European Rugby Union Cup 2000-2001
European Rugby Union Cup 2000-2001
Navigazione
H-Cup 1999-2000 H-Cup 2001-2002
La Coppa Europa di rugby 2000-2001 , la sesta, riunisce squadre irlandesi , italiane , scozzesi , inglesi , gallesi e francesi . Le squadre si sfidano in una prima fase a gironi, poi per eliminazione diretta dai quarti di finale.
L'organizzazione della fase a gironi rimane invariata, ogni club affronta i suoi concorrenti in due partite di andata e ritorno (sei per club). Una squadra ottiene due punti per una vittoria, un punto per un pareggio e niente per una sconfitta. Il primo di ogni girone si qualifica per i quarti di finale, così come i due migliori secondi classificati. Le squadre a pari punti vengono decise prima in base al numero di mete segnate e poi se necessario in base alla differenza di punti.
La competizione è ancora equilibrata quest'anno in considerazione delle squadre presenti nei quarti di finale. Gli inglesi Northampton Saints , campioni in carica, sono stati eliminati dalla fase a gironi uscendo ultimi nel proprio girone con una sola vittoria all'attivo. Va anche notato che questo è il primo anno in cui lo Stade Toulouse non si è qualificato. La finale non ha precedenti tra due squadre che finora non hanno mai vinto la competizione, l'inglese Leicester Tigers (finalista nel 1996-1997 ) e il francese Stade Français Paris . E 'stata l'inglese che ha vinto la finale alle Parc des Princes su19 maggio 2001.
Prima fase
Notazioni
Significato delle abbreviazioni:
-
Pt : punti in classifica
-
GM : partite giocate
-
V : numero di vittorie
-
N : numero di pareggi
-
D : numero di perdite
|
-
EM : numero di prove contrassegnate
-
EE : numero di test concessi
-
PM : numero di punti realizzati
-
PE : numero di punti raccolti
-
Δ : differenza puntiforme
|
Gallina 1
Le squadre
classifica |
Risultati della partitaDatato
|
Luogo
|
Squadra
|
Punto
|
Avversario
|
---|
6 ottobre
|
Myreside, Edimburgo
|
Edimburgo
|
29 -21
|
Leinster
|
7 ottobre
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olympic Biarritz
|
37 -30
|
Northampton Saints
|
13 ottobre
|
Ravenhill , Belfast
|
Leinster
|
35 -9
|
Olympic Biarritz
|
14 ottobre
|
Franklins Gardens , Northampton
|
Northampton Saints
|
22- 23
|
Edimburgo
|
21 ottobre
|
Franklins Gardens , Northampton
|
Northampton Saints
|
8- 14
|
Leinster
|
21 ottobre
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olympic Biarritz
|
29 -18
|
Edimburgo
|
27 ottobre
|
Netherdale , Galashiels
|
Edimburgo
|
27- 35
|
Olympic Biarritz
|
27 ottobre
|
Donnybrook , Dublino
|
Leinster
|
40 -31
|
Northampton Saints
|
12 gennaio
|
Donnybrook , Dublino
|
Leinster
|
34-34
|
Edimburgo
|
13 gennaio
|
Franklins Gardens , Northampton
|
Northampton Saints
|
32 -24
|
Olympic Biarritz
|
19 gennaio
|
Murrayfield , Edimburgo
|
Edimburgo
|
18 -15
|
Northampton Saints
|
20 gennaio
|
Aguiléra , Biarritz
|
Olympic Biarritz
|
30 -10
|
Leinster
|
|
Gallina 2
Le squadre
classifica |
Risultati della partitaDatato
|
Luogo
|
Squadra
|
Punto
|
Avversario
|
---|
7 ottobre
|
St Helens , Swansea
|
Swansea RFC
|
54 -28
|
London Wasps
|
7 ottobre
|
Jean-Bouin , Parigi
|
Stadio francese di Parigi
|
92 -7
|
L'Aquila Rugby
|
14 ottobre
|
St Helens , Swansea
|
Swansea RFC
|
18 -16
|
Stadio francese di Parigi
|
15 ottobre
|
Tommaso Fattori, L'Aquila
|
L'Aquila Rugby
|
10- 39
|
London Wasps
|
21 ottobre
|
Jean-Bouin , Parigi
|
Stadio francese di Parigi
|
40 -10
|
London Wasps
|
22 ottobre
|
Tommaso Fattori, L'Aquila
|
L'Aquila Rugby
|
6- 70
|
Swansea RFC
|
28 ottobre
|
St Helens , Swansea
|
Swansea RFC
|
73 -3
|
L'Aquila Rugby
