GLOW (serie televisiva)
GLOW
GLOW è unaserietelevisiva americana creata da Liz Flahive e Carly Mensch e trasmessa su23 giugno 2017su Netflix . La serie presenta la storia immaginaria della creazione di una vera serie omonima andata in onda negli anni '80 , Gorgeous Ladies of Wrestling .
GLOW sta per Gorgeous Ladies Of Wrestling , che può essere tradotto come "le superbe signore del wrestling".
Sinossi
L'attrice disoccupata Ruth ( Alison Brie ) si presenta a un'audizione a seguito di un annuncio che cerca donne "non convenzionali". Una volta lì, scopre che si tratta di uno spettacolo televisivo di wrestling femminile. Respinta durante le selezioni iniziali, la sua tenacia e l'intervento della sua migliore amica Debbie ( Betty Gilpin ) le permettono finalmente di integrare la truppa e occupare un posto centrale.
Distribuzione
Attori principali
-
Alison Brie ( VFB : Mélissa Windal ) : Ruth " Zoya la Distruttore " Wilder
-
Betty Gilpin ( VFB : Sophie Landresse) : Debbie "Liberty Belle" Eagan
-
Sydelle Noel ( VFB : Myriem Akheddiou ) : Cherry "Junk Chain" Bang
-
Britney Young ( VFB : Cécile Florin ) : Carmen "Machu Pichu" Wade Wa
-
Marc Maron ( VFB : Erwin Grünspan ) : Sam Sylvia
-
Jackie Tohn ( VFB : Sophie Frison ) : Melanie "Melrose" Rosen (dalla stagione 2, stagione ricorrente 1)
-
Kate Nash ( VFB : Valérie Muzzi ) : Rhonda "Britannica" Richardson (dalla stagione 2, stagione ricorrente 1)
-
Britt Baron (it) ( VFB : Ludivine Deworst) : Justine "Scab" Biagi (dalla stagione 2, stagione ricorrente 1)
-
Kia Stevens ( VFB : Célia Torren ) : Tammé "the Welfare Queen " Dawson (dalla stagione 2, stagione ricorrente 1)
-
Gayle Rankin (it) ( VFB : Élisabeth Guinand ) : Sheila "the She Wolf" (dalla stagione 2, stagione ricorrente 1)
-
Chris Lowell ( VFB : Maxime Donnay ) : Sebastian "Bash" Howard (dalla stagione 3, stagioni ricorrenti 1 e 2)
Giocatori ricorrenti
Stagione 1
-
Rich Sommer (it) ( VFB : Sébastien Hébrant) : Mark Eagan ( stagioni 1 e 2 , terza stagione ospite )
-
Kimmy Gatewood (it) ( VFB : Karin Clercq ) : Stacey Beswicks
-
Rebekka Johnson (in) ( VFB : Dominique Wagner ) : Dawn Riveccave
-
Sunita Mani (it) ( VFB : Maïa Baran ) : Arthie " Beirut the Mad Bomber " Premkumar
-
Ellen Wong ( VFB : Esther Aflalo ) : Jenny " Biscotto della fortuna " Chey
-
Marianna Palka ( VFB : Marcha Van Boven ) : Reggie Walsh
- Alex Rich: Florian ( stagione 1 , stagione ospite 2 )
-
Andrew Friedman ( VFB : Patrick Waleffe) : Glen Klitnick ( stagioni 1 e 2 )
Stagione 2
-
Shakira Barrera ( VFB : Nathalie Stas ) : Yolanda "Junkchain" Rivas (dalla stagione 2 )
- Victor Quinaz ( VFB : Pierre Lognay) : Russell Barroso (dalla stagione 2 )
-
Annabella Sciorra : Rosalie Biagi ( stagione 2 )
- Wyatt Nash: Phil ( stagione 2 )
-
Patrick Renna : Toby " Cupcake " Matkins ( stagione 2 )
-
Phoebe Strole : Susan ( stagione 2 )
-
Paul Fitzgerald : Tom Grant ( stagione 2 )
Stagione 3
-
Geena Davis ( VFB : Rosalia Cuevas ) : Sandy Devereaux St. Clair ( stagione 3 )
-
Breeda Wool ( VFB : Audrey d'Hulstère) : Denise ( stagione 3 )
-
Kevin Cahoon (it) ( VFB : Michelangelo Marchese ) : Bobby Barnes ( stagione 3 )
-
Toby Huss : JJ "Tex" McCready ( stagione 3 )
- Nick Clifford ( VFB : Maxime Van Santfoort) : Paul ( stagione 3 )
versione francese
- Studio di doppiaggio: SDI Media Belgio
- Adattamento: Eugénie Delporte
- Direzione artistica: Monia Douieb e Sophie Landresse
Ospiti
Nota che oltre a Kia Stevens già menzionato, diversi wrestler professionisti hanno girato alcune scene durante la stagione 1.
