Hans Ruesch

Hans Ruesch Immagine in Infobox. Biografia
Nascita 17 maggio 1913
Napoli
Morte 27 agosto 2007(a 94 anni)
Massagno
Nazionalità svizzero
Attività Scrittore , sceneggiatore , pilota automobilistico , attivista
Altre informazioni
Sport Concorrenza automobilistica

Hans Ruesch (Hans Rüesch), nato il17 maggio 1913a Napoli in Italia e morì27 agosto 2007a Massagno , vicino a Lugano , Svizzera ) è uno scrittore svizzero multilingue che è stato anche pilota e attivista attivo contro la vivisezione . I suoi romanzi d'avventura sono stati adattati più volte per il cinema.

Biografia

Hans Ruesch, figlio di un industriale svizzero di lingua tedesca, produttore di tessuti, archeologo appassionato di arte pompeiana e di madre svizzera di lingua italiana, è nato e cresciuto fino all'età di 14 anni a Napoli . Ha poi iniziato a studiare legge a Zurigo, ma li ha abbandonati per il giornalismo ei suoi articoli e racconti sono stati rapidamente pubblicati su giornali e riviste. Molto presto appassionato di corse automobilistiche, partecipò nel 1932, all'età di 19 anni, alla sua prima grande competizione in Svizzera e poi rappresentò il suo Paese in più di cento gare internazionali negli anni '30  : ne vinse una trentina, tra cui la ultima salita in collina a Gometz-le-Châtel (1930), quella di Lapize a Montlhéry (1936, su Alfa Romeo ), le automobili del Gran Premio a Donington (1936), il Campionato della Montagna (1937, a Brooklands ), della Finlandia (1937 ), dei Confini (1937) e di Bucarest (1937), stabilendo due record mondiali (compreso quello della partenza da fermo chilometro a Montlhéry ). Nel 1935 , buddy featherstonhaugh fatto un paio di gare su una Maserati 8CM appartenenti a lui, e lo stesso anno Ruesch si è piazzato quarto nella Mille Miglia . Nel 1937 (il suo anno più brillante) vinse nuovamente il finlandese Eläintarhanajo su Alfa Romeo 8C-35 , ma nel 1938 un grave incidente lo distolse per molti anni dalle corse su quattro ruote, anche se rimase un grande appassionato di auto da corsa ( durante l'estate del 1953, tuttavia, partecipò ad altre cinque gare, arrivando terzo al British Empire Trophy su Ferrari 340 MM). Si rivolge quindi all'attività letteraria e nel 1939 appare in Svizzera, in tedesco, il suo primo romanzo Gladiatoren , ispirato alla figura di Rudolf Caracciola , il più famoso pilota automobilistico tedesco dell'anteguerra.

Nel 1940, quando arrivarono gli eserciti tedeschi, fuggì dalla sua casa a Parigi e raggiunse gli Stati Uniti attraverso la Spagna. Passò all'inglese e dopo pochi mesi riuscì a far pubblicare i suoi racconti su riviste di spicco come il mensile maschile Esquire e Collier's Weekly . Ha così stabilito una solida reputazione come narratore realistico e ha scritto anche in tedesco, francese e italiano per riviste famose in diversi paesi.

Nel 1946 lascia l'America, si trasferisce a Napoli e fonda una famiglia con tre figli; Hans Ruesch, Peter Ruesch e Vivian Ruesch. (si separerà dalla moglie all'inizio degli anni '70). Continua a scrivere e pubblicare nel 1950 il suo grande romanzo sugli eschimesi in cima al mondo che diventa "bestseller dell'anno" negli Stati Uniti: racconta l'avventura di un cacciatore eschimese che uccide un missionario ed è inseguito da due poliziotti nell'ostile mondo polare. Il romanzo è stato tradotto in quasi tutte le principali lingue e, venduto 3 milioni di copie, è stato elogiato da commentatori come Thomas Mann e Die Weltwoche (Zurigo) che sottolineano la "forza documentaristica del linguaggio" e noi siamo avanzati paragoni con Hemingway o Jack London. Hans Ruesch collaborerà all'adattamento del suo romanzo diretto nel 1960 da Nicholas Ray con Anthony Quinn e Peter O'Toole con il titolo The Savage Innocents ( The Devil's Teeth ); questo film era in concorso per la Palma d'Oro al Festival di Cannes del 1960 .