|
29 ottobre
|
Loftus Road , Londra
|
London Wasps
|
28- 31
|
Stadio francese di Parigi
|
13 gennaio
|
Tommaso Fattori, L'Aquila
|
L'Aquila Rugby
|
9- 76
|
Stadio francese di Parigi
|
14 gennaio
|
Loftus Road , Londra
|
London Wasps
|
28 -16
|
Swansea RFC
|
20 gennaio
|
Jean-Bouin , Parigi
|
Stadio francese di Parigi
|
42 -13
|
Swansea RFC
|
21 gennaio
|
Loftus Road , Londra
|
London Wasps
|
42 -5
|
L'Aquila Rugby
|
|
Piscina 3
Le squadre
classifica |
Risultati della partitaDatato
|
Luogo
|
Squadra
|
Punto
|
Avversario
|
---|
6 ottobre
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
32 -23
|
Cardiff RFC
|
7 ottobre
|
Stadio , Tolosa
|
Stadio di Tolosa
|
22- 32
|
Saraceni
|
14 ottobre
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiff RFC
|
26 -17
|
Stadio di Tolosa
|
15 ottobre
|
Vicarage Road , Watford
|
Saraceni
|
55 -25
|
Ulster
|
21 ottobre
|
Vicarage Road , Watford
|
Saraceni
|
23- 32
|
Cardiff RFC
|
22 ottobre
|
Stadio , Tolosa
|
Stadio di Tolosa
|
35-35
|
Ulster
|
27 ottobre
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiff RFC
|
24 -14
|
Saraceni
|
27 ottobre
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
25- 29
|
Stadio di Tolosa
|
12 gennaio
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiff RFC
|
42 -16
|
Ulster
|
14 gennaio
|
Vicarage Road , Watford
|
Saraceni
|
37 -30
|
Stadio di Tolosa
|
19 gennaio
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
13- 21
|
Saraceni
|
20 gennaio
|
Ernest-Wallon , Tolosa
|
Stadio di Tolosa
|
38 -27
|
Cardiff RFC
|
|
Piscina 4
Le squadre
classifica |
Risultati della partitaDatato
|
Luogo
|
Squadra
|
Punto
|
Avversario
|
---|
7 ottobre
|
Thomond Park , Limerick
|
Munster
|
26 -18
|
Newport RFC
|
7 ottobre
|
Parco giochi , Bath
|
Bath Rugby
|
25 -13
|
Castres olimpico
|
13 ottobre
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport RFC
|
28 -17
|
Bath Rugby
|
14 ottobre
|
Pierre-Antoine , Castres
|
Castres olimpico
|
29- 32
|
Munster
|
21 ottobre
|
Thomond Park , Limerick
|
Munster
|
31 -9
|
Bath Rugby
|
21 ottobre
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport RFC
|
21 -20
|
Castres olimpico
|
28 ottobre
|
Parco giochi , Bath
|
Bath Rugby
|
18 -5
|
Munster
|
28 ottobre
|
Pierre-Antoine , Castres
|
Castres olimpico
|
43 -21
|
Newport RFC
|
13 gennaio
|
Pierre-Antoine , Castres
|
Castres olimpico
|
19- 32
|
Bath Rugby
|
13 gennaio
|
Rodney Parade , Newport
|
Newport RFC
|
24- 39
|
Munster
|
20 gennaio
|
Thomond Park , Limerick
|
Munster
|
21 -11
|
Castres olimpico
|
23 gennaio
|
Parco giochi , Bath
|
Bath Rugby
|
38 -10
|
Newport RFC
|
|
Piscina 5
Le squadre
classifica |
Risultati della partitaDatato
|
Luogo
|
Squadra
|
Punto
|
Avversario
|
---|
6 ottobre
|
Stradey Park , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
20- 27
|
Gloucester RFC
|
7 ottobre
|
Stadio Tre Fontane, Roma
|
Rugby Roma
|
5- 14
|
Colomiers statunitensi
|
14 ottobre
|
Selery Stadium, Colomiers
|
Colomiers statunitensi
|
6- 19
|
Llanelli RFC
|
15 ottobre
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
52 -12
|
Rugby Roma
|
21 ottobre
|
Stradey Park , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
46 -0
|
Rugby Roma
|
21 ottobre
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
22-22
|
Colomiers statunitensi
|
28 ottobre
|
Selery Stadium, Colomiers
|
Colomiers statunitensi
|
30 -19
|
Gloucester RFC
|
28 ottobre
|
Stadio Tre Fontane, Roma
|
Rugby Roma
|
21- 41
|
Llanelli RFC
|
13 gennaio
|
Kingsholm , Gloucester
|
Gloucester RFC
|
28 -27
|
Llanelli RFC
|
13 gennaio
|
Selery Stadium, Colomiers
|
Colomiers statunitensi
|
55 -21
|
Rugby Roma
