Jean-Philippe Navarra

Jean-Philippe Navarra nel 2005 Biografia

Nascita	1 ° giugno 1963 Marsiglia
Nazionalità	Francese
Formazione	Conservatorio Nazionale di Musica e Danza di Parigi
Attività	Direttore d'orchestra , musicologo , traduttore , clavicembalista

Altre informazioni

Strumento	Clavicembalo

Jean-Philippe Navarra , nato il1 ° giugno 1963a Marsiglia , è un direttore d'orchestra , clavicembalista e musicologo francese .

Biografia

Jean-Philippe Navarre ha studiato al Conservatorio Nazionale di Musica e Danza di Parigi (1985-1990), dove ha seguito gli insegnamenti di Roger Boutry (armonia), Jean-Claude Henry (contrappunto), Michel Merlet (fuga), Claude Ballif ( analisi), Yves Gérard e Bernard Gagnepain (storia della musica), Michaël Levinas (orchestrazione) e Jean-Sébastien Béreau (direttore). Nel 1989 ha ottenuto l'AC di direttore, e nel 1990 l'AC di professore di cultura musicale. Successivamente è stato direttore del conservatorio di Créteil (1990-1991), vicedirettore del conservatorio di Lille (1991-2002), direttore del conservatorio di Metz (2002-2006), quindi direttore del conservatorio di Nancy dal 2006 fino al 2014, data in cui decide di dedicarsi all'insegnamento (direzione, armonia tastieristica, storia della musica, analisi, commento d'ascolto, composizione).

Come direttore, ha fondato la propria orchestra "Le Collège musical", con la quale ha esplorato la musica antica su strumenti d'epoca, guidando gruppi sinfonici tradizionali (Orchestre de Bayonne-Côte-Basque, Orchestre de Douai, Orchestra Città di Grossetto, Belarusian State Filarmonica, Cappella Istropolitana, Orchestra Sinfonica Nomade, ecc.).

Come musicologo, ha fondato la collana AMICVS, dedicata alla pubblicazione e traduzione di trattati antichi, curata successivamente da Éditions du Cerf (1996-1999), poi da Pierre Mardaga (2000-2007), e dal 2016 da Les Presses du Collège Musicale.

Traduzioni

Willi Apel , La notazione della musica polifonica: 900-1600 , Sprimont, Mardaga, raccolta "Musique-Musicologie", 1998, 433 p. ( ISBN 2-87009-682-8 ) , esaurito.
Giulio Caccini , Nuove musiche (1602), Nuove musiche e nuova maniera di scriverle (1614), Les Presses du Collège Musical, AMICVS collection, 2016, 224 p. ( ISBN 978-2-9558076-1-3 )
Agostino Agazzari , Del sonare sopra'l Basso ... (1607), Éditions du Cerf, collezione AMICVS, 1996, 98 p. ( ISBN 2-204-05473-9 ) , esaurito.
Johann-Joseph Fux , Gradus ad Parnassum (1725), Mardaga, collezione AMICVS, 2000, 380 p. ( ISBN 2-87009-742-5 ) , esaurito.
Francesco Algarotti - Benedetto Marcello , Saggio sull'opera 1755-64), Teatro alla moda (1720), Éditions du Cerf, collezione AMICVS, 320 p. ( ISBN 2-204-05878-5 ) , esaurito.
Sylvestro Ganassi , La Fontegara (1535), Mardaga, collezione AMICVS, 2002, 192 p. ( ISBN 2-87009-799-9 ) .
Diego Ortiz , Trattado di glosse (1553), 3 ° edizione, Les Presses du Musical College Amicvs collezione, 2018, 176 p. ( ISBN 978-2-9558076-3-7 ) .
Franco di Colonia , Ars Cantus Mensurabilis ( XIII ° secolo), Editions du Cerf, raccolta Amicvs 1997 174 p. ( ISBN 2-204-05504-2 ) , esaurito.
Carlo Goldoni , L'impresario di Smyrne (1761-74), Les Presses du Collège Musical, 2016, 200 p. ( ISBN 978-2-9558076-0-6 ) .
Sylvestro Ganassi , Regola rubertina (1542) e Lettione seconda (1543), Sprimont, Mardaga, raccolta AMICVS, 2004, 176 p. ( ISBN 2-87009-817-0 ) .
Scritti dei Castrati sul canto, volume 1, Tosi (Opinioni, 1723), Mancini (Riflessioni, 1777), testo originale, introduzione e traduzione di Jean-Philippe Navarre, Les Presses du Collège Musical, raccolta AMICVS, 2019, 344 p. ( ISBN 9782955807620 )
Scritti dei Castrati sul canto, volume 2, Tenducci (Istruzione agli scolari, c. 1785), Rauzzini (Solfeggi, 1808), Pacchierotti (Modi generali del canto, 1836), Crescentini (Raccolta di esercizi, 1811), testo originale e traduzione di Jean-Philippe Navarre, Les Presses du Collège Musical, collezione AMICVS, 2020, 352 p. ( ISBN 9782955807651 )
Girolamo Diruta , Il Transilvano (1593 e 1609), testo originale, introduzione e traduzione di Jean-Philippe Navarre, Les Presses du Collège Musical, collezione AMICVS, 2020, 312 p. ( ISBN 9782955807644 )
Basso continuo in Italia, volume 1, trattati e scritti di Cavalieri, Viadana, Agazzari, Bianciardi, Banchieri, Sabbatini, testi originali, introduzione e traduzione di Jean-Philippe Navarre, Les Presses du Collège Musical, collezione AMICVS, 2021, 160 p . ( ISBN 9782955807668 )

