João de Loureiro
João de Loureiro
![Immagine in Infobox.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flora_Cochinchinensis%2C_t._1.jpg/260px-Flora_Cochinchinensis%2C_t._1.jpg)
Frontespizio del primo volume di Flora Cochinchinensis , 1790
João de Loureiro , nato a Lisbona nel1710, 1715 o 1717 e morì nella stessa città il 18 ottobre 1791, era un botanico portoghese; era il matematico e il "fisico" (medico) della corte di Cocincina ; ha anche svolto ricerche in astronomia , paleontologia e medicina . Era un sacerdote missionario gesuita .
Biografia
Loureiro studiò al Collegio Sant'Antonio di Lisbona e prese l'abito gesuita nel 1732.
Presto viene inviato in Asia. Visse tre anni a Goa , quattro anni a Macao , da dove fu, nel 1742, inviato in missione speciale in Cocincina . Vi rimase 36 anni , se escludiamo gli anni di persecuzione dal 1750 al 1752.
Il Paese vede molto negativamente la presenza degli europei e l' evangelizzazione ; Loureiro entrò quindi al servizio del re di Cocincina come matematico e medico ("fisico"); si occuperà anche di astronomia e storia naturale . Per ottenere il permesso di risiedere in Cocincina, finge di essere un medico; così può esercitare il sacerdozio in segreto e visitare i cristiani.
La medicina lo ha portato alla botanica. Senza libri, con il solo aiuto della gente del posto, ha imparato a conoscere le piante medicinali . Il re lo autorizzò a risiedere in Cocincina e lo nominò direttore degli studi fisici e matematici della corte. Tuttavia, non può evangelizzare in luoghi pubblici.
Grazie a un capitano di nave, ottiene il Genera plantarum e altre opere di Linneo , che lo aiutano molto. Ha continuato i suoi studi in Cocincina per 36 anni , trascorrendo ancora quattro anni a Macao e tre anni a Canton . Poiché agli europei non è permesso lasciare le loro città di residenza, è attraverso Cochinchinese che arricchisce la sua collezione botanica.
Durante il viaggio di ritorno in Portogallo, ha trascorso tre mesi in Mozambico ; approfitta di questa sosta per confrontare le piante della sua collezione. Continua a preparare la sua Flora Cochinchinensis .
Padre Loureiro muore 18 ottobre 1791.
Il 14 aprile 1781, l' Accademia reale delle scienze di Lisbona lo aveva eletto membro; Tuttavia, sarebbe arrivato solo in PortogalloGennaio 1782. Era anche un membro della Royal Society .
Contributi
La pubblicazione di La Flore nel 1790 fece scalpore nei circoli botanici europei. Carl Ludwig Willdenow pubblicò una seconda edizione, da lui annotata, a Berlino, nel 1793; le note sono brevi e le correzioni minori; Willdenow elimina gli sforzi (compresi i segni diacritici ) che Loureiro aveva compiuto per essere fedele ai nomi locali.
Loureiro era molto interessato alla medicina cinese Cochin, ma non limitò la sua ricerca botanica a questa regione. Contiamo:
- dalla Cocincina, 697 specie;
- dalla Cina, circa 254;
- sia dalla Cina che dalla Cocincina, circa 292;
- dall'Africa tropicale, 29;
- dal Mozambico , 9;
- da Zanzibar, 8
- dall'India, 5;
- dalla penisola di Malacca , 2;
- dalle Filippine, 1;
- dal Madagascar, 1;
- da Sumatra , 1.
Ma il fatto che padre Loureiro fosse autodidatta in botanica e lavorasse in isolamento non è stato privo di conseguenze: “Per vari motivi è stato finora impossibile assegnare un posto definitivo a gran parte delle specie descritte da Loureiro, e quindi impossibile mettere gran parte del suo lavoro in correlazione con quello dei suoi contemporanei e successori; in effetti, diversi successori hanno apparentemente ignorato i contributi di Loureiro a causa della complessità della questione. " Sarebbe stato tale da supportare sistematicamente le sue descrizioni di un erbario. Ma, per rendergli giustizia, l'uso dell'abbreviazione botanica standard del suo nome ( Lour. ) Dovrebbe essere più diffuso. E, in generale, il suo lavoro è stato trascurato.
