Diane Boudreau

Diane Boudreau, scrittrice Biografia

Nascita	22 marzo 1957 Sherbrooke
Morte	20 novembre 2017(all'età di 60 anni) Saint-Jean-sur-Richelieu
Nazionalità	canadese
Formazione	Università di Sherbrooke
Attività	scrittore

Diane Boudreau (nata a Sherbrooke il22 marzo 1957e morì a Saint-Jean-sur-Richelieu il20 novembre 2017) è uno scrittore del Quebec.

Biografia

Diane Boudreau ha studiato (Ph.D. 1992) presso l' Università di Sherbrooke ( Quebec ), nella sua città natale. Fu lì che pubblicò la sua prima raccolta di poesie, Divagazioni , all'età di 19 anni. Successivamente seguiranno altre raccolte di poesie, racconti, romanzi per bambini, saggi e articoli su varie riviste. Nel 1991, un numero completo della rivista Liberté è stato dedicato alla letteratura amerindia pubblicata in Quebec . Per la prima volta in Nord America, presenta autori nativi americani che scrivono in francese. Nel 1993, la ricercatrice ha pubblicato il suo saggio, Histoire de la letteratura amérindienne au Québec , in cui si è occupata di letteratura orale e in cui ha stabilito le categorie di storie specifiche di questa letteratura. Così, analizza i legami tra le strutture tradizionali delle narrazioni e i diversi tipi di scrittura dei nativi americani. Questo è il primo lavoro che esamina gli scrittori amerindi di lingua francese. Nel 1996, un nuovo articolo includeva Native Writers of Quebec: Ignore No More.

Ha vinto numerosi premi come poeta, scrittrice e saggista. Ha insegnato francese e letteratura a Saint-Jean-sur-Richelieu fino al 2012. Dal 2011 ha proseguito le ricerche sul sistema educativo del Quebec, che l'ha portata a pubblicare un saggio nel 2013 sulle vicissitudini della professione di insegnante e sugli errori del Ministero della Pubblica Istruzione. Lo stesso anno ha contribuito a mettere in mostra le opere di Rina Lasnier collaborando con i consiglieri comunali di Saint-Jean-sur-Richelieu che hanno installato una targa commemorativa a Vieux-Saint-Jean in onore dello scrittore; è anche curatrice ospite del Museo Haut-Richelieu . Nel 2013 ha anche fatto parte del comitato per l'insegnamento della letteratura istituito dall'Unione degli scrittori e scrittori del Quebec ( UNEQ ) ed è coautrice del Directory of works of Quebec letterary heritage pubblicato online dall'organizzazione. Nel 2014 ha scritto il documentario biografico incluso nel film Meet Rina Lasnier, restaurato e ristampato dal regista Michel Audy .

Lavori

Divagazioni, poesia (1976)
Leonure, poesia (1976)
Monsieur Vauchon, sketch politico-satirico (1979)
Fottimi con le risate della morte , poesia (1979)
Blanche e François, storia (1980)
Anything, Prose (1982)
Storia della letteratura dei nativi americani in Quebec, Saggio (1993)
I miei famosi dettati, testi originali ed estratti dai classici del Quebec (2002)
Il cimitero del museo , romanzo per bambini (2007)
Leads sleeps , poetry (2007)
La principessa che viveva in una caverna , Romanzo per ragazzi (2009)
Una buona istruzione secondaria , saggio (2013)
Un popolo in ginocchio , lavoro collettivo (capitolo sull'istruzione) (2014)
Rina Lasnier. Creative joy , catalogo della mostra (2016)
"Stavamo ballando su un vulcano ..." , antologia di scritti giornalistici di Rina Lasnier (2016)

