Guðbergur Bergsson

Biografia

Nascita	16 ottobre 1932 Grindavík
Nazionalità	islandese
Formazione	Università di Barcellona Università d'Islanda
Attività	Linguista , traduttore , scrittore

Altre informazioni

Distinzione	Premio Oscar svedese nordico (2004)

Opere primarie

Il cigno ( d )

Guðbergur Bergsson è uno scrittore islandese nato a Grindavík il16 ottobre 1932. È andato all'Università d'Islanda e poi all'Università di Barcellona per studiare letteratura. Questo soggiorno in Spagna gli ha permesso di diventare uno dei migliori interpreti spagnolo / islandesi in Islanda .

Il suo primo libro è stato pubblicato nel 1961 .

Lavori

Músin sem læðist , 1961
Tómas Jónsson, metsölubók , 1966
Ástir samlyndra hjóna , 1967
Anna , 1968
Það sefur í djúpinu , 1973
Hermann og Dídí , 1974
Það rís úr djúpinu , 1976
Saga af manni sem fékk flugu í höfuðið , 1979
Sagan af Ara Fróðasyni og Hugborgu konu hans , 1980
Hjartað býr enn í helli sínum , 1982
Leitin að landinu fagra , 1985
Froskmaðurinn , 1985
Svanurinn , 1991
Sú kvalda ást sem hugarfylgsnin geyma , 1993
Ævinlega , 1994
Lömuðu kennslukonurnar , 2004
Leitin að barninu í gjánni - Barnasaga ekki ætluð börnum , 2008
Missir , 2010
Hin eilífa þrá , 2012
Þrír sneru aftur , 2014

Opere tradotte in francese

Swan's Wing , ["Svanurinn"], trad. di Catherine Eyjólfsson, Parigi, Éditions Gallimard, coll. "Da tutto il mondo", 1996 , 182 p. ( ISBN 2-07-074112-5 )
Lutto , ["Missir"], trad. di Éric Boury, Parigi, Éditions Métailié, 2013 , 128 p. ( ISBN 978-2-86424-902-3 )
Ne sono tornati solo tre , ["Þrír sneru aftur"], trad. di Éric Boury, Parigi, Éditions Métailié, 2018 , 207p. ( ISBN 979-10-226-0730-8 )

Adattamento cinematografico

Nel 2017 , la regista islandese Ása Helga Hjörleifsdóttir ha adattato Swan Wing con il titolo The Swan .

Riferimenti

'The Swan': Film Review , su hollywoodreporter.com , accesso il 27 ottobre 2019.

link esterno

Registri dell'autorità :