Hitler, un film dalla Germania
Hitler, un film dalla Germania
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
Hitler, un film dalla Germania (titolo originale: Hitler, ein Film aus Deutschland ) è un film franco - britannico - tedesco diretto da Hans-Jürgen Syberberg , uscito nel 1977 .
Sinossi
All'inizio il film cita la poesia Nachtgedanken di Heinrich Heine scritta nel 1844. Il film è diviso in quattro parti: "Der Gral", "Ein deutscher Traum", "Das Ende eines Wintermärchens" e "Wir, Kinder der Hölle" .
-
Der Gral - Von der Weltesche bis zur Goethe-Eiche von Buchenwald ( Il Graal - Da Weltesche alla quercia di Buchenwald di Goethe ) parla del culto della personalità di Hitler nella propaganda nazista.
Heinz Schubert appare come direttore di circo, poi interpreta Hitler , che risorge come un demone dalla tomba di Richard Wagner, poi Heinrich Himmler , che si lascia massaggiare.
-
Ein deutscher Traum ... bis ans Ende der Welt ( Un sogno tedesco ... fino alla fine del mondo) si concentra sull'eredità culturale, spirituale e nazionale della Germania pre-nazista a cui si riferisce la propaganda nazista.
-
Das Ende eines Wintermärchens und der Endsieg des Fortschritts ( La fine di una fiaba invernale e la vittoria finale del progresso ) racconta la Shoah e l'ideologia che l'ha creata, in particolare dal punto di vista di Himmler.
-
Wir Kinder der Hölle erinnern uns an das Zeitalter des Grals ( We the Children of Hell Remember the Graal Age ) consiste principalmente in André Heller che legge scene della sceneggiatura che non sono state girate, quindi Heller spiega a un burattino di Hitler come ha completamente distrutto la Germania spiritualmente, combinato con una satira di ex nazisti che, dopo la guerra, hanno approfittato dell'era nazista per gestire un'industria nazista del turismo e dell'intrattenimento per stranieri.
Il film fa riferimento a vari simboli della cultura e della storia tedesca con dipinti di Philipp Otto Runge e Caspar David Friedrich, nonché immagini di paesaggi invernali, Greta Garbo e la Cancelleria del Reich . Utilizza anche immagini e suoni storici dell'era nazista, come le registrazioni di una serie di conferenze radiofoniche natalizie della seconda guerra mondiale. Syberberg lavora spesso con la sovrapposizione simultanea di suono, musica, linguaggio, scena di gioco in primo piano e proiezione di un film sullo sfondo. I leitmotiv ricorrenti sono le registrazioni sonore di un servizio funebre nazista per "i morti in azione" e il globo di neve .
Scheda tecnica
- Titolo: Hitler, un film dalla Germania
- Titolo originale: Hitler, ein Film aus Deutschland
- Regia: Hans-Jürgen Syberberg assistito da Gerhard von Halem
- Sceneggiatura: Hans-Jürgen Syberberg
- Musiche: Gustav Mahler , Ludwig van Beethoven , Richard Wagner
- Direzione artistica: Hans Gailling (de)
- Costumi: Barbara Gailling (de) , Brigitte Kuehlenthal
- Fotografia: Dietrich Lohmann
- Suono: Haymo Heyder, Willi Schwadorf
- Effetti visivi: Theo Nischwitz
- Montaggio: Julia Brandstaedter
- Produzione: Bernd Eichinger
- Casa di produzione: TMS Film con Solaris Film, Westdeutscher Rundfunk , Institut National de l'Audiovisuel , BBC
- Budget: 1 milione di marchi tedeschi
- Paese di origine: Germania , Francia , Regno Unito
- Lingua: tedesco
- Formato: Colore - 1,37:1 - Mono - 35 mm
- Genere: Commedia
- Tempo di esecuzione: 442 minuti
- Date di rilascio:
Distribuzione
-
André Heller : se stesso, il narratore
-
Harry Baer : se stesso, il giovane Ellerkamp
-
Heinz Schubert : il direttore del circo, Himmler, Hitler, il burattinaio di Himmler
-
Peter Kern : L'assassino di M il maledetto , il burattinaio di Goering, il vecchio Ellerkamp, un SS, il direttore del turismo straniero
-
Hellmut Lange (de) : maggiordomo di Hitler, burattinaio di Goebbels, uomo delle SS
-
Rainer Artenfels (de) : l'imbonitore, il burattinaio di Hitler, il giovane Goebbels, l'allievo del cosmologo, un uomo delle SS
-
Martin Sperr (de) : il massaggiatore di Himmler, il clown Fitzliputzli, il sindaco
-
Peter Moland : l'astrologo, il burattinaio di Speer, un uomo delle SS
-
Johannes Buzalski (de) : Hitler pittore di casa, il burattinaio di Eva Braun, l'uomo della società nel 1923
-
Alfred Edel (de) : la voce del popolo, l'uomo della storia nel 1923
- Amelie Syberberg: la bambina
-
Peter Lühr : lo scienziato, il cosmologo
Note e riferimenti
-
" Hitler: Un film dalla Germania " sulla Encyclociné (accessibile su 1 ° novembre 2018 )
-
" Hitler, ein film aus Deutschland " sul Festival di Cannes (accessibile il 1 ° novembre 2018 )
Fonte di traduzione
Vedi anche
link esterno