Nel diritto civile, il diritto d'uso può essere definito come "il diritto di fare un uso temporaneo di proprietà altrui e di raccoglierne i frutti e le entrate, fino al livello delle esigenze dell'utente e delle persone che vi abitano. . con lui o dipendono da lui ”.
Questo si riferisce molto spesso ai diritti di una comunità di villaggio di prendere legname o pascolare bestiame in una foresta signorile, o altri individui, così come una serie di piccoli diritti, come il diritto, per donne e uomini. i chicchi caduti dalle spighe durante la raccolta, ecc.
Gli utenti hanno quindi diritto alla risorsa in questione.
Possono essere fonte di frequenti controversie e abusi come il disboscamento eccessivo.
Un diritto d'uso della foresta è un diritto d'uso collettivo a disposizione di una comunità di abitanti su una foresta. Consente ad esempio di utilizzare legna da ardere o da costruzione o di utilizzare la foresta per nutrire gli animali ( impanare o pascolare ).
Gli usi della foresta sono diritti basati sul titolo. Sono assimilati a vere servitù .
I titoli dei diritti d'uso devono esistere prima del 1827, data del primo codice forestale , per essere esercitati nella foresta demaniale . Per le altre foreste non è necessaria alcuna condizione storica.
I testi legislativi applicabili sono quelli degli articoli L. 241-1 e seguenti del nuovo codice forestale.
Nel diritto civile del Quebec, le norme relative al diritto d'uso sono previste negli articoli da 1172 a 1776 del codice civile del Quebec. L' articolo 1172 CCQ contiene una definizione del diritto d'uso. L'art. 1773 CCQ prevede che "il diritto d'uso non è trasferibile e non può essere detenuto, a meno che l'accordo o l'atto che costituisce il diritto d'uso non preveda il contrario". Arte. 1174 CCQ prevede che “l'utente il cui diritto riguarda solo una parte di un bene può utilizzare le strutture destinate all'uso comune”. Arte. 1175 CCQ prevede che "l'utente che ritira tutti i frutti e le entrate dalla proprietà o che la utilizza per intero è responsabile per il tutto dei costi sostenuti per produrli, per le riparazioni di manutenzione e per il pagamento delle spese., Nella allo stesso modo dell'usufruttuario ”. Arte. 1776 CCQ stabilisce che “le disposizioni relative all'usufrutto sono, per il resto, applicabili al diritto d'uso, con le dovute modifiche. "