Georges Matoré

Georges Matoré Funzione
Direttore
del corso di civiltà francese alla Sorbona
1952-1979
Henri Goy ( d ) Jacques Robichez
Biografia
Nascita 8 agosto 1908
Montreuil
Morte 5 ottobre 1998(a 90 anni)
Mentone
Nazionalità Francese
Attività Filologo , professore universitario , romanista
Altre informazioni
Lavorato per Università di Parigi
Distinzione Premio Saintour (1986)

Georges Matoré (8 agosto 1908, Montreuil ) -5 ottobre 1998, Menton ) è un lessicologo francese , professore onorario alla Sorbona . Durante la seconda guerra mondiale , fu arrestato in Lituania e tenuto nelle carceri staliniste durante la prima occupazione della Lituania da parte dell'URSS .

Più volte vincitore dell'Accademia di Francia, Georges Matoré è stato ufficiale della Legion d'Onore e presiedeva l'Associazione "Liberté pour les Baltes".

Biografia

Dopo il diploma di studi, si forma come decoratore presso la scuola di Boulle . Ha scoperto l'arabo durante il servizio militare in Nord Africa e ha proseguito gli studi linguistici presso l' Istituto di lingue orientali di Parigi. Il suo diploma di arabo gli ha permesso di entrare alla Sorbona dove ha ottenuto una licenza in lettere.

Soggiorno e prigione in Lituania

Al termine degli studi, Georges Matoré viene nominato dal Quai d'Orsay professore di francese a Klaipėda (Lituania), importante porto lituano dove approda5 ottobre 1938. Il23 marzo 1939, è costretto a lasciare la città e viene trasferito a Siauliai . La sua partenza è avvenuta il giorno dopo l'occupazione della città da parte dei nazisti, che gli hanno restituito il nome tedesco di Memel, un nome che aveva fino alla sua integrazione in Lituania nel 1923. Ha insegnato lì fino al suo arresto il29 ottobre 1940dalla NKVD , con l'accusa di spionaggio. Era rimasto in Lituania per amore, dopo la partenza del personale dell'Ambasciata di Francia nelGiugno 1940, una partenza motivata dall'occupazione della Lituania da parte delle forze sovietiche 15 giugno 1940, seguita dalla sua integrazione nell'URSS 21 luglio 1940 attraverso elezioni truccate (la Lituania divenne ufficialmente una Repubblica socialista sovietica integrata nell'URSS il 3 agosto 1940). Continuando la sua attività a Siauliai, e su invito delle autorità sovietiche, Georges Matoré divenne poi insegnante presso l'Università di Vilnius, città polacca poi tornata dall'URSS in Lituania il10 ottobre 1939 in cambio di basi militari.

Dopo il suo arresto e numerosi interrogatori, dopo due mesi di isolamento nella prigione di Siauliai, è stato trasferito a Saugumas a Kaunas (NKVD Security), poi al carcere centrale di Kaunas, dove è stato condannato a 8 anni di carcere. . FineGiugno 1941, mentre gli eserciti sovietici fuggivano dall'avanzata nazista, approfittò dell'abbandono della prigione da parte delle autorità per riconquistare la sua libertà su 23 giugno 1941. Riuscì a tornare a Vilnius a piedi5 luglio 1941per unirsi alla sua futura moglie Aldona. Una volta sposati, la coppia è preoccupata dalla Gestapo che li interrogaMaggio 1942, quando si accinse ad aiutare gli ebrei lituani fornendo loro falsi documenti polacchi. La coppia Matoré ha finito per tornare a Parigi20 marzo 1943 attraversando la Germania nazista.

Ha pubblicato un resoconto molto vivido dei suoi anni in Lituania in Le mie prigioni in Lituania , un libro pubblicato nel 1992. Là descrive aspetti poco conosciuti delle repressioni in Lituania durante la prima occupazione sovietica, vissute dall'interno delle prigioni, e dà quadro dettagliato della vita quotidiana sotto l'occupazione sovietica e nazista.

Ritorno in Francia e carriera

Divenne assistente alla Sorbona dopo il suo ritorno dalla Lituania, poi nel 1949 fu nominato professore alla Facoltà di Lettere a Besançon. Dal 1952 insegna all'Università di Nanterre, poi torna alla Sorbona come professore di linguistica fino al suo pensionamento nel 1979.

Nel 1953 apparve The Method in Lexicology . Questo lavoro tenta un nuovo approccio alla lessicologia  : partendo dal postulato che il vocabolario di una civiltà sia indicativo di questa stessa civiltà, Matoré immagina il vocabolario con uno scopo storico- sociologico .

Nel 1985 Matoré propone una prima applicazione del suo metodo riguardante il vocabolario del Medioevo ( Le Vocabulaire et la société du Moyen Age ); nel 1988 ha offerto Le Vocabulaire et la société du XVI E  siècle .

Lavori

Premio Saintour della Accademia di Francia 1986

Note e riferimenti

  1. Stato civile nel fascicolo delle persone decedute in Francia dal 1970
  2. Irène Tamba, Georges Matoré (1908-1998) , le informazioni grammaticale , Anno 1999, 81, pag. 3
  3. Gaston Zink, Georges Matoré, Vocabulary and medieval society , Paris, Presses Universitaires de France, 1985 (report), Grammatical information , Year 1986, 29, p. 44

Bibliografia

link esterno