Guida turistica

Una guida turistica o di viaggio guida è un tipo di libro che contiene informazioni su un determinato luogo, che può essere pratico, nonché culturale e storico, per l'uso da turisti .

Edizioni cartacee

Racconti e le descrizioni dei percorsi pellegrinaggi sono esistite nel Medioevo , e si compone di piccoli libri stampati nel XV ° e XVI °  secolo. Ma le prime guide turistiche, come li conosciamo oggi, sono emersi nei primi anni del XIX °  secolo in Inghilterra e in Germania  : guida Reichard dal 1784 , guida Rheinreise nel 1828 da Karl Baedeker ( 1801 - 1859 ) guide Murray dal 1836 al 1901 . Una conferenza accademica, nel 1998, ha intrapreso una revisione della produzione di guide stampate del XVI ° al XX °  secolo.

In Francia , nel 1803 comparve un compendio della Guide Reichard , e negli anni successivi furono pubblicate diverse edizioni riviste. Seguendoli, Jean-Marie-Vincent Audin , è un autore di guide dal 1823. Pubblica nel 1828-1829, sotto lo pseudonimo di J.-B. Richard, una guida classica per viaggiatori in Europa molto ispirata a Reichard. Questa casa ha poi lanciato la prima grande collezione di guide turistiche in francese, le Guides Joanne nel 1854, che includevano un'importante cartografia del paese e molti piani della città, che divennero dopo la prima guerra mondiale la collezione delle Guide Blu ancora esistente. Queste guide Richard furono acquistate nel 1855 da Hachette.

La competizione stenta a trovare il suo posto in Francia, di fronte a queste edizioni di casa Hachette. Napoleon Chaix lancia le Guide di Viaggio , che non possono durare. Idem per le guide Garnier, o le guide Conty. Queste guide Conty contengono un opuscolo rosa in una tasca sulla copertina, che consente al lettore di annotare le osservazioni e di riferirle all'editore. Le guide Murray sono l'equivalente in Gran Bretagna delle guide di viaggio della Maison Hachette in Francia. In Germania, le edizioni create da Karl Baedeker hanno una distribuzione ancora più significativa perché sono distribuite in più lingue. Nel 1902, Claudius Madrolle pubblicò una guida Indo-China, India, Siam, la prima guida nella Collection of Madrolle Guides (1902-1939).

L'uso sempre più generalizzato dell'automobile introduce un profondo cambiamento nei percorsi e favorisce lo sviluppo del turismo. Ciò ha incoraggiato Michelin a diventare un editore di mappe e guide turistiche. Le sue Guide Verdi , apparse dopo la prima guerra mondiale , sono ancora pubblicate. Si rivolgono a un pubblico più ampio rispetto alle guide blu, supportano lo sviluppo del turismo di massa , offrono loop per scoprire una regione da un punto e si evolvono: formato meno allungato, illustrazione a colori più grande (come i suoi concorrenti), scrittura più vivace, " tipo rivista”. Questo è, dopo le Guide Blu , dalla raccolta delle più antiche guide francesi come nato nel 1926. E 'ancora presente, con un ricco catalogo per affrontare la sfida di Internet e difende all'inizio del XXI °  secolo la formula guide di viaggio della carta, anche se le versioni per smartphone sono state introdotte negli anni 2010 .

Con lo sviluppo del turismo a partire dagli anni '50, sono nate molte raccolte di guide, che hanno conosciuto uno sviluppo ma non sono sopravvissute a lungo termine, come le Guide Odé , le Guide Nagel o le guide tascabili. Altre guide che danno più o meno spazio alla selezione di hotel e ristoranti sono apparse negli anni 70. Alcune hanno ricevuto pubblicità, forse sollecitata da istituzioni (comitati turistici, uffici turistici), che non sono cresciute per non essere criticate. Diverse raccolte di guide hanno un posto importante negli scaffali di viaggio delle librerie; alcuni gareggiano più o meno con le guide azzurre, come le Guide Fodor , altri giocano all'inizio dell'illustrazione, all'inizio degli anni '70 , come le Guide Oggi del gruppo Jeune Afrique - edizioni del Giaguaro, per lo più tradotte in più lingue ​​(regioni della Francia, paesi europei, Africa).

La Guide du routard è stata lanciata nel 1973, lo stesso anno dell'australiana Lonely Planet , e ha incorporato la casa Hachette nel 1975. Si adatta all'evoluzione della sua clientela, in linea di massima giovane, poco facoltosa e curiosa, e mantiene un posto importante .

Pierre Marchand , che aveva fondato il dipartimento della Gioventù Gallimard e lanciato la collezione Découvertes, si interessava alle guide turistiche, ispirandosi un po' agli esempi americani. Attualmente Gallimard Loisirs è molto presente con Géoguide, Géoguide Favorites, Carto, Cartoville, Encyclopédie du Voyage, Library of the Traveler.

Nathan, prima di concentrarsi sulla scuola, ha giocato per un po' di tempo la carta delle guide culturali illustrate (Delpal color guide) , alcune delle quali rieditate sotto l'etichetta Minerva. Gli editori regionali pubblicano anche guide, come Alsazia, Aubanel e Édisud. Le opere che compaiono sotto l'etichetta Ouest-France hanno da tempo superato i limiti dell'ovest della Francia. Nascono anche DNA, Le Dauphiné e Sud-Ouest.