Hans Ruesch tenta nel 1953 il ritorno in Formula 1 ma si arrende definitivamente dopo un grave incidente che uccide uno spettatore. Tornando a scrivere, pubblica lo stesso anno in inglese (inAprile 1953, a New York) The Racer, copertina del suo primo romanzo pubblicato in Svizzera e in tedesco nel 1937, adattato per il cinema da Henry Hathaway nel 1954 con Kirk Douglas nei panni di Gino Borgesa, pilota di Formula 1 , intrappolato nell'eccitazione della velocità e intrapreso una storia d'amore hollywoodiana degli anni '50 (il film è intitolato The racers , plurale - Le cercle infernal in francese). Nel 1956 fu realizzato anche un adattamento per la televisione con il titolo Men Against Speed .

Nel 1957 apparve a New York South of the Heart: A Novel of Modern Arabia  (pubblicato anche con altri titoli: The Great Thirst / The Arab e tradotto in francese con il titolo La soif noire - mille et une nuit d'amore e battaglie in un'Arabia lacerata (ed. Calmann-Lévy, 1961). L'azione che mescola petrolio, Islam, amore e lotte di potere si svolge in un'Arabia immaginaria degli anni '30 e il romanzo è stato adattato con il titolo Gold noir di Jean-Jacques Annaud ( uscita del film innovembre 2011 in Francia).

Seguirono altri testi di fantasia, come The Game (Londra, 1961; in francese La nuit des panthères , 1965) con l'eroe di un cacciatore svizzero di fronte alle minacce della notte africana in Rhodesia , ricordando la sua giovinezza e i suoi amori a Zurigo. 'anteguerra, o The Stealers (Londra, 1962) che si concentra sul comportamento di un soldato a Napoli alla fine del 1943 dopo la liberazione della città natale dell'autore che aveva scoperto contuso dopo la guerra.

Installato in Svizzera all'inizio degli anni '70, Hans Ruesch si dedicò alla difesa della causa animale protestando contro gli esperimenti medici sugli esseri viventi. Combatte la vivisezione elencando le barbarie della storia medica, da Galen a Claude Bernard, in The Slaughter of the Innocent (Bantam, 1978, Animal experimentation - Shame and failures in medicine ). Nel 1974, ha fondato il Center for Scientific Information on Vivisection (CIVIS) e ha dovuto affrontare i processi di potenti aziende farmaceutiche che ha attaccato in un controverso lavoro Naked Empress, or the Great Medical Fraud (1982) ( The Empress naked or The grande frode medica .

Fine agosto 2007, Hans Ruesch è morto di cancro all'età di 94 anni a Massagno , vicino a Lugano, in Svizzera. Rimase relativamente sconosciuto nella sua patria svizzera fino alla sua morte, dove i suoi vari orientamenti di vita (pilota, romanziere, polemista) offuscarono la sua immagine, anche se i suoi libri furono ampiamente letti.

Lavori

Note e riferimenti

  1. Match , L'Intran, 29 settembre 1936, p.  5
  2. Le Petit Parisien, 29 marzo 1934, p.  9 .
  3. "  http://www.peta.org/b/thepetafiles/archive/tags/hans+ruesch/default.aspx  " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? )
  4. "  Hans Ruesch: la morte di un avventuriero  " , su swissinfo.ch ,28 agosto 2007
  5. "  The Devil's Teeth  " , su cinemotions.com
  6. "  The Infernal Circle  " , su cinemotions.com
  7. "  The Twentieth Century-Fox Hour  " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su moviefone.com
  8. "  Black gold  " , su cinemotions.com
  10. [1]
  11. "  Hans Ruesch è morto  " , su La Libre Belgique ,28 agosto 2007

link esterno