Floricienta
Floricienta Logo originale della serie.
| Titolo originale | Floricienta |
|---|---|
| Genere | Telenovela |
| Creazione | Cris Morena |
| Produzione |
Cris Morena Group RGB Entertainment |
| Attori principali |
Florencia Bertotti Juan Manuel Gil Navarro Benjamín Rojas Isabel Macedo |
| Musica |
"Floricienta" [Stagione 1] "Corazones Al Viento" [Stagione 2] |
| Paese d'origine | Argentina |
| Catena originale |
 eltrece
|
| n. delle stagioni | 2 |
| n. Episodi |
Stagione 1: 175 Stagione 2: 186 |
| Formato | 4/3 |
| Durata | 45 minuti |
| diff. originale | 15 marzo 2004 - 2 dicembre 2005 |
| Sito web | crismorenagroup.com.ar/floricienta |
Floricienta è una commedia romantica argentina tipo telenovela per bambini e adolescenti, creata da Cris Morena e trasmessa tra il15 marzo 2004 e il 2 dicembre 2005sul Canale 13 .
In Francia è stato trasmesso nel 2008 su Cartoon Network e nel 2011 su Boing .
È basato sulla storia popolare di Charles Perrault ma ha un grande parallelo con il famoso film di Robert Wise , La Mélodie Du Bonheur .
Floricienta ha fortemente influenzato la cultura popolare del paese e ha prodotto una serie di versioni, adattamenti e rifacimenti, scritti in diverse lingue, la maggior parte delle quali hanno riscosso un notevole successo nei rispettivi paesi.
Girato nel distretto di San Isidro , provincia di Buenos Aires , e situato nel distretto di Belgrano , nella capitale federale, è destinato alle famiglie. Combina commedia, umorismo, romanticismo, dramma e musica.
Floricienta è stato presentato come un musical in Argentina e gran parte dell'America Latina , Europa e Medio Oriente , per mano dei protagonisti della prima e della seconda stagione, così come la combinazione di entrambi.
L'episodio finale della seconda stagione è stato trasmesso in diretta dall'Ippodromo di San Isidro e, eccezionalmente, è andato in onda alle 21:00.
Sinossi
Flor Fazzarino è una moderna Cenerentola, una gioiosa fanciulla piena di illusioni che, come tutti i giovani, ha dei sogni in testa. È cresciuta senza conoscere la sua vera identità poiché presume che suo padre - in realtà un patrigno - devastato dalla morte della madre abbia fatto il giro del mondo come marinaio e non sospetta che il suo vero padre, Santillan fosse un ricco uomo d'affari sposato con Malala , ora vedova e madre di due giovani figlie.
Flor , per sbarcare il lunario, fa lavoretti e per divertirsi fa parte di un gruppo musicale.
Flor arriva con i Fritzenwalden , che vivono in una casa piuttosto lussuosa. Lì trova un lavoro come assistente domestica, che cambierà per sempre la sua vita.
I Fritzenwalden sono gli eredi di un'importante famiglia tedesca. Questi sono 6 bambini che hanno perso i genitori in un incidente. Federico il maggiore ha dovuto rinunciare agli studi e ai suoi sogni per prendersi cura dei suoi fratelli. Si è indurito nel tempo e sembra arrabbiato con la vita e le circostanze che lo hanno costretto a diventare intransigente e impassibile. Nonostante tutto l'aiuto che può impiegare, nessuno si avvicina ai suoi fratelli indisciplinati.
Flor sarà l'unica a capirli ea portare loro qualcosa di diverso da una rigida educazione. Diventa la loro amica, la loro confidente. Insieme formeranno una band, balleranno, canteranno e forse diventeranno popolari.