|
19 gennaio
|
Stradey Park , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
34 -21
|
Colomiers statunitensi
|
20 gennaio
|
Stadio Tre Fontane, Roma
|
Rugby Roma
|
29- 38
|
Gloucester RFC
|
|
Gallina 6
Le squadre
classifica |
Risultati della partitaDatato
|
Luogo
|
Squadra
|
Punto
|
Avversario
|
---|
7 ottobre
|
Stardis Road, Pontypridd
|
Pontypridd RFC
|
40 -25
|
Guerrieri di Glasgow
|
7 ottobre
|
Welford Road , Leicester
|
Tigri di Leicester
|
46 -18
|
Sezione Pau
|
14 ottobre
|
Stade du Hameau , Pau
|
Sezione Pau
|
12 -9
|
Pontypridd RFC
|
15 ottobre
|
Hughenden, Glasgow
|
Guerrieri di Glasgow
|
21- 33
|
Tigri di Leicester
|
20 ottobre
|
Stardis Road, Pontypridd
|
Pontypridd RFC
|
18 -11
|
Tigri di Leicester
|
22 ottobre
|
Hughenden, Glasgow
|
Guerrieri di Glasgow
|
24- 26
|
Sezione Pau
|
28 ottobre
|
Stade du Hameau , Pau
|
Sezione Pau
|
40 -16
|
Guerrieri di Glasgow
|
28 ottobre
|
Welford Road , Leicester
|
Tigri di Leicester
|
27 -19
|
Pontypridd RFC
|
13 gennaio
|
Stade du Hameau , Pau
|
Sezione Pau
|
3 - 20
|
Tigri di Leicester
|
14 gennaio
|
McDiarmid Park, Perth
|
Guerrieri di Glasgow
|
25 -23
|
Pontypridd RFC
|
20 gennaio
|
Welford Road , Leicester
|
Tigri di Leicester
|
41 -26
|
Guerrieri di Glasgow
|
21 gennaio
|
Stardis Road, Pontypridd
|
Pontypridd RFC
|
27- 31
|
Sezione Pau
|
|
Quarti di finale
Semifinali
Finale
Il francese Paris Stade sgranocchia un Lloyd ha raddoppiato la prova al 79 ° minuto, mentre un minuto prima Dominguez ha dato il vantaggio (30-27) ai parigini in caduta. È stata una partita molto combattuta con un divario di sette punti o meno durante la partita. Parigi è stata guidata solo due volte prima del test finale. In casa, il French Stadium perde la barca per la seconda volta e il Leicester, con la sua vittoria di misura 34 a 30, inaugura il suo contatore dei titoli europei.
Squadre
|
Leicester Tigers - Stadio francese di Parigi
|
Punto
|
34 - il 30 ( mt 9-15)
|
Datato
|
19 maggio 2001 |
stadio
|
Parc des Princes , a Parigi
|
Arbitro
|
David McHugh assistito da Bertie Smith e Alan Lewis
|
Le squadre
|
|
Tigri di Leicester
|
Titolari: Graham Rowntree , Dorian West , Darren Garforth , Martin Johnson ( cap. ), Ben Kay , Martin Corry , Will Johnson e Perry Freshwater ( 37 ° ), Neil Back , Austin Healey , Andy Goode e Glenn Gelderbloom ( 74 ° ) Winston Stanley , Leon Lloyd e Jamie Hamilton ( 77 ° ), Pat Howard , Geordan Murphy e Leon Lloyd ( 77 ° ), Tim Stimpson Sostituzioni: Glenn Gelderbloom , Jamie Hamilton , Perry Freshwater , Ricky Nebbett , Lewis Moody , Paul Gustard , Richard Cockerill ,
|
Stadio francese di Parigi
|
Titolari: Marconnet , Fabrice Landreau , Pieter de Villiers , David Auradou , Mike James , Christophe Moni e Patrick Tabacco ( 67 ° ), Christophe Juillet ( cap. ), Richard Pool-Jones , Morgan Williams , Diego Dominguez , Arthur Gomes , Cliff Mytton e David Venditti ( 76 ° ), Franck Comba , Thomas Lombard , Christophe Dominici Sostituzioni: David Venditti , Patrick Tabacco , Mathieu Blin , Pablo Lemoine , Darren George , Julien Berthe , Christophe Laussucq ,
|
Punti segnati
|
|
Tigri di Leicester
|
3 prove Leon Lloyd ( 41 e , 79 e ), Neil Back ( 60 e ), due trasformazioni ( 60 e , 79 e ) e 5 penalità ( 7 e , 12 e , 30 e , 66 e , 75 e ) di Tim Stimpson
|
Stadio francese di Parigi
|
9 penalità ( 5 e , 17 e , 22 e , 29 e , 40 e , 48 e , 58 e , 68 e , 72 e ) e 1 drop ( 78 e ) di Diego Dominguez
|
Evoluzione del punteggio
|
0-3, 3-3, 6-3, 6-6, 6-9, 6-12, 9-12, 9-15, mt ; 14-15, 14-18, 14-21, 21-21, 24-21, 24-24, 24-27, 27-27, 27-30, 34-30
|
Appendici
Vedi anche
link esterno