Dag

Dag
Dio della mitologia norrena
Dag sul suo cavallo, XIX secolo, dipinto di Peter Nicolai Arbo
Dag sul suo cavallo, XIX °  secolo, la pittura di Peter Nicolai Arbo
Caratteristiche
Nome Norrois Dagr
Funzione principale Dio del giorno
Culto
Menzionato in Gylfaginning 10
Vafþrúðnismál 25
Famiglia
Papà Delling
Madre Nótt
Simboli
Animale Skínfaxi

Dag ( Dagr che in antico norreno significa "giorno" ) è il dio del giorno nella mitologia norrena . È il figlio di Delling (dio del crepuscolo) e Nótt (dea della notte). Il suo cavallo, Skínfaxi , lo trasporta attraverso il cielo, di giorno, in modo che possa illuminare il mondo e la criniera di Skínfaxi illumina la terra e il cielo. Hrímfaxi , il cavallo di Nótt , illumina la notte.

Miti

Vafþrúðnismál

Dag è brevemente menzionato nella stanza 25 di Vafþrúðnismál , in cui il gigante Vafþrúðnir risponde alla domanda di Odino sull'origine del giorno: "Dellingr è chiamato / Colui che è padre di Dagr" .

Gylfaginning

In Gylfaginning , Snorri sviluppa l'idea di Vafþrúðnismál stabilendo la parentela di Dag non solo attraverso suo padre, ma anche attraverso sua madre Nótt , incarnazione della notte e figlia del gigante Narfi . John Lindow sottolinea che questo tipo di sviluppo è caratteristico di Snorri, con una marcata differenza tra gli Aesir , luminosi, e i Giganti , scuri. Indica anche il fatto che l'eredità si trasmette solo per linea paterna: pur avendo una madre gigante, Dag è completamente ase.

Testo originale in antico norvegese , Gylfaginning , 10. Traduzione francese di François-Xavier Dillmann .

Nǫrfi eða Narfi hét jǫtunn er bygði í Jǫtunheimum. Hann átti dóttur er Nótt hét. Hon var svǫrt ok døkk sem hon átti ætt til. […] Síðarst átti hana Dellingr, var hann Ása ættar. Var þeira suo Dagr. Var hann ljóss ok fagr eptir faðerni sínu. Þá tók Alfǫðr Nótt ok Dag son hennar ok gaf þeim tvá hesta ok tvær kerrur ok setti þau upp á himin at þau skulu ríða á hverjum tveim doegrum umhverfis jǫrðina.

Era un gigante che viveva nello Iotunheimar e che si chiamava Norfi o Narfi. Aveva una figlia di nome Nott, che era nera e scura, come la razza da cui proveniva. […] Infine fu data in sposa a Delling, che apparteneva alla razza degli Aesir: avevano un figlio, che si chiamava Dag e che era brillante e bello, come suo padre. Alfadr prese quindi Nott e Dag suo figlio, diede loro due cavalli e due carri e li pose in alto nel cielo, ingiungendoli di fare il giro della terra ogni giorno.

Riferimenti

  1. Régis Boyer , La poetica Edda , Fayard,1992( ISBN  9782213027258 ) , p.  522
  2. Lindow 2001 , p.  92.
  3. Snorri Sturluson e Anthony Faulkes, Edda: Prologue and Gylfaginning , Gallimard, coll.  "L'alba dei Fulani",1991( ISBN  2070721140 ) , pag.  13
  4. François-Xavier Dillmann , L'Edda: Tales of Norse Mythology di Snorri Sturluson , Oxford University Press,2005( ISBN  9780903521642 ) , p.  40

Bibliografia

Vedi anche