Articoli

Passages , n. 1, autunno 1983, p. 38 a 41, "Gli occhi".
Oulipo Qc , Il nuovo bar del giorno , n. 134, gennaio 1984, p. 12-13 , “Gioia disorientata”.
Oulipo Qc , Il nuovo bar del giorno , n. 134, gennaio 1984, p. 23 , “Abito disorientato”.
Oulipo Qc , Il nuovo bar del giorno , n. 134, gennaio 1984, p. 48-49 , “La presa del polpo”.
Oulipo Qc , Il nuovo bar del giorno , n. 134, gennaio 1984, p. 65-66 , "È appropriato".
Châtelaine , aprile 1988, pag. 200 e 202, "An Antane Kapesh, the Montagnais memory".
Ricerca amerindia in Quebec , vol. XIX, nn. 2-3, 1989, p. 137-138 , “A Gathering of Spirit. Una collezione di donne indiane del Nord America ”.
Ricerca amerindia in Quebec , vol. XIX, nn. 2-3, 1989, p. 138 , "Canti della tundra".
Ricerca amerindia in Quebec , vol. XIX, nn. 2-3, 1989, p. 139-140 , “Red score, Poems and songs of the Indians of North America”.
Liberty , vol. 33, nn. 196-197, 1991, pag. 58 a 80, "Scrittura appropriata".
Survival , nn. 16-17, 1994, pag. 11 , "La letteratura amerindia in Quebec".
Studi letterari , vol. 28, n. 2, 1995, pag. 25 a 127, "Dibattito".
Sshare , vol. 4, numero 1, 1996, pag. 1 , 8, 21-24, "Native Writers of Quebec: Ignore No More".
News , maggio 2011, p. Il 70 a 73, “Sì, lo so Justin Bieber e ho un iPod!”, Saggio sulla situazione degli insegnanti.
Le Devoir , 10 maggio 2014, “L'urgenza di aggiornare l'insegnamento della nostra letteratura”, coll. Danièle Simpson e Patrick Moreau.
Canada francese , "Al diavolo la cultura e il patrimonio!" ", 14 agosto 2014.
Littoral , primavera 2015, n. 10, “Pioneer, dici? », P. Da 32 a 35.
Donne della scienza, donne della scienza , Volume 2, coll. sotto la dir. di Florence Piron, "Rina Lasnier", p. Da 171 a 181 e "An Antane Kapesh", p. Da 197 a 206, Quebec, Éditions Science et bien commun, 2015.

Onori

1994 - Storia della letteratura amerindia in Quebec , menzione, categoria di saggi, Society of Canadian writer .
2002 - I miei famosi dettati , secondo premio al merito del francese e della francofonia nell'educazione, francese, prima lingua.
2005 - Terzo premio al merito francese multidisciplinare.
2007 - Secondo premio per Meriti francesi multidisciplinari.
2007 - Primo premio, borsa di studio SEHR.
2007 - Vincitore del Concorso Internazionale di Poesia Ronald-Gasparic , Museo di Letteratura Rumena (Iassy, Romania ).
2008 - Premio Aurora, Le Cimetière du musée , Miglior libro in francese , Canadian Science Fiction and Fantastic Association.
2008 - Medaglia di bronzo, Ordine al merito dalla Federation of Quebec School Boards , per i servizi resi all'istruzione in Quebec.
2008 - Secondo premio, Innovazione nell'insegnamento della poesia , Associazione degli insegnanti francesi del Quebec e Festival internazionale di poesia di Trois-Rivières .
2012 - Menzione d'onore, Sì, conosco Justin Bieber e ho un iPod ", L'Actualité , maggio 2011, premio rivista canadese, Toronto, giugno 2012.
2014 - Finalista, Cittadina Onoraria di Haut-Richelieu , progetto “ Rina Lasnier ”.
2015 - Cittadino culturale di Haut-Richelieu , progetto Rina Lasnier e promozione del patrimonio letterario di Johann al museo Haut-Richelieu .

ricezione critica

Storia della letteratura amerindia in Quebec : “L'autore è particolarmente interessato alla letteratura orale e ai testi degli scrittori amerindi francofoni. Descrive la grande ricchezza di contenuti e forme e richiama il contesto sociale e politico in cui fiorì questa letteratura, in particolare le finzioni ". ( Le Monde diplomatique , settembre 1994) “Era tempo che un libro ci parlasse dell'emergere della letteratura amerindia e Diane Boudreau ci riuscì meravigliosamente; più che un saggio, è una vera guida per comprendere meglio l'approccio dei popoli aborigeni del Quebec ". (Jacques Mailhot, Lectures , febbraio 1994)
La principessa che viveva in una grotta : “La trama è molto interessante e molto rari sono i momenti di noia durante la lettura. La bella scrittura, che nel suo stile richiama gli accenti letterari del Medioevo , è costituita da un ricco vocabolario con parole spesso ricercate o specifiche del contesto ("mesnie", "servi", "reperti", "chanson de toile "). Questo completa il tuffo in un'epoca passata, proprio come l'uso della lettera iniziale all'inizio dei capitoli. »(Marie-Claire Mercier, Lurelu , inverno 2010, p. 38 )
Una buona istruzione secondaria : “ Una buona istruzione secondaria merita di essere divulgata, letta, considerata, discussa e ascoltata dalle autorità interessate. Gli aspetti fondamentali dell'istruzione secondaria vengono affrontati senza mezzi termini e diverse pratiche del MELS, dei consigli scolastici, degli amministratori scolastici e delle università vengono messe in discussione. Ciò getta una luce rilevante e potente su ciò che sta accadendo sui banchi delle scuole secondarie, i cui effetti si riflettono tanto sugli abbandoni scolastici quanto sull'istruzione professionale, universitaria e universitaria. "(Jean-François Crépeau," Culture? Connais pas ", Le Canada Français , 15 marzo 2013)