Oltre al magistrale lavoro di La Flore, appariranno molti articoli, la maggior parte dei quali dopo la sua morte. I suoi numerosi manoscritti sono affidati alla Royal Academy of Sciences di Lisbona.
I frammenti dell'erbario di Loureiro si trovano a Lisbona (all'Accademia delle scienze), al British Museum e al Museo Nazionale di Storia Naturale di Parigi.
Lavori
In latino
-
Flora Cochinchinensis: sistens plantas in regno Cochinchina nascentes: quibus accedunt aliae Observatae in Sinensi imperio, Africa orientali, Indiaeque locis variis: omnes dispositae secundum systema sexuale Linnaeanum (Cochinchina flora, costituita da piante endemiche del regno di Cocincina; con altre osservate nel Impero cinese, Africa orientale e vari luoghi dell'India, tutti organizzati secondo il sistema sessuale linneo), Lisbona, 1790: t. 1 ; t. 2Questo lavoro in due volumi di 744 pagine in totale descrive 672 generi (di cui 185 nuovi) e 1292 specie (di cui circa 630 nuovi).
-
Flora Cochinchinensis […] denuo in Germania edita , note di Carl Ludwig Willdenow , 1793: t. 1 ; t. 2 - Due volumi, impaginazione continua: 882 p.
In cinese
L'Accademia delle scienze di Lisbona ha opere di padre de Loureiro, scritte in cinese , e ne ha pubblicate le traduzioni nelle sue Memorie .
-
“Memória sobre a transplantação das árvores mais úteis de países remotos” , in Memórias Económicas da Academia , t. 1 , 1789
-
“Memória sobre o algodão, sua cultura e fabrico” , in Memórias Económicas da Academia , vol. 1, 1789
- “Da incerteza que há acerca da goma mina; dá-se notícia de um arbusto, que tem as mesmas qualidades e virtudes ”, in História e Memórias da Academia , t. 1
- “Memória sobre uma espécie de petrificação animal”, in História e Memórias da Academia , t. 2
- "Descrição botânica das cubelas medicinais", ibid.
- "Exame físico e histórico:" Se há ou tem havido no mundo várias espécies de homens "", in História e Memórias da Academia , t. 2
- "Consideração física e botânica da planta Aerides , que nasce e se alimenta do ar", in História e Memórias da Academia , t. 2
Manoscritti
- Una storia di Annam , in dodici grandi volumi in ottavo scritti su carta cinese in caratteri cinesi;
- due volumi di disegni raffiguranti minerali, piante e animali;
- 397 disegni a colori di piante con i loro nomi vernacolari e scientifici (due grandi volumi);
- una flora iconografica della Cocincina scritta in Annamese;
- un dizionario annamese-portoghese.
Corrispondenza
-
Lettera al Governatore Generale di Macao ,13 agosto 1775, in Gomes 1865 , p. 26
-
Lettera a Perry , in Gomes 1865 , p. 28 - Loureiro menziona tra l'altro l'invio di piante in Inghilterra.
-
Lettera di padre Loureiro a padre Eckart ,12 dicembre 1784, in Johann Koffler e Anselm Eckart , Historica Conchinchinae descriptio in epitomen redacta ab Anselmo ab Eckart , Norimberga, 1803, p. 113
-
Lettera di padre Loureiro a padre Eckart ,26 giugno 1791, ibid. , p. 120
traduzione inglese
Bibliografia
: documento utilizzato come fonte per questo articolo.
-
Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira , t. 15 , Editorial Enciclopedia, p. 492 .