Edizioni

Édouard-Marie-Ernest Deldevez , L'arte del direttore d'orchestra (1878) , Dall'esecuzione d' insieme (1888), Sprimont, Mardaga, collezione AMICVS, 2005, 376 p. ( ISBN 2-87009-894-4 ) , esaurito.
Albert Lavignac , Les Gaietés du Conservatoire (1899), Sprimont, Mardaga, collezione AMICVS, 2002, 236 p. ( ISBN 2-87009-798-0 ) , esaurito.
Charles Gounod , Sei preludi e fughe per pianoforte (+ Alexis Chauvet, 15 studi preparatori per Bach ), Les Presses du Collège Musical, 2016, 68 p. (ISMN 979-0-707101-01-8)
François Adrien Boieldieu , Concerto per arpa (ricostruzione ed edizione critica di Jean-Philippe Navarre), Les Presses du Collège Musical, 2016, 60 p. (ISMN 979-0-707101-02-5)
Georg Philipp Telemann , 12 suite per clavicembalo, vol. 1 (TWV 32: 1, 32: 2, 32: 3, 32: 4, 32:11, 32:17 suite), Les Presses du Collège Musical, 2018, 60 p. (ISMN 979-0-707101-03-2)
Georg Philipp Telemann , 12 suite per clavicembalo, vol. 2 (suite TWV 32:23, 32:13, 32:14, 32:15, 32:16, 32:18), Les Presses du Collège Musical, 2018, 60 p. (ISMN 979-0-707101-04-9)
Carl Maria von Weber , Overture Obéron (edizione critica di Jean-Philippe Navarre), Les Presses du Collège Musical, 2019, 76 p. (ISMN 979-0-707101-06-3)
César Franck , Complete melodies (edizione critica di Jean-Philippe Navarre), Les Presses du Collège Musical, 2020, 192 p; (ISMN 979-0-707101-07-0)
Carl Maria von Weber , Dalla fonte gorgheggiante di Chindara I come (ricostituzione di Jean-Philippe Navarre), Les Presses du Collège Musical, 2020, 52 p. (ISMN 979-0-707101-08-7)

Composizioni

Concertino per percussioni e orchestra (1999), inedito
Studi di tre caratteri per clarinetto piccolo in mi bemolle o clarinetto in si bemolle (2000), Parigi, Diffusione internazionale della musica, Collezione Jacques Merrer

Note e riferimenti