Il kufi (in arabo : كوفي , esistono anche le grafie Kufi , Kufic o Kufic ) è uno stile di calligrafia araba, associato alla città di Kufa in Iraq . È una delle più antiche forme calligrafiche dell'arabo .
In una forma modificata, più quadrata, si trova su molti monumenti musulmani.
Lo studio di questa scrittura passa attraverso quello dei manoscritti coranici, attraverso un approccio seriale. Si tratta di determinare attraverso l'osservazione di vari criteri ( ductus , layout ...) le divisioni familiari. Questo approccio rende possibile dividere gli antichi manoscritti in due varietà principali, i manoscritti in caratteri hijazi e quelli in caratteri cufici. Lo stile cufico conosce anche le suddivisioni per stile. Dagli anni '80, il cufico è stato classificato da François Déroche e le lettere (vedi tabella) sono state attribuite a ciascuno stile.
Il termine kufi è usato dalla tradizione musulmana. Tuttavia, pone il problema di tracciare una geografia degli antichi scritti arabi che nessun elemento materiale supporta. Per Déroche, "i legami [di questa nomenclatura tradizionale] con il materiale studiato era ovviamente impossibile da stabilire" . Inoltre, la diversità di stili all'interno di questo set non è esplicita con questo nome. François Déroche preferisce il termine “antica scrittura abbaside”.
Una coesistenza di due forme di scrittura alla fine del VII ° secolo, è probabile. La scrittura hijazi sarebbe, secondo l' ipotesi di Gotthelf Bergsträsser (oggi, la più probabile), una scrittura posta a metà strada tra il cufico e la scrittura rotonda dei papiri, con caratteristiche di entrambi gli insiemi.
periodo omayyade | periodo abbaside | |
---|---|---|
Antico (fine VII sec. - inizi VIII sec. ) | Tardiva ( 1 a metà dell'VIII e ) | Vecchio ( 2 e metà del VIII ° - IX e ) |
Hijazi | ||
Hijazi calligrafico -> | | ||
O, A | ->? | |
BI | -> | B.II |
QUESTO | C.II / C.III | |
D |
Le vecchie monete sono incise in kufi . Dal IX ° e X ° secolo, il cufico è concorrenza di altre forme di scrittura più snello. Questo set è chiamato "Nuovo Stile" e ha diverse varianti.
Dal XII ° secolo , il Corano non è scritto su pergamena ma su carta e kufi viene abbandonato come scrittura del Corano a favore di tre stili: Naskh, il muhaqqaq e Rayhani .
A livello estetico, il kufi si evolve in più direzioni. Innanzitutto, uno stile, chiamato kufi quadrato, accentuerà il carattere angolare dello stile fino a consentire solo angoli retti. Un altro stile, noto come fioritura kufi o ornato kufi , prende atto dello squilibrio estetico tra la linea di base su cui si trovano molte lettere e l'altezza che certe lettere verticali possono prendere, lasciando ampi spazi vuoti nei testi e iscrizioni. I calligrafi riempiono questi spazi vuoti con motivi floreali o animali.
La scrittura è molto spigolosa, con contorni ben definiti e tende ad essere realizzata sotto forma di segmenti geometrici. Ad esempio, il mīm assume la forma di un cerchio e il nūn di un semicerchio.
All'inizio del suo utilizzo, lo stile kufi non usa segni diacritici, il che rende difficile la lettura perché alcune lettere sono confuse.
Esempio di scrittura kufi | La stessa frase ( Basmala ) in un altro stile di scrittura ( naskh ) |
بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ ( ) |
Il kufi è anche usato, più o meno correttamente, come ornamento nell'Europa cristiana, ad esempio sul taglierino di un capitello a Moissac , sui fregi di una porta di legno a Le Puy o sui bordi del Beato. Sever .
Folio dal Corano Blu originario della biblioteca della Grande Moschea di Kairouan (in Tunisia ); Kufi scritto in oro su pergamena tinto in indaco , risale al X ° secolo. Alcune foglie del Corano Blu sono attualmente conservate presso il Museo di Arte Islamica di Raqqada in Tunisia.
Ciotola con la calligrafia di kufi, X ° secolo. Museo di Brooklyn .
Pagina di Koran San Pietroburgo , VIII ° - IX ° secolo. (Sura 7: 86–87)
Manoscritto di Sura Maryam su pelle di gazzella, IX ° secolo. (Sura 19: 83-86).
Folio del Corano in stile Kufi, inchiostro, colore e oro, XI secolo , Iran (Sura 91: 1–5).
Oro Brassard del XI ° secolo, con augura buona fortuna, (Siria).
Pagina del Corano in stile Kufi (Sura 15: 67-74)
L'alfabeto scritto in Kufi con traslitterazione (1799)
Forma geometrica di kufi (Sura 112, al-Ikhlas o "Sura del monoteismo", letta in senso orario, iniziando in basso a sinistra.
kufi geometrico della medersa Bou Inania a Meknes ; il testo dice
in arabo: baraka muḥammad ,
بركة محمد ,
benedizione su Maometto .
Un'altra forma di kufi geometrico o kufi quadrato, che mostra quattro volte il nome del profeta Maometto ( محمد , muḥammad ); questo è spesso usato come motivo nell'architettura islamica.
Le foglie di questo Corano sono scritte in oro e circondate da inchiostro marrone in formato orizzontale.
Iscrizione in Kufi (743). Museo d'Arte Walters .
Banna'i su un minareto - sceneggiatura Kufi ripetitiva.