 1838) |
Casa | Parigi (da1823) |
Attività | Traduttore , insegnante , orientalista , scrittore |
Papà | Benjamin Ferdinand Mohl ( d ) |
Fratelli |
Robert von Mohl Moritz von Mohl Hugo von Mohl |
Coniuge | Mary Mohl ( a ) |
Lavorato per | Eberhard Karl University of Tübingen , College de France (1850-1876) |
---|---|
Membro di |
Asiatic Society Royal Prussian Academy of Sciences Accademia delle scienze di Torino (1836) |
Distinzione | Ufficiale della Legion d'Onore (1874) |
Jules Mohl (nato Julius Mohl il25 ottobre 1800a Stoccarda e morì4 gennaio 1876a Parigi ) è un orientalista tedesco di nazionalità francese che ha segnato il suo tempo nel campo dell'Iranologia .
Fratello di Hugo Mohl , Robert Mohl e Moritz von Mohl, è nato a Stoccarda . Abbandonò l'idea di diventare pastore luterano e partì per Parigi nel 1823 , per seguire i corsi del celebre Silvestre de Sacy , che allora era considerato il più importante insegnante nel campo delle lingue orientali. Dal 1826 al 1833 fu nominalmente assistente universitario all'Università di Tubinga , ma avendo il permesso di viaggiare all'estero trascorse questi anni nelle biblioteche di Parigi, Londra e Oxford .
Si dimise da Tubinga nel 1834, per stabilirsi definitivamente a Parigi, dove fu nominato nel 1844 all'Accademia delle iscrizioni e delle belle lettere . Fu nominato professore di persiano al College de France nel 1847. In effetti la sua passione per l'Oriente non si limitava al mondo persiano, perché era interessato alle civiltà vicine. Ha servito come segretario e poi come presidente della Società asiatica per molti anni. Morì a Parigi nelGennaio 1876ed è sepolto al Père Lachaise ( 56 ° divisione).
Fu incaricato dal governo di Carlo X di preparare una nuova edizione nel 1826 del Libro dei Re , il cui primo volume fu pubblicato nel 1838, mentre il settimo e ultimo non era finito quando morì. L'edizione di questo ultimo volume è curata da Barbier de Meynard .
Jules Mohl rimase famoso anche per i suoi rapporti annuali sugli studi orientali che presentò alla Società asiatica dal 1840 al 1867. Furono raccolti dalla moglie dopo la sua morte con il titolo di Ventisette anni di storia degli studi orientali (Parigi, 1879) e costituiscono una fonte di informazioni di primaria importanza per la storia degli studi orientali in Francia e in Occidente. Così, in connessione con gli scavi di Ninive, scrisse le sue Lettere da M. Botta sulle scoperte a Khorsabad (1845). Pubblicò anche in forma anonima, con Justus Olshausen (1800-1882), Frammenti relativi alla religione di Zoroastre (Parigi, 1829); Confucii Chi-king sive liber carminum, ex latina P. Lacharmi interpret atione (Stoccarda, 1830); e un'edizione di Y-King, antiquissimus sinarum liber, ex interpretatione P. Regis (Stoccarda, 1834-1839).
Sua moglie Mary (1793-1883), era la figlia di Charles Clarke e, avendo trascorso gran parte della sua giovinezza a Parigi , era un'amica intima di Madame Récamier , prima del suo matrimonio nel 1847 con Jules Mohl. Per quarant'anni ha tenuto un salone letterario a Parigi che ha riunito le grandi menti del suo tempo (tra cui un certo numero di inglesi che soggiornano o visitano Parigi). È morta a Parigi il14 maggio 1883e ha lasciato un libro, Madame Récamier; cenni sulla storia dell'azienda in Francia .
Il fratello maggiore di Jules Mohl, Robert (1799-1875), era un eminente giurista e statista. Il loro altro fratello, Moritz von Mohl (1802-1888), entrò al servizio dello Stato in giovane età ed è diventato un membro del Parlamento di Francoforte , poi di quello del Regno di Württemberg e, infine, del Reichstag del dell'Impero . Ha lasciato un importante lavoro su questioni politiche ed economiche.