Distribuzione
Attori principali
| Attore | Personaggio | Stagione | |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | ||
| Florencia Bertotti | Florencia Fazzarino Santillán Valente | Principale | |
| Juan Manuel Gil Navarro | Federico fritzenwalden | Principale | |
| Fabio Di Tomaso | Máximo Augusto Calderón de la Hoya | ospite | Principale |
| Benjamin Rojas | Franco Fritzenwalden | Principale | |
| Isabel Macedo | Delfina Santillán Torres-Oviedo / Rosita | Principale | |
| Graciela Stefani | María Laura "Malala" Torres-Oviedo [Vedova] Santillán | Principale | |
| Esteban Proli | Lorenzo Monaco | ospite | Principale |
| Vassoi Henny | Greta Van Beethoven | Principale | |
| Diego Bambino | Fabio | Principale | |
| Stefano di Gregorio | Tomás Fritzenwalden | Principale | |
| Lali Esposito | Roberta espinoza | Principale | |
| Nicolas maiques | Nicolás Fritzenwalden | Principale | |
| Diego Messaglio | Damiano "Bata" | Principale | |
| Agustín Sierra | Martin Fritzenwalden | Principale | |
| Paola Sallustro | Maia Fritzenwalden | Principale | |
| ngeles Balbiani | Sofia Santillán Torres-Oviedo | Principale | ospite |
| Zulma Faiad | Tina | Principale | |
| Laura Azcurra | Amelia Fritzenwalden | Principale | |
| Esteban Perez | Matías Ripamonti | Principale | |
| Muni Seligmann | Clara Alcántara | Principale | |
| Micaela Vazquez | Nata | Principale | |
| Hilda Bernard | Nilda Santillan | Principale | |
| Alberto Anchor | Antoine | Principale | |
| Gerardo Chendo | Claudio Paolo Bonilla | ospite | Principale |
| Alejo Garcia Pintos | Evaristo | ospite | Principale |
| Catalina artusi | Marina | Principale | |
| Claudia Lapacó | Anna De La Hoya | Principale | |
| Brenda Gandini | Olivia fritzenwalden | Principale | |
| Maida Andrenacci | Valentina | Principale | |
| Camila Bordonaba | Paloma / Julieta Mónaco | Principale | |
| Mirta vince | Beba Torres-Oviedo | Principale | |
| Micol Estevez | dominica | Principale | |
| Pablo Heredia | Pedro | Principale | |
Secondario
- Coca Sarli - Coca Cola
- Emilia Mazer - Margarita Valente
- Pablo Rossi - Lolito
- Carlos Kaspar - Oscar
- Gastón Soffriti - Thiago
- Dolores Sarmiento - María Klinger
- Carolina Pampillo - Laura
- Paula Morales - Silvina (allenatore personale)
- Gabriel Gallichio - Lucas
- Mario Pergolini - Dios
- Eugenia Suarez - Paz
- Felipe Colombo - Miki
- Piru Saez - Piru
- Gastón Dalmau - Joaquín "Joaco"
- Candela Vetrano - Guillermina
- María Fernanda Neil - Jazmin
- Jenny Williams - Jimena
- Guido Kaczka - Alejandro 'Ale'
- Nicole Luis - Luz
- Delfina Varni - Victoria
- Agustina Palma - Bárbara
- Victorio D'Alessandro - Fabian
- Norberto Díaz - Eduardo Fazzarino
- German Kraus - Carlos Fazzarino
- Federico Olivera - Segundo Tarragón de la hoya
- Diego Olivera - Facundo
- Esteban Meloni - Ariel
- Jorge Maggio - Julián
- Inés Palombo - Elena Herrera
- Julia Calvo - Marta
- Diego Garcia - Chucky
- Giselle Bonaffino - Isolinda (Sobrina de Greta)
- Guido Pennelli - Axel
- Geraldine Visciglio - María del Carmen
- Anahi Martella - Amalia
- Adriana Ferrer - Violeta
- Franco Rau - Ramiro Fritzenwalden
- Mauricio Navarro - Gonzalo
- Antonio Caride - Raul
- Gustavo Guillén - Cacho
- Irene Goldszer - Mirta
- Ezequiel Abeijón - Bernardo "Bernie"
- Mercedes Funes - Miranda
- Verónica Pelaccini - Mercedes
- Paula Kohan - Piano
- Mauro Dolce - Pipo
- Pipa - Max "Pipa" Fritzenwalden
- Gastón Ricaud - Maximiliano Stoffa
- Gabriela Vaca Guzmán - Wendy
- Silvia Trawier - Moncha
- Lucas Merayo - Patricio "Pato"
- Gustavo Bonfigli - Dr Grimberg
- Daniel Miglioranza - Fawn
- Marcelo Serre - Poncella
- Alex Benn - Mateo Calderón (Padre de Franco)
- Coni Marino - Julia Guerrero (Madre de Franco)
- Miguel Ángel Rodríguez - Sacerdote
- Marcelo Alfaro - Padre de Olivia
- Silvina Bosco - Madre de Olivia
- Esmeralda Mitre - Lucía
- Elena Roger - Mora
- Omar Calicchio - Rick