Produzione
Il 20 settembre 2019, la serie era stata rinnovata per una quarta e ultima stagione di dieci episodi, prevista per il 2020. Tuttavia, in ottobre 2020, i creatori annunciano la decisione di Netflix di cancellare quest'ultima stagione a causa del Covid-19 {{.}} " GLOW: Netflix cancella la stagione 4 a causa della pandemia " , su Allociné ,6 ottobre 2020.
Elenco degli episodi
Prima stagione (2017)
L'intera stagione 1 viene caricata su Netflix su23 giugno 2017.
-
Pilota ( Pilota )
-
Piegati in avanti. Invia. ( Slouch. Invia. )
-
L'ira di Kanpute ( L'ira di Kuntar )
- Lo sperone polveroso
-
Debbie ha fatto qualcosa ( Debbie fa qualcosa )
-
Questo è uno di quei momenti ( Questo è uno di quei momenti )
-
Live pubblico ( pubblico in studio dal vivo )
-
La Faute au disco ( Forse è tutta la discoteca )
-
Rompere questo disgustoso liberale ( The Liberal Chokehold )
-
Una sceneggiatura d'oro ( Money's in the Chase )
Seconda stagione (2018)
Il 10 agosto 2017, la serie si rinnova per una seconda stagione di dieci episodi. L'intera stagione 2 viene caricata su Netflix su29 giugno 2018.
-
La ripresa ( Funerale vichingo )
-
L'anno Candy ( Candy of the Year )
-
La preoccupazione Women of America ( Concerned Women of America )
-
La battaglia degli estremi ( Mother of All Matches )
-
I perversi sono esseri umani (Anche i pervertiti sono persone )
-
Lavorare sulla gamba ( Lavorare sulla gamba )
-
Una bella pausa ( Niente in frantumi )
-
Il gemello buono ( Il gemello buono )
- rosalia
-
Il gran finale ( ogni patata ha una ricevuta )
Terza stagione (2019)
Il 20 agosto 2018, la serie si rinnova per una terza stagione di dieci episodi. L'intera stagione 3 viene caricata su Netflix su9 agosto 2019.
-
Sempre più in alto ( Su, Su, Su )
-
The Jacuzzi Club ( Club della vasca idromassaggio )
-
Deserto di polline ( polline del deserto )
-
Dì di sì ( Dì di sì )
-
mercoledì grasso ( freaky martedì )
-
Ricorda lo scoutismo ( limite verso l'esterno )
-
Ritorno a Hollywood ( Hollywood Homecoming )
-
Non lasciamo andare ( continuiamo a cavalcare )
-
I Libertini ( I Libertini )
-
Felice GLOWël! ( Un Natale Molto GLOW )
Note e riferimenti
-
(in) Rebecca Iannucci , " GLOW Renewed for (Final) Season 4 " su TVLine ,20 settembre 2019
-
" Netflix annuncia la cancellazione della stagione 4 di 'Glow' a causa del Covid-19 " [ archivio ] , su Europa 1 ,6 ottobre 2020(consultato il 6 ottobre 2020 )
-
(in) " Netflix rinnova GLOW per una seconda stagione " su Netflix Media Center ,10 agosto 2017(consultato il 18 agosto 2017 ) .
-
(in) Ryan Schwartz , " GLOW ottiene la data della premiere della seconda stagione - Guarda il video di formazione di Flashdance " su TVLine ,18 aprile 2018
-
(in) Samuel Gelman , " GLOW Renewed for Season 3 " su TVLine ,20 agosto 2018
-
(in) Rebecca Iannucci , " GLOW Set per agosto Return su Netflix - Guarda le prime foto della stagione 3 " su TVLine ,31 maggio 2019(consultato il 2 giugno 2019 )
link esterno