La missione Creation and Internet , inizialmente prevista da Christine Albanel , Ministro della Cultura, è stata affidata dal suo successore Frédéric Mitterrand insettembre 2009a Patrick Zelnik , produttore musicale, Jacques Toubon , ex ministro della Cultura, e Guillaume Cerutti , CEO di Sotheby's France ed ex alto funzionario.
La missione ha fatto seguito alla creazione, da parte della legge Creazione e Internet , dell'Alta Autorità per la diffusione delle opere e la tutela dei diritti su Internet (Hadopi), incaricata di una missione di individuazione e repressione degli accessi illeciti alle opere in rete. Il suo scopo era quello di sviluppare proposte in modo che, con la costituzione di Hadopi, le industrie creative sviluppassero un'offerta legale attraente e di qualità per l'attenzione degli utenti di Internet, considerata come un'alternativa essenziale alla pirateria.
Il rapporto "Creazione e Internet" è stato presentato nel mese di gennaio 2010. Tra le sue proposte sono state l'estensione della legge che impone il prezzo unico di libri ai libri digitali, nonché l'istituzione di una gestione collettiva regime di diritti di protezione affini esercitate dai produttori di fonogrammi per la fornitura di opere musicali via di musica online servizi .
La missione è stata svolta con il supporto della Direzione Generale dei Media e delle Industrie Culturali del Ministero della Cultura e di due relatori ( Nicolas Colin , Ispettore delle Finanze , e Constance Rivière , Revisore del Consiglio di Stato ).
Le discussioni aperte sull'istituzione di un regime di gestione collettiva per i diritti adiacenti dei produttori di fonogrammi hanno portato alla creazione di una missione di mediazione tra produttori di fonogrammi, artisti interpreti o esecutori ed editori di servizi online, affidata a Emmanuel Hoog , CEO dell'Istituto Nazionale Audiovisivo allora di Agence France-Presse . Tra i risultati di questa missione vi sono l'adozione di una carta di 13 impegni per la musica online e la creazione di un'unione di editori di servizi musicali online, prima inesistenti.
La missione “Creazione e Internet” è anche all'origine del vivace dibattito sulla tassazione delle grandi imprese digitali stabilite all'estero. Ispirata da una proposta del rapporto, la formula “Google Tax” è stata lanciata da Jacques Toubon durante la conferenza stampa di presentazione, poi resa popolare dalla stampa e da diversi progetti di legge, in particolare su iniziativa di Philippe Marini , senatore dell'Oise .