-
James Britten (dentro) , "Notes on Haya", in Journ. Bot. 36: 413-418, 1898; Include una nota critica sull'esemplare di Loureiro di "Stapelia Cochinchinensis" nell'erbario del British Museum, confuso da R. Brown con "Stapelia Chinensis" Lour.
-
[Gomes 1865] Bernardino António Gomes , "Elogio do Padre João de Loureiro" , estratto dall'articolo pubblicato su Memórias da Academia das Sciencias [ sic ] de Lisboa Classe de política, moral e belas letras , ns 4 (1): 5-6, 1865
Letta durante una solenne sessione dell'Accademia delle Scienze a Lisbona il 30 aprile 1865.
-
[Merrill 1933] Elmer Drew Merrill , "Loureiro e il suo lavoro botanico" , in Proceedings of the American Philosophical Society , vol. 72, n o 4 (aprile 1933), p. 229–239
-
[Merrill 1935] Elmer Drew Merrill, "A commentary on Loureiro's Flora Cochinchinensis, " in Transactions of the American Philosophical Society , New Series, vol. XXIV 2 e parte ,Giugno 1935, p. 1–445
- Elmer Drew Merrill, "Fattori da considerare nell'interpretazione delle specie di Loureiro", in Jour. NY Bot. Gard. , 33: 32-36
-
[Sommervogel 1894] Carlos Sommervogel, “Loureiro, Jean de”, in Biblioteca della Compagnia di Gesù , t. 5 , p. 36 , 1894
Note e riferimenti
Appunti
-
Determinò astronomicamente la posizione di Hue e di altre città.
-
Il titolo continua con elementi che riteniamo non più oggi a far parte: "labore, Johannes ac Studio De Loureiro Regiae Scientiarum Academiae Ulyssiponensis Membri: olim in Cocincina catholicae fidei praeconis: ibique rebus mathematicis, ac physicis in aula praefecti jussu Acad. R. Scient. in lucem edita " (… grazie al lavoro e agli studi di João de Loureiro, membro dell'Accademia reale delle scienze di Lisbona, già araldo della fede cattolica in Cocincina e responsabile di matematica e fisica alla corte di questo paese [Flore] pubblicato per ordine della Royal Academy of Sciences).
-
Merrill 1933 , p. 230 , ad esempio rilevato nell'Indo-China General Flore di Paul Henri Lecomte oltre 320 nomi binomiali proposti da Loureiro o basati sulle sue descrizioni, ma dove il suo nome non è menzionato.
-
"La mancanza di tavole e la scarsa terminologia causata dalla mancanza di familiarità con il lavoro di altri botanici spesso rendono le descrizioni oscure. » Joseph Dalton Hooker e Thomas Thomson, Flora Indica , 1855, p. 46 .
-
Gomes 1865 riproduce anche lettere indirizzate a Loureiro.
-
Loureiro ea sua obra botânica ED Merrill; trad. Paulo Emílio Cavique Santos. [Sl: sn], 1935 Foglio di Porbase.
Riferimenti
-
Gomes 1865 , p. 27 .
-
Vedi il frontespizio de La Flora .
-
Grande Enciclopedia Portuguesa E Brasileira , t. 15, Editorial Enciclopedia, p. 492. Questa enciclopedia è usata frequentemente nella biografia.
-
Gomes 1865 , p. 6 .
-
Gomes 1865 , p. 11 .
-
Merrill 1933 , p. 229 .
-
Merrill 1935 , p. 1 .
-
Sommervogel 1894 .
-
Merrill 1933 , p. 230 .
-
Herbarium J. de Loureiro (1717-1791) , Museo Nazionale di Storia Naturale, Laboratorio di Phanérogamy, Parigi ( ISBN 9789004198319 ) .
-
Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira , t. 15, Editorial Enciclopedia, p. 493.
-
Gomes 1865 , p. 10 .
link esterno
Lour. è l'abbreviazione botanica standard di João de Loureiro .
Consultare l'elenco delle abbreviazioni autore o l'elenco delle piante assegnate a questo autore dal IPNI