- Vivian El Jaber - Yvonne
- Gustavo Mac Lennan - Juez de la corte en el juicio a las Santillán
- Helena Jíos - Directora del internado (Final primera temporada y segunda temporada)
- Alfredo Alessandro - Juez de menores (Final primera temporada y segunda temporada completa)
- Silvia Balcells - Directora Domenech (Primera y segunda temporada)
- Ana María Giunta - Alelí (Presa)
- Mambrú - Ellos mismos
Personaggi
- Florencia FAZZARINO : 19 anni, Flor è una ragazza sognatrice, gioiosa e molto dinamica. Essendo il padre assente, deve badare a se stessa dopo la morte della madre. Ha interrotto gli studi e continua i lavori saltuari. Sensibile, Flor è attenta all'ascolto degli altri e trova sempre soluzioni per risolvere ogni tipo di problema. Estroversa, chiassosa e disordinata, a volte può mancare di diplomazia. Con un temperamento esplosivo, non ha paura del ridicolo e ama raccogliere le sfide. Le sue passioni sono ballare e cantare. Le piacciono tutti i tipi di musica, specialmente se sai ballare e cantare. Ha un aspetto tutto suo, un'energia illimitata e una naturale goffaggine che è il suo fascino. Il personaggio viene così presentato come una moderna Cenerentola.
- Federico FRITZENWALDEN: 24 anni, Federico è il maggiore di una famiglia di 6 figli. Dopo la tragica morte dei suoi genitori, deve prendersi cura dei suoi fratelli. Divenuto suo malgrado il capofamiglia, è lui che si fa carico degli affari dei genitori e gestisce l'immensa fortuna che hanno lasciato loro. È indurito dal dramma: diventato impassibile e molto esigente, Federico applica lo stesso rigore negli affari e in casa. Ordine e disciplina sono i due principi su cui è intransigente. I suoi 5 fratelli e sorelle, ribelli e testardi, hanno quindi molto da rabbrividire. Ma in fondo, Federico è molto più sensibile di quanto pensi. La tenerezza e l'affetto sono tutti sentimenti che si rifiuta di esprimere. La sua fidanzata, Delfina ,lo critica spesso per la sua rigidità e mancanza di espressione. L'arrivo di Flor cambierà questa tenera tenera?
- Delfina SANILLAN : All'età di 20 anni, Delfina è cresciuta in una buona famiglia con l'idea di poter avere il mondo ai suoi piedi. Consapevole della sua bellezza, spesso esagera, il che la rende superficiale ed egocentrica. È un personaggio molto malizioso. Il suo obiettivo finale è sposare Federico, non per amore, ma per la sua posizione sociale. Manipolatrice e ipocrita, Delfina è pronta a tutto per diventare Madame FRITZENWALDEN. Come prova, fa credere a Federico che sarebbe una buona madre per i suoi fratelli e sorelle, mentre lei non li sopporta. È la peggior nemica di Florencia. L'arrivo di un potenziale concorrente al Fritzenwalden sconvolge i suoi piani.
- Franco FRITZENWALDEN : Piuttosto bello, Franco è un adolescente di 17 anni che ha tutto per compiacere. È il più grande dei figli Fritzenwalden dopo Federico ed è molto diverso dal suo gemello Nicolas. Sportivo e burlone, presta molta attenzione soprattutto al suo look. La sua specialità? Tennis, dove gioca solo per vincere! La sua debolezza? A parte la sua tendenza ad agire senza pensare alle conseguenze, sono soprattutto le ragazze a farlo crollare... e in particolare Florencia, di cui si innamora letteralmente al suo arrivo! Franco è pronto a tutto pur di conquistare il cuore della sua bellezza. La povera Flor diventerà quindi una fonte involontaria di discordia tra i fratelli Fritzenwalden...
- Nicolas FRITZENWALDEN : Inseparabile dal gemello Franco, Nicolas è però l'opposto del fratello. È discreto e non si fida molto di se stesso. Molto intelligente, è il cervello della coppia. Allergia allo sport, prende buoni voti a scuola e trascorre del tempo concentrato davanti al computer. Il suo problema? La sua timidezza...soprattutto con le ragazze! Il suo sogno ? Diventa un documentarista. La sua originalità? È un eccellente ballerino hip hop!