Le guide Lonely Planet sono state lanciate nel 1973. Precedentemente riservate agli anglofoni, sono sempre più tradotte, così come le guide Let's Go (edizioni Dakota) originariamente scritte dalla Harvard Student Agency.

Il costo degli aggiornamenti è considerevole. Spiega il fallimento finale delle raccolte i cui titoli vendevano bene, ma il cui successo non consentiva finanziamenti per aggiornamenti seri. Una guida ben disegnata e documentata può "reggere" per diversi anni, salvo grandi rivolgimenti politici nei paesi descritti, ma imprudentemente riportate con precisione variazioni di prezzo, variazioni di numeri di telefono, nomi di siti elettronici, ecc., Invecchiano rapidamente - e navigare in rete ti permette di controllare le cose prima ancora di arrivarci.

Edizioni elettroniche

Stanno inoltre emergendo nuove forme di guide di viaggio completamente digitali, sotto forma di guide collaborative online basate sul principio del Web 2.0 , audioguide o guide per dispositivi mobili o GPS . L'emergere di guide di viaggio elettroniche ha generato due tendenze in termini di contenuto: contenuto di "esperti" (edizioni online di guide cartacee tradizionali o specialisti di viaggio) e contenuto generato dagli utenti (valutazioni, recensioni, articoli). Possiamo pensare a TripAdvisor o alla Lonely Planet, tra gli altri.

Editori di guide turistiche

Edizioni cartacee

Edizioni elettroniche

In Francia

L'edizione turistica: si tratta di 1.150 opere pubblicate nel 2000 dall'edizione francofona, principalmente guide di viaggio .

Il mercato francese è concentrato, dominato dal trio Hachette Tourisme - Michelin Travel Partner - Gallimard Loisirs , che da soli rappresentano circa il 60% del mercato - ma editori di dimensioni più modeste si stanno ritagliando quote sempre più ragguardevoli, ad esempio Lonely Planet o Petit Futé , con nel 2000 una produzione di 300 titoli; altri editori anglosassoni hanno edizioni in lingua francese, come National Geographic, AA Travel Guides, Sélection du Reader's Digest e Berlitz; senza dimenticare gli editori francofoni piccoli, medi o grandi, come Mondéos, Dakota, Bonneton, Marcus, Editions du Patrimoine, First, Flammarion, Géo, JPM, Minerva, Place des Victoires, ecc. Alcune guide accettano la pubblicità, presentata chiaramente come tale.

L'editoria turistica è caratterizzata anche da produzioni di nicchia:

Inoltre, a differenza di altri campi editoriali, sono molto ben rappresentati gli editori provinciali, talvolta legati a grandi gruppi di stampa, che ne favoriscono la distribuzione locale ( Ouest-France , Le Dauphiné libéré , Sud-Ouest, DNA, ecc.). In diverse grandi città della Francia esistono anche edizioni brevi o stampe medie di opuscoli turistici tematici. Propongono di scoprire in modo sintetico la città che rappresentano.

Le topoguide "cartacee" o digitali sono pubblicate da alcune federazioni sportive (ciclismo, cicloturismo, alpinismo, equitazione), enti locali (comune, comunità di comuni, dipartimento, regione) e associazioni (ufficio del turismo, unione di iniziativa, club).

Note e riferimenti

Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo intitolato "  Turismo  " (vedi elenco autori ) .
  1. Sylvain Venayre , “  È scritto nella guida!  », Rilascio ,7 agosto 2019( leggi in linea )
  2. Le guide stampate il XVI ° al XX °  secolo. Città, paesaggi, viaggi , Parigi, BELIN,2000, 703  pag. ( ISBN  978-2-7011-2738-5 )
  3. Marie-Vic Ozouf-Marignier, “  Dalle Guide Joanne alla Guida Verde Michelin: punti, linee, superfici  ”, In Situ , n .  15,2011( DOI  10.4000 / insitu.566 , leggi online )
  4. Jean Malochet, Les Guides Madrolle 1902-1939, Guide francesi per l'Estremo Oriente. Bibliografia commentata e illustrata. Libreria le rotte del globo. Parigi. 2018. , Parigi, Libreria Les route du globe,2018, 144  pag. ( ISBN  978-2-9561556-0-7 )
  5. Mathilde Khlat, "  Michelin lancia una Guida Verde personalizzabile su Smartphone  ", Tourmag ,6 settembre 2013( leggi in linea )
  6. Jérôme Dupuis, "  Il volto nascosto del Routard  ", Lire / L'Express ,1 ° dicembre 2004( leggi in linea )
  7. Luc Le Vaillant , "  Philippe Gloaguen, 44, creatore del" Guide du Routard", afferma la rifocalizzazione esagonale del Breviario intelligente dei cuginetti di Kerouac. La guida dei backpackers  ”, Liberation ,27 luglio 1996( leggi in linea )
  8. Al. F., "I  colori della Corsica  ", Le Monde ,11 luglio 1981( leggi in linea )
  9. Marc Roche, "  La BBC si separa dalla Lonely Planet  ", Le Monde ,20 marzo 2013( leggi in linea )
  10. (in) '  Let's Go' Guide di Viaggio On The Road A 50  " , NPR ,2 gennaio 2010( leggi in linea )

Vedi anche

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno