Ida (film)
Ida
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Ida è un film drammatico polacco diretto da Paweł Pawlikowski , uscito nel 2013 .
Il film ha vinto l'Oscar 23 febbraio 2015Rappresentando la Polonia all'Academy Award per il miglior film in lingua straniera all'87 ° Academy Awards .
Sinossi
Polonia, 1962, suor Anna, una devota orfana, sta per emettere i voti finali. La Madre Superiora la incoraggia a lasciare l'austero convento dove ha vissuto un'esistenza di silenzio da quando è stata accolta da bambina per alcuni giorni, per ritrovare una zia sconosciuta, Wanda, la sua unica famiglia.
Quest'ultima, un ex procuratore stalinista caduto in alcol, le rivela le sue origini ebraiche. I due sono partiti per le campagne per capire cosa fosse successo ai suoi genitori durante l'occupazione nazista. Nel villaggio dove vivevano regna l' omertà , nessuno ammette di conoscere i Lebenstein.
Mentre il mistero si alza, Ida scopre la vita fuori dal convento, la debolezza degli uomini, la musica, grazie a un gruppo jazz che fa risuonare Coltrane nelle profondità della campagna.
Scheda tecnica
Distribuzione
-
Agata Trzebuchowska (VF: Chloé Stefani ) : Ida Lebenstein / sorella Anna
-
Agata Kulesza (VF: Aurélia Petit ) : Wanda Gruz, la zia di Ida
-
Dawid Ogrodnik (VF: Lionel Lingelser ) : il sassofonista
-
Jerzy Trela : Szymon Skiba, il nuovo proprietario della casa dei Lebenstein
-
Adam Szyszkowski : Feliks Skiba, figlio di Szymon Skiba
-
Halina Skoczyńska : la Madre Superiora
-
Dorota Kuduk : Kaśka
-
Natalia Łągiewczyk : Bronia
-
Afrodyta Weselak : Marysia
-
Mariusz Jakus : il barista
-
Izabela Dąbrowska : la cameriera
-
Artur Janusiak : il poliziotto
-
Anna Grzeszczak : la vicina
-
Jan Wojciech Paradowski : Padre Andrzej
-
Konstanty Szwemberg : l'ufficiale
-
Paweł Burczyk : il pubblico ministero
-
Artur Majewski : l'amante di Wanda
-
Krzysztof Brzeziński : il pianista
-
Piotr Siadul : il bassista
-
Lukasz Jerzykowski : il chitarrista
-
Artur Mostowy : il percussionista
-
Joanna Kulig : la cantante del gruppo che suona per l'anniversario della città di Szydłów
Fonte e didascalia : versione francese (VF) sul sito di AlterEgo (la società di
doppiaggio )
Premi
Premi
Candidature e selezioni
Intorno al film
- Il film è girato in bianco e nero e in formato 4/3 , come sarebbe stato se fosse stato girato nel 1962 .
- Paweł Pawlikowski voleva un film minimalista. Questa offre anche un'inquadratura particolare dove i personaggi sono spesso in un angolo, o con il viso parzialmente fuori vista.
- Durante la sua presentazione all'emittente pubblica polacca TVP , il film è stato preceduto da un dibattito in cui i protagonisti hanno dichiarato che il film era storicamente falso e che l' Oscar vinto era dovuto esclusivamente al suo punto di vista "filo-ebraico".
Note e riferimenti
-
(in) Leo Barraclough, " Oscar: Polonia Anoints Ida asso Candidate per il Foreign Language Academy Award " , Variety10 agosto 2014(visitato il 14 ottobre 2014 )
-
"Doppiaggio francese del film" su Alterego75.fr , consultato il 7 aprile 2014
-
Segreti delle riprese su Allociné
-
François Cau e Vincent Ruellan, " Un mese di cinema, cani e Samy Nacéri ", So Film n ° 39 ,aprile 2016, p. 8
Vedi anche
Articoli Correlati
link esterno