Emma buccia

Emma buccia
Personaggio immaginario che appare in Bombetta e stivali di pelle .
Diana Rigg che ha interpretato il ruolo di Emma Peel
Nome originale	Emma Cavaliere
alias	la signora Peel
Nascita	1946 a Londra
Origine	Britannico
Sesso	Femminile
capelli	ramato
Occhi	Marrone chiaro
Attività	Agente segreto "dilettante"
Arma preferita	Webley Pocket Revolver , Webley Polizia e Civile
Indirizzo	Attico Hampstead, Primhose Hill
Entourage	John Steed (partner), Mother-Grand (superiore)
Creato da	Brian Clements
Interpretato da	Diana Rigg (serie), Uma Thurman (film)
Prima apparizione	Le Aquile (4.01)
Ultima apparizione	Bombetta del film e stivali di pelle
Le stagioni	4-5
Episodi	51

Emma Peel è un personaggio immaginario della serie televisiva britannica Bowler Hat and Leather Boots interpretata dall'attrice inglese Diana Rigg . Emma Peel appare in due stagioni della serie, nel 1965-1966 e nel 1967, ovvero 51 episodi. Fa un'impressione duratura.

Il posto del personaggio nella serie

Il quinto partner dell'agente John Steed (e terzo partner femminile), appare nelle stagioni 4 (bianco e nero) e 5 (colore) della serie, giocando in 51 episodi. È quindi la compagna di Steed che sarà rimasta nella serie più a lungo.

Nella serie, il ruolo viene assegnato per la prima volta all'attrice Elizabeth Shepherd. Dopo aver completato l'episodio "The Town of No Return" e metà di "The Murder Market", i produttori hanno concluso che, sebbene dotata di talento, non era adatta. Diana Rigg assume quindi il ruolo e le scene del primo episodio vengono restituite con lei. Nel l'adattamento cinematografico del 1997 pellicola , lei è interpretato da Uma Thurman .

Carattere

Il nome del personaggio di Emma Peel deriva da un gioco di parole con "  Man Appeal  " o "Mr. Appeal" (letteralmente "che attrae un uomo", o "incantatore di uomini"), che per il team di produzione corrispondeva a uno degli elementi del personaggio richiesti .

È nata nel 1946 a Londra , il suo nome da nubile Emma Knight e ha ereditato l'azienda da suo padre John Knight all'età di 21 anni. È anche la vedova di Mr. Peter Peel, un aviatore scomparso in Amazzonia . Lei è uno specialista in jiu-jitsu , kung fu ed è almeno 3 °  dan di judo e 1 °  dan di karate . È un'eccellente scienziata (chimica , balistica, fisica quantistica…). Non ha paura di nulla (tranne che Steed non la salva in tempo se viene minacciata di morte o Steed muore prima che lei intervenga) ed è poco emotiva.

Un bel giorno, legge nel suo oroscopo che incontrerà uno sconosciuto bello e oscuro (quale episodio?). Poco dopo, incontra John Steed schiantandosi accidentalmente con la sua auto, il che non impedirà ai due personaggi di conoscersi e apprezzarsi a vicenda. A questo punto, Steed stava già collaborando con Catherine Gale . La partenza di quest'ultimo permetterà a Steed di prendere Emma come compagna, facendole una telefonata .

Nell'adattamento di Jeremiah S. Chechik , Emma è sospettata di essere una scienziata che lavora per una potenza nemica, ed è quindi costretta a collaborare con John Steed per dimostrare la sua lealtà.

Vestita da John Bates  (in) , il suo particolare stile di abbigliamento come il suo abito di pelle (nella linea di Cathy Gale ) diventa una fonte di influenza per la moda degli anni '60 . Le sue tute aderenti a colori (nella stagione 5) sono state un vero successo e sono soprannominate Emmapeelers . Di solito guida una Lotus Elan .

Nella serie, raramente viene battuta in combattimento e salva Steed tutte le volte che lui salva lei (un punto comune condiviso dalla maggior parte degli altri partner di Steed). La sua intelligenza permette loro di superare gli scienziati più pazzi. Il suo umorismo e la sua complicità con John Steed portano tra loro una certa tensione sessuale, anche se, su questo argomento, la serie rimane sfuggente.

partenza

Ha lasciato la serie alla fine della stagione 5 (è rimasta solo per due stagioni). Se ne va con il marito che, un bel giorno, ricompare dall'Amazzonia. Per una strana coincidenza, questo - che appare solo da lontano - assomiglia molto, per la sua sagoma e il suo aspetto generale, allo stesso John Steed .

Emma viene sostituita da Tara King (si incontreranno sulle scale dell'appartamento di Steed) nell'episodio "centrale" di Don't Forget Me ( The Forget-Me-Knot ). Emma darà solo un consiglio a Tara: come girare il cucchiaio nella tazza di tè di Steed.

Emma successivamente divorzierà dal marito. Lei e Steed non si sono mai persi di vista da quando la loro collaborazione è terminata.

Pronuncia del nome nel doppiaggio in francese

La colonna sonora originale mostra che il cognome si pronuncia in inglese, la doppia "e" del nome si pronuncia "i": Peel si pronuncia "pil".

I doppiatori francesi hanno deciso, per una ragione sconosciuta, di considerare la doppia "e" come una "è": il nome si pronuncia, erroneamente, "pel" (in particolare nel verso ricorrente di Steed: "Mme Peel, on a need noi ” ).

Riferimenti

Nella serie Doctor Who (creata in parte anche da Sydney Newman), il personaggio di Sara Kingdom , l'eccezionale compagna del Dottore, è ispirato a Emma Peel.

La rock band The Allies ha eseguito I'm in Love with Emma Peel nel 1982.

Il gruppo musicale francese Matmatah allude a Emma Peel nella canzone Emma del 1998 dove si dice che sarebbe stata "cento volte più bella di Tara" .

Note e riferimenti

1. "  STAGIONI DA 1 A 6 - Il mondo dei Vendicatori  " , su lemondedesavengers.fr (consultato il 2 ottobre 2018 )
2. The Complete Avengers: la storia completa della squadra britannica di lotta al crimine di Smash! , Dave Rogers, St. Martin's Press, 1989.
3. L'eredità diabolica (stagione 4)
4. Non ti scordar di me (stagione 6)
5. I Cybernauti (stagione 4)
6. L'uomo trasparente (stagione 5)
7. Torniamo indietro nel tempo (stagione 5)
8. Mesh from with the taties (stagione 4)
9. La quadriglia dell'aragosta (stagione 3)
10. Il lungo sonno (stagione 8)