| Autore | Thierry jonquet |
|---|---|
| Genere | romanzo poliziesco |
| Data di rilascio | 2006 |
Loro sono il tuo terrore e tu sei la loro paura è un romanzo di Thierry Jonquet , pubblicato nel 2006 da Seuil nella raccolta Roman Noir. È l'ultimo romanzo pubblicato dall'autore prima della sua morte nel 2009. Verrà ristampato nel 2007 nella raccolta Points. Il titolo è preso in prestito da una poesia di Victor Hugo A coloro che vengono calpestati pubblicata nel 1872 su L'Année Terrible come parte della sua lotta per l'amnistia per i comunardi.
A Certigny, città immaginaria di Seine Saint Denis, tre città sono nelle mani dei trafficanti (droga, acquisti) in un contesto di crescente fondamentalismo religioso, mentre una grande comunità ebraica si trova nella città vicina, molto meno colpita dalla crisi . Stiamo assistendo alla lenta deriva di Lakdar, un giovane arabo accattivante che capisce molto bene cosa gli può portare l'istituto scolastico, ma che, a seguito di un incidente di vita, sperimenterà una frustrazione che "pensa fatale per il suo futuro".
Da quel momento in poi, attraverso il gioco della sfortunata fortuna, delle influenze dannose, dei complessi rapporti familiari e di una certa miseria sociale, si sarebbe lasciato prendere dagli argomenti dei militanti jihadisti che lo avrebbero condotto a un odioso atto antisemita.
Mentre sta scrivendo il suo romanzo, Thierry Jonquet vede la realtà mettersi al passo con la sua narrativa: il 27 ottobre 2005, a Clichy-sous-Bois, due giovani, inseguiti dalla polizia, muoiono in un trasformatore elettrico. Il mese che seguirà vedrà incendiarsi la Francia delle periferie. Thierry Jonquet sceglie di collocare i suoi personaggi in questo contesto di insurrezione.
Prima della fine della stesura del romanzo, una notizia alimenta ulteriormente la sua riflessione sull'incontro tra finzione e realtà: la morte di Ilan Halimi , un giovane ebreo, durante il suo rapimento da parte della "banda di barbari" guidata da Youssouf Fofana .
Alcuni hanno accusato Thierry Jonquet di deriva reazionaria e lo hanno rimproverato per aver denunciato aspramente una presunta ipocrisia della "sinistra progressista". Altri hanno elogiato il coraggio di un uomo che desidera rompere con un presunto "angelismo" antirazzista.
Altri, meno polemici, vedevano nella sua opera quella di uno storico del suo tempo in cui la miseria sociale e morale alimentava molti mali.
Sono il tuo terrore, tu sei la loro paura , rilasciato nel 2006, è valso a Thierry Jonquet, l'anno successivo, la medaglia d'onore della Licra (Lega internazionale contro il razzismo e l'antisemitismo).
Questo romanzo è stato adattato per la televisione da Emmanuel Carrère e diretto da Alain Tasma con il titolo Fracture (in onda su France 2), con Anaïs Demoustier e Samy Seghir nei ruoli principali. Presentato fuori concorso all'ultimo Festival di La Rochelle 2010, Fracture ha ricevuto un caloroso benvenuto durante la sua proiezione.
Questo adattamento è stato premiato nel 2011 con il premio per la migliore fiction televisiva dal sindacato francese dei critici cinematografici.
Ha anche ricevuto il Premio TV5 Monde per il miglior francofona film alla 16 ° edizione di “Cinema tutti gli schermi” di Ginevra “per il suo realismo inquietante, la forza dell'interpretazione, il suo sobrio e produzione diretta, che ci e rilanci travolge la dimensione politica del problema. "