Ma riuscirà a superare la sua timidezza per esibire il suo talento in pubblico?
- Maïa FRITZENWALDEN : Non è facile essere l'unica ragazza della famiglia con i figli di Fritzenwalden! Maia , 14 anni, però, approfitta della situazione... Viziata e capricciosa, ama stare sotto i riflettori. Ribelle, spinge sempre indietro i limiti imposti dai suoi fratelli, anche a costo di farli impazzire superando l'orario autorizzato per la movida! Il suo sogno ? Indossa piercing e tatuaggi! Che ha il dono di irritare il fratello maggiore Nicolas, ultra protettivo... Maia non è proprio una brava studentessa! Non per mancanza di intelligenza, ma soprattutto non per pigrizia... Quanto a Federico, proibisce categoricamente alla sua sorellina di uscire con ragazzi.
Ma molto presto incontrerà Fabio...
- Martin FRITZENWALDEN: A 12 anni Martin è già molto maturo per la sua età ei più grandi non esitano a venire a chiedergli consiglio, dimenticando a volte che è solo un bambino! Nella famiglia Fritzenwalden, è l'unico ad aver subito una terapia dopo la morte dei suoi genitori. A differenza della sorella maggiore, è introverso e rispetta le regole. Il suo desiderio più caro? Per non deludere suo padre, di cui era il prediletto. La sua forza? È un ottimo studente! Ma Martin rimane un bambino sensibile che ha bisogno di molto più affetto...
- Tomas FRITZENWALDEN : Ha 8 anni ed è un vero mostriciattolo, che è meglio tenere d'occhio! Cosa gli piace? Fai scherzi quando vuole! Cosa adora? Sii al centro dell'attenzione! E Tomas non va fino in fondo... Bravissimo, è particolarmente bravo a blandire i suoi fratelli e sorelle con capricci incessanti! In conflitto permanente con Martin, Tomas ha un gusto per il rischio e le vertigini, come dimostra la sua passione per i film horror! Da vero temerario, nulla lo ferma, la sua energia sconfinata è quindi sufficiente per irritare i più grandi! In fondo, Tomas è soprattutto quello che più rifiuta di accettare la morte dei suoi genitori e che troverà in Flor una spalla su cui contare...
- Greta BEETHOVEN : Greta è la governante titolare della casa di Fritzenwalden. È nata e cresciuta in Germania, ma ha deciso di venire a vivere in Argentina dopo la morte della madre. Greta vive con i Fritzenwalden ormai da 10 anni e si sente molto coinvolta nell'educazione dei bambini che ha visto crescere. I suoi principi? Disciplina, buone maniere e ovviamente rigore! Prepotente, Greta a volte può sembrare dura, ma potrebbe essere perché ama i bambini come se fossero suoi! Il suo preferito? Nicolas .... Il suo sguardo innocente la fa scoppiare! Il suo segreto? Non c'è bisogno di dirlo, ma lei è molto innamorata di Antoine , lo chef...
Episodi
La prima stagione contiene 175 episodi e la seconda 186 episodi.
Musica
- Stagione 1 :
- Chaval Chulito
- Pobres los Ricos
- Ven a Mí
- Mi Vestido Azul
- Kikiriki
- Per Qué
- Quereme Sólo a Mí
- Y Así Será
- Uno, Indietro, Tres
- Y La Vida
- Tic Tac
- Los Niños no mueren
- che si sente
- Stagione 2 :
- Un enorme drago
- voi
- Hay un cuento
- i tuoi podi
- Te siento
- Corazon al Viento
- Crediti di Floricienta 2 (non trasmesso da Cartoon Network per motivi di budget)
- Ding Dong
- Amarilla Flores
- un bailar
- Desde que te vi
- caprichos
- Quella esconde el conde
- Cosas que odio de vos
- Algo de ti
- Contigo Amigo
- 2004: Solo mio
- 2004: Laberinto
- 2005: Yo creo in milagros
- 2005: Miau miau
- 2005: Princesa de la terraza
- Filmati:
- Por Que
- ven a me
- Mi vestido azul
- Floricienta [Crediti - Stagione 1]
- Flores Amarillas
- Corazones Al Viento [Crediti - Stagione 2]
- Un enorme drago
- voi