Dizionario di strada

Un dizionario delle strade fornisce - per ogni strada del comune interessato - informazioni su toponomastica, storia, case interessanti dal punto di vista storico o architettonico,  ecc.

I dizionari di strada esistono da due secoli in un gran numero di città in Francia e all'estero.

Storico

In Francia, vari dizionari strade sono stati pubblicati all'inizio del XIX °  secolo, tra cui; per esempio :

Denominazioni

Il titolo di questo dizionario è generalmente via Dizionario ... . Si riunisce anche l'espressione Dizionario storico delle strade ... .

Scopo e interesse

Un dizionario di strada raggruppa generalmente l'esaustività delle strade della città, come quella della città di Angers che è stata messa in linea nel 2019 dal servizio di archivi della città: descrive i 1.515 percorsi che la città comprende. Per ogni percorso rievoca la sua storia e personalità, l'evento, l'edificio o l'antica località a cui si riferisce. In questo, è molto più completo di una semplice "lista di strada".

Le principali fonti di informazione sono spesso le deliberazioni dei consigli comunali che hanno deciso di dare i nomi alle vie del comune. È il caso, ad esempio, del Dizionario delle strade di Blois di Pascal Nourrisson, pubblicato nel 2003 con le deliberazioni comunali o del Dizionario delle strade di Limoges di Lucas Destrem, introdotto dallo storico Laurent Bourdelas . Questo dizionario è tratto dal contenuto dei verbali delle riunioni del consiglio comunale. Specifica l'origine dei nomi delle 1.800 strade e tutto ciò che è ad esse correlato: personaggi, monumenti, aneddoti,  ecc. .

Conoscere queste informazioni (provenienza, deliberazioni, aneddoti ...) permette di comprendere meglio la città e la vita dei suoi abitanti. Così scriveva Marc Dupuis nella sua introduzione al Dizionario dei nomi delle strade a Romorantin-Lanthenay, pubblicato nel 2013: “La strada è vita! Inoltre, non chiamiamo gli assi principali di una città "arterie"? Riuniscono due punti o incroci, ma anche e soprattutto le persone che ci vivono ” .

Allo stesso modo Hervé Chabannes nel suo Dizionario storico delle strade di Le Havre pubblicato nel 2011 scrive: "Scrivere la storia delle strade di una città è ovviamente un modo indiretto di scrivere la sua storia urbana e monumentale, ma è anche scrivere la sua storia politica, storia economica, scientifica, culturale e militare, di cui i nomi delle strade sono spesso un fedele riflesso ” .

Nell'introduzione al Dictionary of the Streets of Limoges di Lucas Destrem, pubblicato da Éditions Mon Limousin , lo storico Laurent Bourdelas scrive: “[…} il nome delle strade offre la trasmissione ufficiale, cittadina, storica e aiuta a tracciare il ritratto di un città e consiglieri comunali che l'hanno guidata ” .

L'esempio di Parigi

A Parigi i dizionari si susseguono da due secoli, in particolare:

