Fonnkèr

Il fonnkèr è, in creolo reunionese , uno stato d'animo specifico del reunionese e che rivela un sentimento profondo, un amore, una felicità, un'amarezza, un'emozione, un pensiero. Il termine, che deriva dal francese “fond du cœur”, designa anche i modi espressivi che permettono di esteriorizzare questo stato d'animo, in particolare la poesia reunionese , a tal punto da essere diventato sinonimo di “  poesia  ”. Il fonnkèr si può dire oralmente (in linea con la tradizione orale reunionese) o può essere scritto, cantato, come fanno alcuni artisti reunionesi che ne hanno fatto la loro specialità, come l'illustre Danyèl Waro, o altri artisti della nuova generazione come Kréolokoz , Zanmari Baré o Ann O'aro . Per estensione, parleremo poi di fonnkézèr e fonnkézèz.

Note e riferimenti

  1. "  Koktèl Fonnkèr: per l'amore delle parole  " , su Clicanoo.re ,4 gennaio 2019
  2. "  Dann fon mon kèr, Sophie Louÿs  " , su www.film-documentaire.fr ,2018(accesso 26 giugno 2019 )

Appendici

Articoli Correlati