Note e riferimenti

Appunti

  1. Il lavoro di Paul Achard, Historical Dictionary of Avignon Streets and Public Places è stato ristampato nel 2016 dalle edizioni Hachette ( ISBN  978-2-01375-572-6 )
  2. Possiamo citare quanto segue:
    • Alencon Alain Champion, Dizionario delle strade e dei monumenti di Alençon , edizioni Cénomane, 2005 ( ISBN  978-2-90559-687-1 )
    • Angers Jacques Saillot ha pubblicato nel 1975 il Dizionario delle strade di Angers in due volumi (volume 1 ( ISBN  9782402599573 ) e volume 2 ( ISBN  9782402599269 ) )
    • Blaye Arlette Cotton de Bennetot, Piccolo dizionario delle strade di Blaye , Presses de Biscaye, 1983 ( ISBN  978-2-85276-018-9 )
    • Blois Pascal Nourrisson, Dizionario dei nomi delle strade a Blois , 2003 con deliberazioni comunali
    • Bordeaux Annick Descas, Dizionario delle strade di Bordeaux , edizioni Sud-Ouest, 2009
    • Bressuire Dizionario dei nomi delle strade a Bressuire , edizioni Geste, 2008
    • Bruxelles Eugène Bochart, Dizionario storico di strade, piazze ... di Bruxelles , edizioni Cultura e Civiltà, 1981 Jean d'Osta, Dizionario storico e aneddotico delle strade di Bruxelles , edizioni Paul Legrain, 1986
    • Bry-sur-Marne Jean Roblin, Dizionario delle strade e delle località di Bry-sur-Marne , 1986
    • Fontenay-le-Comte Michèle Gibeau-Cousseau, Dizionario delle strade di Fontenay-le-Comte , edizioni Geste, 2015, ( ISBN  978-2-36746-375-9 )
    • Ginevra Jean-Paul Galland, Dizionario delle strade di Ginevra , 1985
    • Le Havre Hervé Chabannes, Dizionario storico delle strade di Le Havre , Éd. des Falaises, 2011 ( ISBN  978-2-84811-144-5 )
    • Libourne Christophe-Luc Robin, Dizionario delle strade di Libourne , edizioni Sud-Ouest, 2004 ( ISBN  978-2-87901-588-0 )
    • sughero Jean Brose, Dizionario delle strade di Liegi , edizioni Vaillant-Carmanne, 1977 ( ISBN  978-2-87021-021-5 )
    • Limoges Lucas Destrem, Dizionario delle strade di Limoges , Éditions Mon Limousin , 2019 ( ISBN  978-2-49071-003-4 )
    • Marsiglia Adrien Bles, Dizionario storico delle strade di Marsiglia , edizioni Jeanne Laffitte, 2001 ( ISBN  978-2-86276-372-9 )
    • Metz Sébastien Wagner, Dizionario storico delle strade di Metz , edizioni Serpenoise, 2009 ( ISBN  978-2-87692-791-9 ) [ presentazione online ] sul sito web della Società di Storia e Archeologia della Lorena
    • Montauban Dizionario delle strade e dei sentieri di Montauban , Académie de Montauban, 2010 [ presentazione online ] sul sito web del quotidiano La Dépêche du Midi
    • Nancy Jean-Marie Cuny, Dizionario delle strade di Nancy Émile Badel, Dizionario storico delle strade di Nancy in Gallica
    • Nanterre Claude Léonard, Dizionario storico delle strade di Nanterre ,2005( leggi online )
    • Nizza Roger Isnard e Marguerite Isnard, Dizionario storico e aneddotico delle strade di Nizza , 2003
    • Le Puy-en-Velay Jean Chevalier, Dizionario storico delle strade di Puy-en-Velay , 1985
    • La Rochelle JM Cassagne e M. Korsak, Dictionary of street names in La Rochelle , Geste editions, 2015 ( ISBN  978-2-36746-376-6 )
    • Romorantin-Lantehnay Marc Dupuis, Dictionary of street names in Romorantin-Lanthenay , La Bouinotte editions, 2013 ( ISBN  978-2-91572-983-2 ) , "la rue c'est la vie" su cultura.com
    • Rouen Thérèse Wagemans e il Rotary-Club di Rouen, Dizionario delle strade di Rouen , edizioni Kapp, 2011 Francia3 articolo Richard Plumet 04/11/2012
    • Les Sables-d'Olonne Joël Perocheau, Dizionario delle strade di Sables-d'Olonne , edizioni Olona VIEUX
    • Saint-Gilles A. Eylenbosch e G. Lebrun, Dizionario rialzato delle strade di Saint-Gilles , edizioni Les Rencontres Saint-Gilles , 1989
    • Srasbourg Maurice Moszberger, Théodore Rieger, Léon Daul , Dizionario storico delle strade di Strasburgo , Edizioni Le Verger, 2012 ( ISBN  978-2-84574-139-3 )
    • Thionville Sylvain Chimello, Dizionario dei nomi delle strade a Thionville
    • Tolosa Pierre Salies, Dizionario delle strade di Tolosa , in due volumi, edizioni
    • Vevey François Berger, Dizionario storico e toponimo delle strade di Vevey , edizioni Vibiscum, 1996
    • Vichy La memoria delle strade - Dizionario dei nomi delle strade di Bellerive, Cusset e Vichy , Camera economica giovane di Vichy e della sua regione, sulla Gallica.

Riferimenti

  1. "  topografica, dizionario storico ed etimologico delle strade di Parigi  " , sul sito delle archivi del National Institute di Storia dell'Arte (accede 4 ottobre 2019 ) .
  2. "  Bibliografia  " , sul portale dei siti della storia di Rouen (consultato il 4 ottobre 2019 ) .
  3. "  Dizionario di strade, piazze, passaggi, banchine, ponti e porti della città di Lione  " , sul sito della biblioteca digitale Gallica (accesso 4 ottobre 2019 ) .
  4. “  Dizionario storico delle strade e delle piazze di Avignone  ” , sul sito web della biblioteca digitale Gallica (accesso 4 ottobre 2019 ) .
  5. "  Dizionario delle strade di Angers  " , sul sito del municipio di Angers (consultato il 4 ottobre 2019 ) .
  6. "  Blois the dictionary of street names  " , sul sito della comunità di agglomerato di Blois (accesso 4 ottobre 2019 ) .
  7. Lucas Destrem, Dizionario delle strade di Limoges , pubblicato da Mon Limousin ( ISBN  978-2-49071-003-4 ) .
  8. Marc Dupuis, Dictionary of street names in Romorantin-Lanthenay , La Bouinotte editions, 2013 ( ISBN  978-2-91572-983-2 ) [ leggi online ] .
  9. Hervé Chabannes, Dizionario storico delle strade di Le Havre , Éd. des Falaises, 2011 ( ISBN  978-2-84811-144-5 ) .
  10. "  Pubblicazione del Dizionario delle strade di Limoges di Éditions Mon Limousin  " , sul sito di France 3 , 11 giugno 2019(accesso 4 ottobre 2019 ) .
  11. "  Dizionario di strade, banchine, viali, viali, passaggi, piazze, incroci,  ecc.  » , Sul sito web della biblioteca digitale Gallica (accesso 4 ottobre 2019 ) .
  12. "  Dizionario delle strade di Parigi  " , sul sito della biblioteca digitale Gallica (consultato il 4 ottobre 2019 ) .